舊唐書·劉乃傳

劉乃傳

　　（按：即劉迺，迺同乃，唐書裡人名多作迺，宗室有益王李迺。）【打開翻譯】

　　劉乃，字永夷，洺州廣平人。高祖武幹，武德初拜侍中，即中書侍郎林甫從祖兄子也。父如璠，朐山丞，以乃貴，贈民部郎中。

　　乃少聰穎志學，暗記《六經》，日數千言。及長，文章清雅，為當時推重。

　　天寶中，舉進士，尋丁父艱，居喪以孝聞。既終制，從調選曹。乃常以文部選才未為盡善，遂致書於知銓舍人宋昱曰：

　　「《虞書》稱：『知人則哲，能官人則惠。』巍巍唐、虞，舉以為難。今夫文部，既始之以掄材，終之以授位，是則知人官人，斯為重任。昔在禹、稷、皋陶之眾聖，猶曰載采有九德，考績以九載。近代主司，獨委一二小塚宰，察言於一幅之判，觀行於一揖之內，古今遲速，何不侔之甚哉！夫判者，以狹詞短韻，語有定規為體，亦猶以一小冶而鼓眾金，雖欲為鼎為鏞，不可得也。故曰：判之在文，至局促者。夫銓者，必以崇衣冠，自媒耀為賢，斯又士之醜行，君子所病。若引文公、尼父登之于銓廷，則雖圖書《易象》之大訓，以判體挫之，曾不及徐、庾。雖有至德，以喋喋取之，曾不若嗇夫。嗚呼！彼幹霄蔽日，誠巨樹也，當求尺寸之材，必後於椓杙。龍吟武嘯，誠希聲也，若尚頰舌之感，必下於蛙黽。觀察之際，猶不悲夫！執事慮過龜策，文合雅誥，豈拘以瑣瑣故事，曲折因循哉？誠能先資以政事，次征以文學，退觀其理家，進察其臨節，則厖鴻深沉之事，亦可以窺其門戶矣！」

　　其載，補剡縣尉，改會稽尉。宣州觀察使殷日用奏為判官，宣慰使李季卿又以表薦，連授大理評事、兼監察禦史。轉運使劉晏奏令巡覆江西，多所蠲免。改殿中侍御史、檢校倉部員外、民部郎中，並充浙西留後。佐晏征賦，頗有裨益，晏甚任之。

　　大曆十二年，元載既誅，以乃久在職，召拜司門員外郎。

　　十四年，崔祐甫秉政，素與乃友善。會加郭子儀尚父，以冊禮久廢，至是複行之。祐甫令兩省官撰冊文，未稱旨；召乃至閣草之，立就。詞義典裁，祐甫歎賞久之。數日，擢為給事中，尋遷權知兵部侍郎。及楊炎、盧杞為相，意多醜正，以故五歲不遷。

　　建中四年夏，但真拜而已。（按：真拜，指真拜兵部侍郎。）

　　其冬，涇師作亂，駕幸奉天。乃臥疾在私第，賊泚遣使以甘言誘之，乃稱疾篤。又令其偽宰相蔣鎮自來招誘，乃托喑疾，灸灼遍身。鎮再至，知不可劫脅，乃歎息曰：「鎮亦嘗忝列曹郎，苟不能死，以至於斯，寧以自辱膻腥，複欲污穢賢哲乎？」歔欷而退。及聞輿駕再幸梁州，乃自投於床，搏膺呼天，因是危惙，絕食數日而卒，時年六十。

　　德宗還京，聞乃之忠烈，追贈禮部尚書。

　　子伯芻。

　　【劉伯芻，劉乃子】

　　伯芻，字素芝，登進士第，志行修謹。

　　淮南杜佑辟為從事，府罷，屏居吳中。久之，征拜右補闕，遷主客員外郎。以過從友人飲噱，為韋執誼密奏，貶虔州掾曹。

　　複為考功員外郎裴垍善其應對機捷，遷考功郎中、集賢院學士，轉給事中。

　　裴垍罷相為太子賓客，未幾而卒。李吉甫複入相，與垍宿嫌，不加贈官；伯芻上疏論之，贈垍太子少傅。

　　伯芻妻，垍從姨也。或讒于吉甫，以此論奏。伯芻懼，亟請散地，因出為虢州刺史。吉甫卒，裴度擢為刑部侍郎，俄知吏部選事。

　　元和十年，以左常侍致仕，卒，年六十一，贈工部尚書。

　　伯芻風姿古雅，涉學，善談笑，而動與時適，論者稍薄之。

　　【劉寬夫，劉伯芻子】

　　子寬夫，登進士第，曆諸府從事。

　　寶曆中，入為監察禦史。嘗上言曰：「近日攝祭，多差王府官僚，位望既輕，有乖嚴敬。伏請今後攝太尉，差尚書省三品已上及保傅賓詹等官；如人少，即令丞郎通攝之。」俄轉左補闕。

　　少列陳岵進注《維摩經》，得濠州刺史。寬夫與同列因對論之，言「岵因供奉僧進經以圖郡牧」。敬宗怒謂宰相曰：「陳岵不因僧得郡，諫官安得此言，須推排頭首來。」寬夫奏曰：「昨論陳岵之時，不記發言前後，唯握筆草狀即是微臣。今論事不當，臣合當罪。若尋究推排，恐傷事體。」帝嘉其引過，欣然釋之。

　　寬夫弟端夫，為太常博士，駁韋綬諡議知名。寬夫子允章、煥章。

　　【劉允章，劉寬夫子】

　　允章登進士第，累官至翰林學士承旨、禮部侍郎。

　　鹹通九年，知貢舉，出為鄂州觀察使、檢校工部尚書，後遷東都留守。

　　黃巢犯洛陽，允章不能拒，賊不之害，坐是廢於家。以疾卒。

學達書庫(xuoda.com)