夏青青跳槽記(61)_陳韻暉

六十一

　　「……。」竺老師那邊沉默半天，夏青青心裡也七上八下的。

　　「那好吧。我走了。」說完竺老師就掛了電話。

　　夏青青放下電話，長出一口氣，心想幸虧自己還算機靈，抬出個男朋友來。要不然今天晚上自己安危不飽。想到竺玉生那留著一撮小鬍子的圓胖臉和故作深情的表情，夏青青當下就覺得胃裡翻騰起來。

　　那一夜，窗外電閃雷鳴，夏青青在自己租來的小屋裡，躺在床上翻來覆去怎麼也睡不著。回想著這些日子來竺玉生的種種表現，她覺得有點恐怖，他把自己當成任人宰割的羔羊嗎？她慶倖自己還算理智和冷靜，很多年輕女孩就是這樣一腳踏進無底深淵的吧？接下來，竺玉生會報復自己嗎？還是會更加緊逼？自己該怎麼辦？夏青青完全不知道接下來會發生什麼事情。窗外風雨更加猛烈，梧桐樹左右搖擺，好像要折斷了一樣。那棟小樓仿佛一條小船，風雨飄搖中努力地靠岸。夏青青索性關了燈，閉上眼睛。無論明天會怎樣，她知道她只有一種選擇，那就是堅強、再堅強。

　　接下來的事情並沒有超出夏青青的想像。竺玉生又糾纏了幾次，電話、短信，還給夏青青發了幾封情意綿綿的信。信裡有利誘、有威脅，夏青青開始還很禮貌很冷靜地蜿蜒拒絕，直到有一次竺玉生又半夜打電話來，並且電話中很無恥地說，「我也不能離婚，你可以繼續跟你男朋友交往，只要你作我的情人，接下來我擔保把你調進報社。」夏青青氣結，這竺玉生卻更加放肆起來，在電話裡說些低級下流的挑逗的話，夏青青實在忍不住了，說，「竺老師，我希望您也自重一點。我有我的男朋友，您這樣已經對我構成騷擾。您給我的信和短信我都留著，我想您也不想尊夫人和社長都看到這些信吧？」竺玉生電話那頭突然沉默。大概他沒想到夏青青會這樣果斷和冷靜。接著，他說了一句，「我是真的喜歡你，相信你不會這樣做的。」

　　「人有時候為了保護自己，什麼事都做得出來。反正我沒有什麼好損失的，倒是您竺老師，比我值錢的多。」

　　夏青青剛說完這話，竺玉生就掛了電話。夏青青這才長出一口氣。

　　竺玉生這次是真正害怕了，他不再主動聯繫夏青青，在社裡見面也是一副公事公辦的樣子。重要採訪任務也不帶她去了，在領導面前不動生色地提了一些夏青青的壞話，於是夏青青就很難在報社立足了。而她去報社工作的事情自然也就泡了湯，之前的努力也就都白費了。

　　其實沒能去成報社，夏青青並不是十分遺憾。經過了徐主任，經過了竺老師，夏青青對這些所謂的文化界有點心生反感，一種厭倦的情緒在她心中蔓延。從讀書以來她就一直對文藝界充滿了嚮往，在她心裡一度曾經有著十分崇高的理想，覺得這裡才是人類最終構築心靈家園的地方，夏青青希望自己能夠成為文化的傳播者，並以此作為終身職業。大學期間，夏青青就早早地部署好了自己的人生目標，她以為自己就是量身定做的媒體人，肩負著社會責任和人類的使命，除了媒體，還有什麼別的工作能是有意義的呢？所以，報紙也好雜誌也好出版也好電視也好，除了媒體，她從來沒有考慮過別的方向。而今，不管是兼職的還是專職的，夏青青幾乎已經接觸了所有的媒體形式，實際的情況與她的理想還是有些差距。那些自詡文化人的道貌岸然的傢伙，實際上都是內心極端自私狹隘偏激甚至品質低下，讓她十分失望，連帶著對自己曾經無比熱愛的傳媒事業也失了興趣。有時候，她覺得自己現在反倒比剛畢業的時候更加迷茫。如果說當初是因為少年的夢想而選擇的工作，現在，夏青青已經不知道哪裡是方向了。

