| 學達書庫 > 奇幻小說 > 重播 | 上頁 下頁 |
| 六五 |
|
|
|
“我已經盡我分內的責任去安撫他們了，”麥高文驕傲地表示，“沒有人可以說我偷懶。” 傑夫突然覺得很不自在，不想繼續問那勢必要提出的問題。“……‘安撫’，你之前就提過這詞。你用來代表什麼？” “它呀，它是我們的職責。我們這些再生人的責任就是要讓安特里安星人不會無聊。否則他們就會把它關掉，然後這世界就結束了。我們得安撫、取悅他們，他們才會繼續看下去。” “那──你是怎麼做呢？你怎麼安撫他們？” “我一向先從塔克瑪那個小女孩下手，用一把刀子做了她。這案子簡單，我從沒被抓到過。然後我換個地方，在波特蘭，也許是溫哥華再幹掉幾個妓女，我從來不在離家近的地方做太多案子，不過我常常旅行。有時候也在國外，不過大多還是在美國：德州搭便車的人、洛杉磯街上混的孩子，遺有三藩市……別以為我會在威斯康辛做案，這次我很早就在那裡被抓了。不過我四、五年後就會出去了。他們老說我瘋了，而且我遲早會在哪裡被逮到。不過，唬弄醫師和陪審團已經是我的專長。最後我總是被放出來，然後就可以回去做我的安撫工作。” ※※※ 他們開車穿越紛紛飛雪，潘蜜拉倚在車門上，正啜泣著。 “都是我的錯！”她哭著說，眼淚如斷線珍珠般從臉龐滑落。“他說是《星海》讓他重新找到生活的目標。我對這部電影寄予這麼多期望，但一切努力最後的結果只是鼓勵了一個殺人魔！” 傑夫的手緊緊握住租來的普利矛斯車方向盤，努力在結冰的道路上保持穩定行駛。“不只是因為那部電影。在那之前他就已經開始殺人了，從第一次重生起。一開始他就瘋了。我不知道到底是那場意外還是重生本身的震撼造成的，還是兩者加在一起讓他瘋了。也許有很多不同因素，我們沒辦法分辨到底是哪一個。但看在老天爺分上，別把他做的事怪到自己身上。” “他殺了一個小女孩！他重複地殺她，用刀捅死她，而且是每一次！” “我知道。但這不是你的錯，你瞭解嗎？” “我不在乎到底是誰的錯。我們得阻止他。” “怎麼阻止？”傑夫一邊問，一邊斜著眼試圖在來自四面八方的雪花中看清楚道路。 “想辦法讓他這回出不去。下次在他殺人之前，我們先逮住他。” “如果他們認為他已經被‘治好了’，不管我們說什麼，他們還是會放他出去。醫師或法庭有什麼理由聽我們的話？我們要說，因為我們跟麥高文一樣都是重生人，不一樣的只是我們沒瘋？你知道我們會得到什麼結果。” “那下一次……” “下一次我們到西雅圖或塔克瑪的警察局去，跟他們說這位可靠公民、住在昂貴郊區房子裡而且有艘遊艇的男人將在美國各地漫遊，走到哪殺到哪。行不通的，潘蜜拉，你也知道。” “但我們還是會做點什麼吧！”潘蜜拉抗辯道。 “我們應該做什麼？殺了他？我辦不到，你也是。” 她輕聲哭泣，雙眼緊閉地面對冬季暴風雪那致命的雪白。 “我們不能夠坐視這些事情發生。”她終於低語道。 傑夫小心翼翼地左轉，上了回程往麥迪森的公路。“恐怕我們別無選擇，”他說，“我們只能接受。” “你怎麼能夠接受這樣的事情！”她怒聲道。“我們事先就知道他要去殺人，你怎麼能看著無辜的人死去，被一個瘋子謀殺！” “從一開始我們就一直在接受這樣的事：曼森、柏考維茨、蓋西、柏諾和畢安其……這類無目的的殘暴行為已經成為這時代的一部分了，我們都已經見怪不怪。接下來二十年內將四處肆虐的連環殺手名字，我連一半都記不得，難道你記得？” 潘蜜拉沉默不語，她咬緊牙關，雙眼因哭泣而泛紅。 “我們從來不曾介入這些謀殺案，不是嗎？”傑夫問。“除了我第一次重生時曾經想阻止甘迺迪被暗殺之外，我們連想都沒想過要這麼做，而那件事跟這些謀殺案是不一樣的兩件事。我們──不只是你和我，而是這社會上每一個人，我們都和暴行、和偶然的死亡共存。除非它直接威脅我們，否則我們幾乎無視它的存在。更糟的是，有些人甚至從暴行中獲得樂趣，從想像的戰慄感中尋找刺激。新聞業有百分之八十──這是至少──就是靠播放這些東西生存·他們每天像供應毒品般將悲劇、其他人的鮮血與悲痛，注射進美國的血管。 “我們就是麥高文精神錯亂幻想中的安特里安星人。他和所有其他不配當人的屠夫們確實是舞臺上的表演者，不過嗜血的觀眾就在這地球上，不是在外太空。你我無能為力改變什麼，哪怕只是少流一滴血也做不到。我們做的只是我們向來而且將來也將一直做的事，那就是接受，盡可能不去想，並且繼續活下去。習慣它，就像我們面對所有絕望、逃避不了的痛楚。” ※※※ 他們的廣告持續收到回應，儘管沒有一封信帶來想要的結果。一九七〇年時，他們減少了刊登廣告的刊物數量；一九七〇年代中，廣告僅出現在十幾個流通量最大的報章雜誌上，每個月一次。 成排的文件櫃佔據了西村河濱街上的公寓。傑夫和潘蜜拉就連希望最渺茫的回信都存檔起來，和他們每天鑽研大批期刊雜誌搜集的剪報收在一起，他們從刊物中搜尋可能是時代錯誤的事件，透過這些事件尋找存在世上某個角落的重生者足跡。無論如何，他們通常很難確定某個小小事件或產品、藝術作品在他們的過去之中是否存在，他們以前從不曾花那麼多心思去注意這類細節。他們曾多次接觸發明家或企業家，這些人的產品沒得到好宣傳因此他們並不熟悉。但原以為是明顯的線索，最後都證實是錯誤的，沒有一個例外。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |