燕討段遼(2)_通鑒紀事本末

燕討段遼(2)

　　夏五月，趙王虎以燕王皝不會趙兵攻段遼，而自專其利，欲伐之。太史令趙攬諫曰：「歲星守燕分，師必無功。」虎怒，鞭之。皝聞之，嚴兵設備，罷六卿、納言、常伯、冗騎常侍官。趙戎卒數十萬，燕人震恐。皝謂內史高詡曰：「將若之何。」對曰：「趙兵雖強，然不足憂，但堅守以拒之，無能為也。」

　　虎遣使四出，招誘民夷，燕成周內史崔燾、居就令游弘、武原令常霸、東夷校尉封抽、護軍宋晃等皆應之，凡得三十六城。泓，邃之兄子也。冀陽流寓之士共殺太守宋燭以降于趙。燭，晃之從兄也。營丘內史鮮于屈亦遣使降趙，武甯令廣平孫興曉諭吏民共收屈，數其罪而殺之，閉城拒守。朝鮮令昌黎孫泳帥眾拒趙，大姓王清等密謀應趙，泳收斬之，同謀數百人惶怖請罪，泳皆釋之，與同拒守。樂浪太守鞠彭以境內皆叛，選鄉里壯士二百餘人共還棘城，

　　戊子，趙兵進逼棘城，燕王皝欲出亡，帳下將慕輿根諫曰：「趙強我弱，大王一舉足，則趙之氣勢遂成，使趙人收略國民，兵強穀足，不可複敵。竊意趙人正欲大王如此耳，奈何入其計中乎。今固守堅城，其勢百倍，縱其急攻，猶足技持，觀形察變，間出求利。如事之不濟，不失於走，奈何望風委去，為必亡之理乎？」皝乃止，然猶懼形於色。玄菟太守河間劉佩曰：「今強寇在外，眾心恟懼，事之安危，系於一人。大王此際無所推委，當自強以厲將士，不宜示弱。事急矣，臣請出擊之，縱無大捷，足以安眾。」乃將敢死數百騎出沖趙兵，所向披靡，斬獲而還，於是士氣自倍。皝問計于封弈，對曰：「石虎凶虐已甚，民神共疾，禍敗之至，其何日之有。今空國遠來，攻守勢異，戎馬雖強，無能為患。頓兵積日，釁隙自生，但堅守以俟之耳。」皝意乃安。或說皝降，皝曰：「孤方取天下，何謂降也。」

　　趙兵四面蟻附緣城，慕輿根等晝夜力戰，凡十餘日，趙兵不能克，壬辰，引退。皝遣其子恪帥二千騎追擊之，趙兵大敗，斬獲三萬餘級。趙諸軍皆棄甲逃潰，惟遊擊將軍石閔一軍獨全。

　　趙之攻棘城也，燕右司馬李洪之弟普以為棘城必敗，勸洪出避禍。洪曰：「天道幽遠，人事難知，且當委任，勿輕動取悔。」普固請不已，洪曰：「卿意見明審者，當自行之。吾受慕容氏大恩，義無去就，當效死於此耳。」與普流涕而訣。普遂降趙從趙軍南歸，死於喪亂。洪由是以忠篤著名。

　　趙王虎遣渡遼將軍曹伏將青州之眾戌海島，運谷三百萬斛以給之，又以船三百艘運穀三十萬斛詣高句麗，使典農中郎將王典帥眾萬餘屯田海濱，又令青州造船千艘，以謀擊燕。

　　十二月，段遼自密雲山遣使求迎于趙，既而中悔，複遣使求迎于燕。趙王虎遣征東將軍麻秋帥眾三萬迎之，敕秋曰：「受降如受敵，不可輕也。」以尚書左丞陽裕，遼之故臣，使為秋司馬。燕王皝自帥諸軍迎遼，遼密與燕謀覆趙軍。皝遣慕容恪伏精騎七千於密雲山，大敗麻秋於三藏口，死者什六七。秋步走得免，陽裕為燕所執。趙將軍范陽鮮于亮失馬，步緣山不能進，因止端坐。燕兵環之，叱令起。亮曰：「身是貴人，義不為小人所屈。汝曹能殺亟殺，不能則去。」亮儀觀豐偉聲氣雄厲，燕兵憚之，不敢殺，以白皝。皝以馬迎之，與語，大悅，用為左常侍，以崔毖之女妻之。皝盡得段遼之眾，待遼以上賓之禮，以陽裕為郎中令。

　　五年夏四月，段遼謀反于燕，燕人殺遼及其黨與數十人，送遼首于趙。冬，燕王皝遣長史劉翔參軍鞠運來獻捷論功。燕王皝使其子恪、霸擊宇文別部。霸年十三，勇冠三軍。

　　六年。宇文逸豆歸忌慕容翰才名，翰乃陽狂酣飲，或臥自便利，或被發歌呼，拜跪乞食。宇文舉國賤之，不復省錄，以故得行來自遂，山川形便，皆默記之。燕王皝以翰初非叛亂，以猜嫌出奔，雖在它國，常潛為燕計，乃遣商人王車通市于宇文部以窺翰。翰見車無言，撫膺頷之而已。皝曰：「翰欲來也。」複使車迎之。翰彎弓三石餘，矢尤長大，皝為之造可手弓矢，使車埋於道旁而密告之。二月，翰竊逸豆歸名馬，攜其二子過取弓矢，逃歸。逸豆歸使驍騎百餘追之。翰曰：「吾久客思歸，既得上馬，無複還理。吾向日陽愚以誑汝，吾之故藝猶在，無為相逼，自取死也。」追騎輕之，直突而前。翰曰：「吾居汝國久恨恨，不欲殺汝。汝去我百步立汝刀，吾射之，一發中者汝可還，不中者可來前。」追騎解刀立之，一發，正中其環，追騎散走。皝聞翰至，大喜，恩遇甚厚。

　　八年冬十月，建威將軍翰言于皝曰：「宇文強盛日久，屢為國患。今逸豆歸篡竊得國，群情不附，加之性識庸暗，將帥非才，國無防衛，軍無部伍。臣久在其國，悉其地形。雖遠附強羯，聲勢不接，無益救援。今若擊之，百舉百克。然高句麗去國密邇，常有窺窬之志，彼知宇文既亡，禍將及已，必乘虛深入，掩吾不備。若少留兵則不足以守，多留兵則不足以行。此心腹之患也，宜先除之。觀其勢力，一舉可克。宇文自守之虜，必不能遠來爭利。既取高句麗，還取宇文，如反手耳。二國既平，利盡東海，國富兵強，無反顧之憂，然後中原可圖也。」皝曰：「善」將兵擊高句麗，毀其城而還。

　　康帝建元元年春二月，宇文逸豆歸遣其相莫淺渾將兵擊燕。諸將爭欲擊之，燕王皝不許。莫淺渾以為皝畏之，酣飲縱獵，不復設備。皝使慕容翰出擊之，莫淺渾大敗，僅以身免，盡俘其眾。

　　二年春正月，燕王皝與左司馬高詡謀伐宇文逸豆歸，詡曰：「宇文強盛，今不取，必為國患。伐之必克，然不利於將。」出而告人曰：「吾往必不返，然忠臣不避也。」於是皝自將伐逸豆歸，以慕容翰為前鋒將軍，劉佩副之，分命慕容軍、慕容恪、慕容霸及折衝將軍慕輿根將兵三道並進。高詡將發，不見其妻，使人語以家事而行。

　　逸豆歸遣南羅大涉夜幹將精兵逆戰，皝遣人馳謂慕容翰曰：「涉夜幹勇冠三軍，宜小避之。」翰曰：「逸豆歸掃其國內精兵以屬涉夜幹，涉夜幹素有勇名，一國所賴也。今我克之，其國不攻自潰矣。且吾熟知涉夜千之為人，雖有虛名，實易與耳，不宜避之，以挫吾兵氣。」遂進戰。翰自出沖陳，涉夜幹出應之，慕容霸人傍邀擊，遂斬涉夜幹。宇文士卒見涉夜幹死，不戰而潰。燕兵乘勝逐之，遂克其都城。逸豆歸走死漠北，宇文氏由是散亡。皝悉收其畜產、資貨，徙其部眾五千餘落于昌黎，辟地千餘裡。更命涉夜幹所居城曰威德城，使弟彪戍之而還。高詡、劉佩皆中流矢卒。

　　詡善天文，皝嘗謂曰：「卿有佳書而不見與，何以為忠盡？」詡曰：「臣聞人君執要，人臣執職。執要者逸，執職者勞。是以後稷播種，堯不預焉。占候、天文，晨夜甚苦，非至尊之所宜親，殿下將安用之。」皝默然。

　　初，逸豆歸事趙甚謹，貢獻屬路。及燕人伐逸豆歸，趙王虎使右將軍白勝、並州刺吏王霸自甘松出救之。比至，宇文氏已亡，因攻威德城，不克而還。慕容彪追擊，破之。

　　慕容翰之與宇文氏戰也，為流矢所中，臥病積時不出。後漸差，於其家試騁馬。或告翰稱病而私習騎乘，疑欲為變。燕王皝雖藉翰勇略，然中心終忌之，乃賜翰死。翰曰：「吾負罪出奔，既而複還，今日死已晚矣。然羯賊跨據中原，吾不自量，欲為國家蕩壹區夏，此志不遂，沒有遺恨，命矣夫。」飲藥而卒。

學達書庫(xuoda.com)