　　人走揹運的時候，壞事總是接連不斷。正為報社的事情鬱悶的夏青青，突然接到大學裡一個師兄的電話。這師兄當年也算是學校裡的一個小風雲人物，當過學校裡某協會會長，一度與夏青青交往的比較頻繁，明裡暗裡向夏青青表示過。然而夏青青卻對他就是不來電，所以每次都插混打磕聲東擊西轉移話題，幾次下來，師兄看看夏青青也沒興趣，覺得自己好男兒不怕沒人喜歡，對夏青青也就淡了。夏青青畢業以後沒怎麼跟他聯繫過，此次突然接到電話，很是意外。原來師兄當年畢業去了廣州一家國企，工作了兩年之後覺得國企太沉悶，發展空間不大，就又考回學校讀研究生。不知為什麼，他輾轉打聽到了夏青青的電話，非要請夏青青吃飯，讓夏青青實在難以拒絕。

　　吃飯席間，兩個人聊得還不錯，聊過去和現狀，算是開心。師兄目前經濟狀況也不算很好，所以同夏青青一樣，也需要想各種辦法賺錢。這倒符合夏青青的生存原則，只要不違法，不缺德，不損害別人的利益，不影響自己主要的事情，那麼就應該趁著年輕多賺點錢。兩人談得投機，師兄說他目前在幫一個出版社策劃翻譯、出版一本美國的暢銷書，主要講電子商務行銷的，想找個人來合作翻譯，問夏青青有沒有興趣。

　　對於夏青青來說，第一，自己在大學時的英語基礎不錯，曾經一度引以為傲。這次參加翻譯工作，應該是個機會提高一下自己的英文水準。另外，夏青青一直有個理想，就是能夠出一本有自己真實署名的圖書。以前自己為了做兼職，常常以各種筆名發表文章，但終歸是缺少成就感。如果有一本書在書店裡賣，上面實實在在印有自己的名字，在夏青青看來，這個場景是十分有誘惑力的。所以當師兄提出來一個簡直低得離譜的稿費報酬時，夏青青一點也沒介意，毫不猶豫地就答應了。至於合同、定金什麼的，夏青青更是提都沒提，她想：師兄嘛，總歸不會騙我的。

　　然而當夏青青第一次拿到書稿的時候，她就發現，這個差事遠比自己想像的困難。她承擔的是前半本書的翻譯工作。這本書裡涉及很多專業詞彙，並且電子商務行銷方面的用語，夏青青也很難準確理解。如果說讓她翻譯一本文學作品需要一個月的時間，那麼這本書所需要的時間恐怕就要乘以二了。但工作都接下來了，又能怎麼辦呢？夏青青當下就決定，要全力以赴把書稿完成。她推掉了其他的兼職工作，然後通知各路朋友，說自己最近工作忙碌，一個月內謝絕一切吃喝玩樂的活動。花了3天的時間把全書看了一遍，夏青青就開始動手了。

　　夏青青的性格就是這樣，無論什麼事情，要麼就不做，要做就要做到最好，起碼要讓自己滿意。一個月來，夏青青基本上是下了班就往家跑，到了家隨便吃點速食麵麵包什麼的，就開始工作。為了有精神熬夜，夏青青去買了一堆咖啡、普洱茶還有紅牛，困了累了，就靠這些強咖啡因的東西苦苦支撐。

　　漸漸的，夏青青的翻譯越來越順利了，速度也越來越快。眼看著就要完成了，夏青青卻突然生了病。咳嗽、打噴嚏、頭暈、沒力氣、嘔吐……重感冒的症狀一股腦地湧上來。開始還不嚴重，她想著多喝水，撐一撐，也許就能過去了。誰知到了下午，這些症狀變本加厲了。夏青青覺得自己咳嗽得肺都疼了，只好掙扎趕回家，找了些平時儲藏的感冒藥、去痛藥、退燒藥，一股腦兒地服下，然後喝了一大杯開水，躺下，指望著睡一覺起來就都好了。半夜，夏青青醒了。口裡幹的要著火，她想起身倒杯開水喝，但又一陣天暈地懸，一點力氣都沒有。她這才發現自己流了一身的汗，睡衣都打濕了。好在昨晚她把溫度計放在了身邊，於是掙扎著量了量，一看數字她嚇了一跳，39.8度，夏青青的神志還很清醒，心想這下完了，晚上必須得去醫院打點滴了，不然睡過去了燒得更厲害的話會很危險。看看表，淩晨3點，誰能幫自己呢？她撥通了李雯的電話。響了半天，李雯才接了電話，一定是睡得正香被吵醒了。

學達書庫(xuoda.com)