敗給喜歡(161)_竹已

一六一

　　之前訂票的時候，書念其實就已經看到了，《奶油貓》的票房很低，上映一周的票房還抵不過其他電影一天的票房。

　　雖然這不是她該在意的事情，但聽到那個女人的話時，還是會覺得有點失望。

　　去G市譯製廠的那段時間。

　　書念過得充實又愉快，因為學到了很多知識，而且那裡的人，也同樣熱愛著配音，將它當做是一門藝術，並尊重它。

　　但如今譯製片確實不如從前那般盛行。

　　會覺得一定敵不過原聲，整個影片充斥著違和感；找影片的時候，也會刻意的避開譯製片，找不到原聲的資源就乾脆不看。

　　那些努力，感覺就直接白費掉了。

　　沒有人喜歡和在意。

　　察覺到書念的情緒，謝如鶴低下頭看她，輕聲道：「怎麼了？」

　　書念的嘴裡咬著爆米花，聲音有些含糊不清：「你會不會不想看這個電影？」

　　謝如鶴說：「不會，為什麼問這個？」

　　「譯製片呀。」書念說，「你可能看著會覺得有點奇怪。」

　　聞言，謝如鶴回想了下：「不會。我聽你以前配音的視頻，也不會覺得奇怪。」

　　「……」

　　「都挺好的。」

　　「對呀。」書念的心情好了些，忍不住說，「如果配得好的話，是不會覺得違和的。我那幾個前輩很厲害的。」

　　「我知道。」謝如鶴的聲音停頓了下，又道，「你也厲害。」

　　「剛剛聽到有人說，是國語配音，就不想看。」書念撓了撓頭，壞心情隨著謝如鶴的話散去了大半，「聽到就會覺得，是不是所有人都這樣想的。不過我其實可以理解他們這個想法，但就是會有點不開心。」

　　「……」

　　「不過也沒什麼了。」

　　覺得自己的作品不被人喜歡，會覺得不開心。但有譯製片的存在，就代表是有這個需求的受眾。在她看不到的地方，一定會有喜歡這個版本的人。

　　謝如鶴忽然問她：「書念，你想一輩子當配音演員嗎？」

　　不知道他為什麼突然問這個，書念愣了下，下意識說：「對啊。」

　　「好。」

　　「啊？」

　　謝如鶴的眼眸稍揚，細密的睫毛覆蓋在上邊，顯得雙眼越發的深邃。他的神情鄭重，認真道：「我也會一輩子喜歡你的配音。」

　　會喜歡你所有的作品，所以不會不值得。

　　也不會沒有人喜歡。

　　書念的嘴唇張了張，喃喃道：「你真的聽過我所有的作品嗎？」

　　畢竟她配過的群雜很多，一時間讓她想，也都想不到配過得全部作品。

　　「如果沒有漏掉的話。」謝如鶴輕笑了聲，「那就只剩這個《奶油貓》了。」

　　電影結束後，書念的爆米花還沒吃完。她還抱著繼續啃，跟他說著電影的某個情節，說著說著就笑了出來。

　　謝如鶴也忍不住勾起唇角。

　　「我剛剛注意了一下。」書念說，「除了我們，好像都是大人帶著小孩來看。」

　　謝如鶴沉默了幾秒，說：「我們以後也帶小孩來看。」

　　「……」書念原本還想說點什麼，聽到他的這句話後，大腦瞬間當機，嘴巴也隨之閉上，傻乎乎地被他牽著往前走，「什麼小孩？」

　　兩人出了廣場。

　　謝如鶴側頭看向書念，定了幾秒後，突然撐住她手裡爆米花的底部，傾身吻住了她的嘴唇，舌尖探入，嘗到她嘴裡甜膩的爆米花味。

　　周圍還陸續有人在進出。

　　只幾秒，謝如鶴就退了出去，啞著嗓子問：「你說什麼小孩？」

　　書念的試音結果在三天后的下午出來。音頻送去給製片方那聽過，他們商量了一番，在其中兩個人裡敲定了書念。

　　她很順利地通過了。

　　黃麗芝通知她，讓她隔天去棚裡拿劇本。

　　得知這個消息的時候，書念正一個人在房間裡玩遊戲。忍著激動地黃麗芝說完話，掛斷電話後，她立刻蹦躂起來，在房間裡找著謝如鶴。

　　想跟他分享這個消息。

　　書念往客廳裡轉了一圈，看了眼廚房，隨後又往謝如鶴的房間裡轉了一圈，都沒找到他，猜測他應該是在家用錄音棚裡。

　　也沒進去打擾他。

　　最近謝如鶴的工作量像是大了不少。

　　除了吃飯上廁所陪書念玩，大部分的時間他都呆在錄音棚裡。不過他也不介意讓書念進去，門沒有鎖，但會關著。

　　怕自己音樂放得太大，會吵到她。

　　書念想了想，沒有進去，靠著那扇門坐下。她拿著手機，猶豫著要不要給謝如鶴髮條微信。過了半分鐘，她改變主意，發了條朋友圈。

　　僅謝如鶴可見。

　　——打開門，你就能見到我啦。

　　發表成功後，書念還有點不好意思，刷新了下朋友圈。

　　恰好看到五分鐘前，柯以晴也發了一條朋友圈：呵呵，有種男人，自以為條件很高，殊不知姐姐我只是！把他當成個打發時間的樂子！

　　書念愣了下，沒太在意。

　　過了十多分鐘，她再打開朋友圈的時候，發現柯以晴的這條朋友圈下方，顯示著賀祐點了個贊。

　　又過了幾分鐘。

　　書念再去看朋友圈的時候，就已經看不到柯以晴發的那條朋友圈了。

　　而她發的那條朋友圈，還是沒有一點反應。

　　書念看著手機上方的時間，想著再過十分鐘，如果謝如鶴還不開門的話，她就直接進去找他。

　　她又打開了遊戲。

學達書庫(xuoda.com)