宋書謝靈運傳(5)

謝靈運傳(5)

　　鳥則鶤鴻鶂鵠，鶖鷺鴇[相鳥]。雞鵲繡質，鶷雊綬章。晨鳧朝集，時鷮山梁。海鳥違風，朔禽避涼。荑生歸北，霜降客南。接響雲漢，侶宿江潭。聆清哇以下聽，載王子而上參。薄回涉以弁翰，映明壑而自耽。（鶤音昆。鴻音洪。鶂音溢。《左傳》雲：「六鶂退飛」，字如此。鵠音下竺反。鶖音秋。鷺音路。鴇音保。相音相。唐公之馬，與此鳥色同，故謂為相，音相。雞鵲鶷雊，見張茂先《博物志》。鸐音翟，亦雉之美者，此四鳥並美采質。鳧音符，野鴨也，常待晨而飛。鷮音已消反，長尾雉也。《論語》雲：「山梁雌雉，時哉時哉！」海鳥爰居，臧文仲不知其鳥，以為神也。事見《左傳》。朔禽，雁也，寒月轉往衡陽。《禮記》，霜始降，雁來賓。歲莫雲，雁北向。政是陽初生時，荑生歸北，霜降客南。山雞映水自玩其羽儀者。）

　　山上則猨貍貛，犴獌猰犬盈。山下則熊羆豺虎，羱鹿麕麖。擲飛枝於窮崖，踔空絕於深硎。蹲穀底而長嘯，攀木杪而哀鳴。（猨音袁。音魂。貍音力之反。貛音火丸反。犴音五懸反。獌音曼，似貛而長，狼之屬，一曰貙。猰音安黠反。犬盈音弋生反，貍之黃黑者，一曰似犬分。豺音在皆反。羱音元，野羊大角。麕音鬼瑉反。麖音京，能踔擲。虎長嘯，猿哀鳴，鳴聲可玩。）

　　緡綸不投，置羅不披。磻弋靡用，蹄筌誰施。鑒虎狼之有仁，傷遂欲之無崖。顧弱齡而涉道，悟好生之鹹宜。率所由以及物，諒不遠之在斯。撫鷗攸而悅豫，杜機心于林池。（八種皆是魚獵之具。自少不殺，至乎白首，故在山中，而此歡永廢。莊周雲，虎狼仁獸，豈不父子相親。世雲虎狼暴虐者，政以其如禽獸，而人物不自悟其毒害，而言虎狼可疾之甚，苟其遂欲，豈複崖限。自弱齡奉法，故得免殺生之事。苟此悟萬物好生之理。《易》雲：「不遠複，無只悔。」庶乘此得以入道。莊周雲，海人有機心，鷗鳥舞而不下。今無害彼之心，各說豫于林池也。）

　　敬承聖誥，恭窺前經。山野昭曠，聚落膻腥。故大慈之弘誓，拯群物之淪傾。豈寓地而空言，必有貨以善成。欽鹿野之華苑，羨靈鷲之名山。企堅固之貞林，希庵羅之芳園。雖粹容之緬邈，謂哀音之恆存。建招提於幽峰，冀振錫之息肩。庶鐙王之贈席，想香積之惠餐。事在微而思通，理匪絕而可溫。（賈誼《吊屈》雲：「恭承嘉惠。」敬承，亦此之流。聚落是墟邑，謂歌哭諍訟，有諸喧嘩，不及山野為僧居止也。經教欲令在山中，皆有成文。老子雲：「善貸且善成。」此道惠物也。鹿苑，說《四真諦》處。靈鷲山，說《般若法華》處。堅固林，說泥洹處。庵羅園，說不思議處。今旁林藝園制苑，仿佛在昔，依然托想，雖粹容緬邈，哀音若存也。招提，謂僧不能常住者，可持作坐處也。所謂息肩。鐙王、香積，事出《維摩經》。《論語》雲：「溫故知新。」理既不絕，更宜複溫，則可待為己之日用也。）

　　爰初經略，杖策孤征。入澗水涉，登嶺山行。陵頂不息，窮泉不停。櫛風沐雨，犯露乘星。研其淺思，罄其短規。非龜非筮，擇良選奇。翦榛開徑，尋石覓崖。四山周回，雙流逶迤。面南嶺，建經台；倚北阜，築講堂。傍危峰，立禪室；臨浚流，列僧房。對百年之高木，納萬代之芬芳。抱終古之泉源，美膏液之清長。謝麗塔于郊郭，殊世間於城傍。欣見素以抱朴，果甘露於道場。（雲初經略，躬自履行，備諸苦辛也。罄其淺短，無假於龜筮，貧者既不以麗為美，所以即安茅茨而已。是以謝郊郭而殊城傍。然清虛寂寞，實是得道之所也。）

