學達書庫 > 幻想小說 > 可愛的骨頭 | 上頁 下頁 |
二八 |
|
“好啊,魔術袋。”琳西說,她整頓飯都沒開口。 “媽,拜託。”媽媽抗議,外婆從大門口走回來。 “孩子們,把桌子清乾淨,把你媽架到這裡,我要讓她改頭換面。” “媽,別鬧了,我還有碗盤要洗。” “艾比蓋兒。”爸爸輕聲說。 “喔,不,她或許讓你喝了酒,但她別想拿那些折磨人的玩意靠近我。” “我沒醉。”爸爸說。 “你還笑。”媽媽說。 “你告他啊。”外婆說:“巴克利,捉住你媽媽的手,把她拖到這裡。”小弟聽了照做,他看到媽媽被別人管、被別人逼著走,覺得非常有趣。 “外婆?”琳西害羞地問道。 巴克利把媽媽拉到廚房的一張椅子旁,外婆已經把椅子拉過來面向她。 “什麼事?” “你能教我化妝嗎?” “天啊,感謝老天爺,當然可以!” 媽媽坐下來,巴克利爬到她大腿上說:“媽咪,怎麼了?” “艾比,你在笑嗎?”爸爸笑著說。 媽媽的確在笑,她一邊微笑、一邊哭泣。 “甜心,蘇西是個好女孩,”外婆說:“就像你一樣。”她緊接著又說:“好,把下巴抬高,讓我看看你眼睛下的黑圈圈。” 巴克利爬下來,坐到另一張椅子上。“這是睫毛卷,琳西,”外婆邊說邊示範,“這些我全都教過你媽。” “克萊麗莎也用這個。”琳西說。 外婆把橡皮卷子夾在媽媽的上下睫毛,媽媽習慣這個程式,稍微把頭抬高。 “你和克萊麗莎說過話嗎?”爸爸問道。 “不算是,”琳西說:“她常和布萊恩·尼爾遜在一起,他們蹺課的次數多到會被申誡。” “我以為克萊麗莎不會這樣,”爸爸說:“她資質雖然不是最好,但從來沒惹過麻煩。” “我上次看到她時,她渾身都是大麻味。” “我希望你不要惹上這些麻煩。”外婆說,她喝下最後一口威士卡,把酒杯重重地擺到桌上,“好,琳西,過來看看,你瞧,睫毛一卷了上來,你媽媽的眼睛是不是更神采奕奕呢?” 琳西試著想像自己眼睫毛卷起來的模樣,但腦海中浮現的卻是塞謬爾·漢克爾的雙眼,她想到塞謬爾吻她時,點點繁星在他的睫毛邊閃耀。想到這裡,她的瞳孔大張,像微風中的橄欖一樣劇烈顫動。 “想不到喔。”外婆說,她一隻手握著睫毛卷奇形怪狀的把手,一隻手扠在臀邊。 “想不到什麼?” “琳西·沙蒙,你交了男朋友。”外婆對大家宣佈。 爸爸笑了笑,他忽然變得很喜歡外婆,我也是。 “我沒有。”琳西說。 外婆正要說話,媽媽就輕聲說:“你有。” “感謝老天爺喔,甜心,”外婆說:“你應該交個男朋友。等幫你媽化好妝之後,外婆再好好打點你。傑克,給我一杯開胃酒吧。” “開胃酒是飯前喝的……”媽媽又開始說教。 “別糾正我,艾比蓋兒。” 外婆喝醉了,她把琳西畫得像個小丑,她自己也說琳西看起來像個“紅牌妓女”,爸爸喝得像外婆所謂的“醉得恰恰好”,最令人驚奇的是,媽媽把髒碗盤留在水槽裡,上樓睡覺了。 *** |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |