兄弟時代(72)_管新生

七二

　　不料胖翻譯接著說出來的話更令任青目瞪口呆：「剛才我們雙方還談到了草擬的意向書，何勁先生反復向我們闡述了馬涼先生的一個原則：『國有資產決不可流失』，堅決不同意意向書中由我方佔有百分之五十一股份的協議條款。這一點得到了我方的諒解，原則同意馬涼先生的提議，我方僅占百分之四十九的股份。對此改動，敬請任青先生原諒！」

　　任青還沒有表態，就在這時候，勞克斯又開始嘰哩咕嚕了。

　　這一回，翻譯小姐的反應再也不遲鈍了，語氣也變得十分流暢了：「我想把談判的簽字儀式放在春風廠舉行還有另外一層深遠的意義，我很想去看看我爺爺親手創建的那個古老的廠，還有那些早就該進博物館了、但現在依然在中國工人手下運轉的機器設備。我想我一定能夠感覺到自己像走進了一個童話王國那樣的有趣。正是為了這些，哦，也為了何勁博士這樣的人才有新的用武之地，我臨時作出了一個決定，決定無償提供給春風廠六套最具世界一流水準的設備和技術，作為我們雙方再度合作的良好開端！」

　　掌聲響了起來。

　　馬涼、何秋草和兩位翻譯在使勁地鼓掌。

　　何勁激動得兩眼噙著淚花，忽然站了起來和勞克斯緊緊地擁抱在了一起。

　　只是，就在這一瞬間，任青隱隱約約地感到自己的心裡有什麼東西給碾碎了，一下子給碾得粉碎，很痛很痛，也很苦很苦。

　　他知道，那正是自己一向視為人生最珍貴的東西呵……

　　3

　　海倫是在局裡會議結束時遇見柳局長的，他很熱情地邀她去辦公室坐坐。這是她頭一回走進局長辦公室，也是頭一回這麼近地觀察柳局長。雖然他此刻留給她的僅僅是一個近在咫尺的背影。

　　柳局長慢慢地從窗前回過了頭：「海倫同志，感謝你的提議，讓我們彼此以朋友的身分進行坦率友好的對話。關於馬涼逼迫聯營廠廠長就範，甚至不惜讓你改換了圖紙的事情，要不是你剛才告訴我，我是一點兒都不知情——我個人認為，這不是一種很明智的做法，起碼，它不那麼光明正大，是不是？」

　　海倫有些局促不安地坐在沙發上，仔仔細細地聽著。

　　柳局長向海倫豎起了一根手指：「但是有一點，我們不得不承認，馬涼同志是個既有雄心也有野心的幹才——你剛才說的事例恰恰就是一個明證，他既有雄心把事業幹得轟轟烈烈，也有野心將春風廠治理得熱火朝天。我，早就看出了這一點。有些事情，我是不會投贊成票的，就像你所說的那樣，是有保留意見的。不過，當雄心和野心攙和起來的時候，不知你有沒有注意到，還是很難有一條涇渭分明的分界線的。」

　　海倫承認：「是這樣的，不過我有一個感覺，恕我直言，持你這個觀點的，似乎總有那麼一點感情傾向……」

　　柳局長笑了：「我承認，我個人對馬涼是有一點感情傾向，人嘛，總有七情六欲，我也是個人，自也不能免俗——不過，有一點你盡可放心，我這個人是從來不會把感情的東西攙和到原則中去的。這一點黨性，自認為還有……」

　　海倫點點頭，「我知道。我知道你和馬涼是鐵哥們……」

　　柳局長來回踱了幾步：「鐵哥們也好，草哥們也好，有一個事實你還不能不承認——在今天，人們的眼光都變得功利了、實惠了，他可以不管張三還是李四來當領導，但只要你有本事將企業辦得興旺，為我口袋裡增加人民幣，我就心甘情願地尊稱你一聲『好領導，好廠長』，至於你是用什麼法子搞好企業——光明正大的還是陰謀詭計的，高格調的還是下三濫的，對不起，那我可管不著，我只是平民百姓嘛……」

　　海倫笑了，「柳局長，你說的是真話，如今的社會確實像你所說的一樣，可是不管怎麼說，總得有個是非觀念吧，馬涼對孫富貴幹的那一手，憑良心說，實在不怎麼樣……」

　　柳局長點了點頭：「我同意你的看法，而且是毫無保留地同意。」他沉吟了一下，「不過有一個問題我們不能不看到，在社會大轉軌大轉型時期，常有一些合理不合法，合法卻又不合理的現象出現，這是在所難免的。遊戲規則只有在不斷認識、不斷發展中才能逐步走向規範化。以後我見到馬涼的時候，我會批評他的，只有高強度的有序競爭才能真正促進社會的大踏步前進嘛……」

　　他忽然笑了：「我想，當他聽到我的批評時，一定會自我辯護，肯定會說什麼我內外交困呀，不得已而為之呀，還有那個集團公司的『三足鼎立』，總不能讓聯營廠砍去我一足，讓我變跛子呀，甚至可能還會說好不容易媳婦熬成了婆，輪到我執掌帥印了，你怎麼不讓我大幹快上社會主義呀……」

　　海倫哈哈大笑，笑得幾乎直不起腰：「柳局長，你可真會說笑話……」

　　柳局長也笑了：「現在哪，人與人之間的關係變得比『大鍋飯』時代複雜了，的確不如以前那樣純淨了。但這是社會進步的一個標誌——水太純淨則無魚。你剛才說的馬涼『六親不認』，實際上說明了現代社會競爭的激烈程度……」

　　有人將門推開了一點，王秘書的頭探了進來。「柳局長，局裡的幾家企業廠長都到了，在等你開會。」

　　柳局長看了看表，「好，我馬上就去。」

　　門重又關上了。

　　海倫站起了身。

　　柳局長握了一下她的手：「海倫同志呵，我感謝你來找我，並且把我當成了朋友，我很高興！我認為你是個正直的人，我應該向你這樣的同志脫帽致敬！」

　　海倫淡淡地一笑。

　　柳局長把她送到了門邊，嗓音忽然變得有些低沉了：「作為一個朋友，記住，不是以一個局長的身份，想和你說幾句悄悄話，行嗎？」

學達書庫(xuoda.com)