齋蘇府秘聞(25)_旺多

二五

　　鑒於小姑娘善於取捨的長處，大少爺有心將商店全部交給她經營，但必須讓她從小學會寫字算帳。於是，大少爺決定，將她送到拉薩三囚家私塾中的一家就讀。

　　在學校，早晨天不亮就背誦《康洛瑪經》、「小九九」和「小分」。日出後回家吃早飯，吃過飯，再到學校朗讀課文。朗讀時，全班學生分成幾組，每組由一名讀得較好的學生領讀。從朗讀結束到太陽落山，全天學習寫字。在教室和走廊都坐得滿滿的學校裡，她完成了各項功課。

　　小姑娘上學的第一年，在專用的寫字木板上，按照由大到小的順序把藏文字母、上下加字、長腳行字、短腳行字、行草混合體等，都按書寫規則學完。第二年，按例在紙上學完短腳行字、小行字和行草混合體等字體。

　　年終，她考了第一名。這時，她的名字成了學校議論的熱點。逐漸地，有關她出生卑微的情況，開始是悄悄地，繼而是公開地傳了出來。原先同她要好的幾個同學也因怕被她沾上晦氣，相繼退了學。其中一位跟她最好的同學，不僅平時在教室裡是她的鄰座，而且是相互送禮物最多的一個，此番他第一個退了學，到各大寺院求神拜佛，並多方向各高僧大德乞求神水洗禮。

　　日復一日，終於有一天，學校的先生來到了大少爺處。措傑大姐怕小姑娘受委屈，對先生進行了盛情款待。然而先生卻嚴肅他說：目前在校的學生們正在一一退學、其原因就在於你們這位小姑娘出身不淨所至。若照此下去，非但學校將要解體，就連作為先生自己的施主恐怕也要失去。因此，他執意要求小姑娘退學。

　　大少爺和措傑大姐商量道：「當一個人受到欺淩的時候，請求他人不要欺負自己，只會更加降低自己的人格。既然他們讓退學，咱馬上就退。」但為了避免外界不必要的議論，以畢業的名義，擇個吉日為她舉行了畢業儀式，還按慣例向老師送了謝禮，給同學們敬了茶和象徵吉祥的人參果甜米飯，並給每位同學佈施藏銀一兩。剩下的時間，學校放了假，學生們因放假與發放佈施而高興得高聲朗讀「敬茶頌」，一個個朗誦得滿臉通紅，喉頭哽塞。

　　大少爺、措傑大姐和我都穿著盛裝參加了畢業儀式。

　　那天大家本應高高興興，但我們卻悻悻而歸。澤吉對此儀式大惑不解，「為什麼事先沒有一句話，就突然舉行了畢業儀式」？「這家裡的人怎麼不見平時的笑容，都悶悶不樂地回家」？她先去問措傑大姐，正值大姐在廚房切肉。

　　「你要是餓了，就到我這兒來，用這個把嘴封住。」說著，措傑大姐切了一塊肉遞到她手中，便走了出去。

　　澤吉並不滿足，又去問大少爺，「過了明天，當然是後天啦。考取了第一名，接下來就要畢業的嘛！」大少爺裝作滿不在乎地回答。

　　最後，她來問我。此時我喂完草，正給騾子梳毛。我認為沒有必要對她說謊。再說，說謊需要有好的記憶，我怕我現在說謊，將來萬一忘卻了，難以自圓其說，便回答：「誰知道，這些蠢豬，愚味得可笑。該辦的事不去辦，卻專門議論誰是貴族，誰是平民，誰是鐵匠，誰是屠夫！」接著我把學校的先生如何來家，如何勒令她退學等情況告訴了她。

　　她皺起了眉頭，陷入了深思，長久站在原地沒有說一句話。過了好久，她低著頭，垂著手，拖著沉重的腳步，爬上樓梯，走到廚房，最後倒在床上蒙頭躺了一整天。

　　此時，大少爺和措傑大姐正在盡力展開想像的翅膀進行討論。因為這件事情不僅是小姑娘一個人的事，而且關係到她的「小姑娘」及「小姑娘」的「小姑娘」等子孫萬代的地位和聲譽問題，其後果無疑是悲慘的。大家集中所有智慧商量的結論是：要想讓她擺脫卑微的地位，只有兩種辦法可供選擇：一是以她入庵當尼姑來求得平等；二是以良好的聲譽，爭取平等。

　　然而，實際上，連神都不喜歡鐵匠。因此，前一種辦法自然也欠妥當。

　　大少爺想起當年他同父母到印度朝佛時，曾看過一部英國電影，影片中描寫了一個鐵匠出生的孩子，被送到學校、學習各種文化和社會知識後，終於躋身於上流社會的故事。這個故事使大少爺深受啟發。他認定，只有將小姑娘送到印度去學習，從而把她造就成有識之士，才是上策。

　　第二天，大少爺和措傑大姐把小姑娘叫到跟前，平日那位聰明伶俐、活潑可愛的小姑娘，如今就像被霜打的莊稼，美麗的雙眼也腫得像個氣球，拖著步子無精打采地走到他倆面前。

　　措傑大姐將她拉到懷裡，一面用手理順她那被弄亂的頭髮，一面慢慢告訴小姑娘，有關讓她到印度上英語學校讀書的決定。

　　此時，印度各校都不是開學或放假的時間，但要等到來年開學，勢必耽誤幾個月，因而決定立即讓她隨騾隊一道出發。同時，寫封書信給當年大少爺朝聖時在噶倫堡的房東達珍女士的丈夫，即被外國人男女混淆地誤稱為密斯托達珍的那位先生。請他幫忙聯繫一所最好的、沒有一個藏族學生的學校，以便使她不得不講英語。其學費，據有子女在印度上英語學校的本地幾家貴族介紹，每月需兩百盧比。一年九個月上學時間，共需近兩幹盧比，折合藏銀近二百秤，占我家全年收入的十分之一，此項開支似乎也不難負擔。

　　不久即準備啟程到印度。臨走時，大少爺交待道：「這兒有兩千元盧比，請把它交給密斯托達珍。另外，這一千盧比是從現在到十一月份，共五個月的學費。這兒還有一千盧比是給小姑娘購置衣服和其它用具開銷的。」他又囑咐我，「這信中已給小姑娘更改了名，從現在起，她的名字叫『白瑪』，這是因為，貧民給孩子取名時，有的為了避邪，習慣上要故意起一些難聽的名字，但有時也有不少人因為起了不雅的名字，使別人對那個人的形象也產生了誤解。現在，為使她變成人見人愛的女孩，總覺給她取名叫白瑪最為妥當。因為白瑪就是蓮花，蓮花出污泥而不染，我相信她終將成為一朵純淨美麗的花朵。」

學達書庫(xuoda.com)