　　苦節之僧，明發懷抱。事紹人徒，心通世表。是游是憩，倚石構草。寒暑有移，至業莫矯。觀三世以其夢，撫六度以取道。乘恬知以寂泊，含和理之窈窕。指東山以冥期，實西方之潛兆。雖一日以千載，猶恨相遇之不早。（謂曇隆、法流二法師也。二公辭恩愛，棄妻子，輕舉入山，外緣都絕，魚肉不入口，糞掃必在體，物見之絕歎，而法師處之夷然。詩人西發不勝造道者，其亦如此。往石門瀑布中路高棲之遊，昔告離之始。期生東山，沒存西方。相遇之欣，實以一日為千載，猶慨恨不早。）

　　賤物重己，棄世希靈。駭彼促年，愛是長生。冀浮丘之誘接，望安期之招迎。甘松桂之苦味，夷皮褐以頹形。羨蟬蛻之匪日，撫雲蜺其若驚。陵名山而屢憩，過岩室而披情。雖未階於至道，且緬絕於世纓。指松菌而興言，良未齊于殤彭。（此一章敘仙學者雖未及佛道之高，然出於世表矣。浮丘公是王子喬師，安期先生是馬明生師，二事出《列仙傳》。《洞直經》雲：「今學仙者亦明師以自發悟，故不辭苦味頹形也。」莊周雲：「和以天倪。」倪者，崖也。數經歷名山，遇餘岩室，披露其情性，且獲長生。方之松菌殤彭，邈然有間也。）

　　山作水役，不以一牧。資待各徒，隨節競逐。陟嶺刊木，除榛伐竹。抽筍自篁，擿箬于穀。楊勝所拮，秋冬籥獲。野有蔓草，獵涉蘡薁。亦醖山清，介爾景福。苦以術成，甘以扌審熟。慕椹高林，剝芨岩椒。掘茜陽崖，擿扌鮮陰摽。晝見搴茅，宵見索綯。芟菰翦蒲，以薦以茭。既坭既埏，品收不一。其灰其炭，鹹各有律。六月采蜜，八月朴栗。備物為繁，略載靡悉。（此一章謂山水采拾諸事也。然漁獵之事皆不載。楊，楊桃也。山間謂之木子。籥音覆，字出《字林》。《詩》人雲：「六月食鬱及薁。」獵涉字出《爾雅》。術，術酒，味苦。扌審，扌審酒，味甘，並至美，兼以療病。扌審治癰核，術治痰冷。椹音甚，味似菰菜而勝，刊木而作之，謂之慕。芨音及，采以為紙。茜音倩，采以為渫。扌鮮音鮮，采以為飲。采蜜樸果，各隨其月也。）

　　若乃南北兩居，水通陸阻。觀風瞻雲，方知厥所。（兩居謂南北兩處，各有居止。峰崿阻絕，水道通耳。觀風瞻雲，然後方知其處所。）南山則夾渠二田，周嶺三苑。九泉別澗，五穀異巘。群峰參差出其間，連岫複陸成其阪。眾流溉灌以環近，諸堤擁抑以接遠。遠堤兼陌，近流開湍。淩阜泛波，水往步還。還回往匝，枉渚員巒。呈美表趣，胡可勝單。抗北頂以葺館，殷南峰以啟軒。羅曾崖於戶裡，列鏡瀾於窗前。因丹霞以赬楣，附碧雲以翠椽。視奔星之俯馳，顧□□之未牽。鶤鴻翻翥而莫及，何但燕雀之翩翾。氿泉傍出，潺湲於東簷；桀壁對歭，硿礲於西霤。修竹葳蕤以翳薈，灌木森沉以蒙茂。蘿曼延以攀援，花芬薰而媚秀。日月投光于柯間，風露披清於岫。夏涼寒燠，隨時取適。階基回互，欞乘隔。此焉卜寢，玩水弄石。邇即回眺，終歲罔斁。傷美物之遂化，怨浮齡之如借。眇遁逸于人群，長寄心於雲霓。（南山是開創卜居之處也。從江樓步路，跨越山嶺，綿亙田野，或升或降，當三裡許。塗路所經見也，則喬木茂竹，緣畛彌阜，橫波疏石，側道飛流，以為寓目之美觀。及至所居之處，自西山開道，迄於東山，二裡有餘。南悉連嶺疊鄣，青翠相接，雲煙霄路，殆無倪際。從徑入穀，凡有三口。方壁西南石門世□南□池東南，皆別載其事。緣路初入，行於竹徑，半路闊，以竹渠澗。既入東南傍山渠，展轉幽奇，異處同美。路北東西路，因山為鄣。正北狹處，踐湖為池。南山相對，皆有崖岩。東北枕壑，下則清川如鏡，傾柯磐石，被隩映渚。西岩帶林，去潭可二十丈許，葺基構宇，在岩林之中，水衛石階，開窗對山，仰眺曾峰，俯鏡浚壑。去岩半嶺，複有一樓。回望周眺，既得遠趣，還顧西館，望對窗戶。緣崖下者，密竹蒙徑，從北直南，悉是竹園。東西百丈，南北百五十五丈。北倚近峰，南眺遠嶺，四山周回，溪澗交過，水石林竹之美，岩岫隈曲之好，備盡之矣。刊翦開築，此焉居處，細趣密玩，非可具記，故較言大勢耳。越山列其表側傍緬□□為異觀也。）

學達書庫(xuoda.com)