沙丘之子(92)_法蘭克·赫伯特

九二

　　對力量的追求還布下了另一個陷阱，把他引入了幻想，讓假像展示在他眼前。現在，假像轉了過去，他知道了自己的位置。他在中央，毫不費力便可以極目縱覽全部預知幻象。

　　他渾身洋溢著喜悅之情。他想笑，但是他拒絕享受這種奢侈，因為笑聲會關上記憶的大門。

　　啊，我的記憶，他想。我看到了你所製造的假像。從現在起，你無需再為我編造下一時刻的圖像了。你只需要告訴我如何創造新的未來。我不會把自己綁在過去的車轍上。

　　這個想法在他的意識內擴散開來，如同清水洗涮著地面。隨著擴散，他感覺到了自己的整個身體，感覺到了每個細胞、每條神經。他入定了。在安寧中，他聽到了聲音，他知道聲音是從很遠處傳來的。但是他聽得真切，彷佛在聽山谷中的回音。

　　其中一個聲音是哈萊克的。“或許我們讓他喝得太多了。”

　　納穆瑞回答道：“我們完全遵照她的要求。”

　　“或許我們該回到那兒，看看他現在怎麼樣了。”哈萊克說道。

　　“薩巴赫對這種事很在行。如果有麻煩，她會立即通知我們。”納穆瑞說道。

　　“我不喜歡薩巴赫的參與。”哈萊克說道。

　　“她是必不可少的組成部份。”納穆瑞說道。

　　萊托感到他身體之外一片光明，而體內則是一片黑暗，但這黑暗是私秘的、溫暖的，能保護他。光明開始變得狂野，他感覺光明來自體內的黑暗，爆發般向外沖去，如同一朵絢麗的彩雲。他的身體開始變得透明，牽著他站起來，然而他仍然保持著與每個細胞每條神經的親密接觸。體內的生命排成整齊的佇列，沒有一絲混亂。他們和他的內心保持一致，變得非常安靜。所有記憶生命既各自獨立，又共同組成一個不可分的非物質整體。

　　萊托對他們說道：“我是你們的精神。我是你們唯一能實現的生命。我是你們的居住地，是你們唯一的家園。沒有我，有序的宇宙將陷入混亂。創造力和破壞力在我體內緊密相連，只有我才能斡旋於二者之間。沒有我，人類將陷入泥潭和無知。通過我，你們和他們能找到遠離混亂的唯一道路：感知生命。”

　　說完後，他放手讓自己離開，變回了他自己，他個人的自我已融合了他的全部過去。這不是勝利，也不是失敗，而是一種在他與任何他選擇的體內生命之間分享的新東西。萊托體會著這新東西，讓它掌握了每個細胞、每條神經，在他自己切斷和細胞及神經的緊密接觸時由它來接替。

　　過了一會兒，他蘇醒過來。剎那間，他知道了自己的肉體在什麼地方：坐在離標誌著穴地北方界限的懸崖一公里遠的地方。他現在知道了那個穴地：迦科魯圖……也叫作芳達克。但是它和走私販們鼓吹的神話、傳說和謠言中的樣子相差得太遠。

　　一個年輕女人坐在他對面的墊子上，一盞明亮的球形燈釘在她的左袖上，燈飄浮在她的腦袋附近。萊托的目光從球形燈上移開，看到了星星。他知道這個女人，她是以前在他的幻象中出現過的那個人，烘咖啡的女人。她是納穆瑞的侄女，也像納穆瑞那樣隨時準備抽刀殺死他。她膝蓋上現在就放著一把刀。在灰色的蒸餾服外，她套著一件樣式簡單的綠色長袍。薩巴赫是她的名字。納穆瑞對她有自己的安排。

　　薩巴赫從他眼中看出他已清醒過來，道：“快到黎明了。你在這兒待了一個晚上。”

　　“加上一整個白天。”他說道，“你烘得一手好咖啡。”

　　他的話令她疑惑，但她沒有在意。她現在只有一個想法。苛刻的訓練和明確的指示造就了她現在的行為。

　　“現在是暗殺的時間，”萊托說道，“但是你的刀不再有用。”他朝她膝蓋上的嘯刃刀看了一眼。

　　“這要看納穆瑞怎麼說了。”她說道。

　　不是哈萊克。她印證了他內心的想法。

　　“夏胡露是了不起的清潔工，能消除任何不需要的痕跡。”萊托說道，“我就曾經這麼利用過它。”

　　她輕輕地將手放在刀把上。

　　“我們坐在什麼地方、我們的坐姿……這些細節能揭示多少事情啊。”他說道，“你坐在墊子上，而我坐在沙地上。”

　　她的手握緊了刀把。

　　萊托打了個哈欠，張大嘴巴使他的下巴隱隱作痛。“我看到了一個幻象，裡面有你。”他說道。

　　她的肩膀微微放鬆了。

　　“我們對阿拉吉斯的瞭解太片面了，”他說道，“因為我們一直只是野蠻人。我們正在做的事情有股慣性。現在，我們必須撤回我們的某些做法，必須縮小我們改變的範圍，保證環境的平衡。”

　　薩巴赫疑惑地皺起眉頭。

　　“我的幻象告訴我，”他說道，“除非我們能讓沙丘的生命重新開始舞蹈，沙漠深處的龍將不復存在。”

　　他使用了古老的弗瑞曼名字來稱呼沙蟲，她一開始沒能聽懂，隨後才說：“沙蟲？”

　　“我們在黑暗中。”他說道，“沒有香料，帝國將四分五裂。宇航公會也無法飛行。各個世界將漸漸地相互忘卻，變得自我封閉。空間將成為障礙，因為宇航公會的領航員失去了領航能力。我們將被困在沙丘，不知道外面和裡面都有些什麼。”

　　“你說的話真奇怪，”她說道，“你怎麼能在你的幻象中看到我呢？”

　　利用弗瑞曼人的迷信！他想，隨後說道：“我就像有生命的象形文字，寫下一切未來必將發生的變化。如果我不寫，你就會遭遇人類絕不應該經歷的痛苦。”

　　“你會寫些什麼字？”她問，但她的手仍然握在刀把上。

學達書庫(xuoda.com)