制霸好萊塢(961)_禦井烹香

九六一

　　「她很生氣，非常想和他爭辯。」切薩雷說，他臉上掠過一絲陰影，「一直都是個烈性子，你知道，脾氣上來了就不顧他有槍——我不得不一直用眼神制止她，讓她儘量順從對方的意圖……」

　　他又自嘲地笑了笑，「當然了，她非常不情願，但誰讓對方有槍呢？」

　　「所以，珍妮弗承認了紮德的指控？」賈瑞德問，他感到有些疑惑明朗起來了：粉絲們藏匿記憶卡的動機。——這讓他有些哭笑不得，但卻依然沒有放鬆警惕，也許事情並沒有聽起來那麼簡單。

　　「你會管在槍口下的不否認或沉默叫做承認嗎？」切薩雷反問道，「我說過，她很想爭辯，但我一直用眼神示意她保持沉默。」

　　「而你認為她能看懂你的眼神？」

　　「我們已經合作了11年了，警官，我認為她完全能明白我的意思。」

　　「你們的確是很多年的搭檔了……我可以問個相對私人的問題嗎？」

　　「請便，警官。」

　　「看得出來，你們的感情很好，據我所知，你一直都是她指定的緊急監護人——如果我這麼問很冒犯，讓我知道，但，如果你們的感情有這麼深厚的話，為什麼還要離婚呢？」

　　「就和我們在發言稿裡說的一樣，我們長時間不能共處，而且這種情況在未來幾年間都很難被改變。」

　　「而你們也無意去改變，是嗎？」賈瑞德有些冒犯地說，想要戳一下切薩雷。「恕我直言，但我想——如果你們很愛對方的話，想方設法也要在一起，這幾乎是一種本能，不是嗎——」

　　切薩雷掃了他一眼，在這一瞬間，他的高傲流露出了蛛絲馬跡，他平靜地說道，「這是一種很常見的思路，但我恐怕世界上有很多人也未必會做這樣的選擇，警官，尤其是當我們都要對一間公司負責的時候。」

　　賈瑞德笑了幾聲，失望地放棄了這條線：看來離婚的背後並未隱藏著什麼仇恨，當然，不是說他懷疑有，但嗅探嫌疑幾乎是所有警探的本能。「這樣也不失為一種選擇，不是嗎，看起來即使分手了，你們也還是彼此最密切的朋友，這種合作關係也許反而能延續得更久。」

　　切薩雷點了點頭，神情稍有放鬆，「但沒有已婚身份在某種程度上也很不便——開顱手術是有風險的，不知道我的授權書能否讓醫院點頭。」

　　「真的？」賈瑞德有些吃驚地問，「但如果授權書有法律效應的話——」

　　「這是我們結婚以前簽訂的授權書，」切薩雷臉上又閃過了一絲陰影，「已經有將近8年的歷史了，考慮到這期間我們感情狀況的劇烈變化……這是我們這幾天要著重解決的事件。」

　　「誰也沒想到你們會這麼快就需要這份授權書，是嗎？」

　　「……是的，」切薩雷說，他的語氣有些僵硬，就像是這觸到了他的傷痛點。「這……是個極大的意外。」

　　「如果你幹的是我這行的話，你就不會覺得意外了——你很難想像，人的一生會有多少事故，」賈瑞德也不免有所感慨，「這不是個人意願能夠轉移的——但如果你不能簽手術同意書的話，誰能？」

　　珍妮弗的家庭情況在他心裡泛起，「她沒有父母，也沒有親人，基本上就是個孤兒——」

　　賈瑞德一直都不是會關注演藝圈的那種類型，對於珍妮弗的印象也僅限於幾部知名度較高的電影，一個有錢的、漂亮的，名譽很多的女明星，這就是他全部的印象，當然，還有那高高在上的團隊和身份地位、權勢能量——和她對比，他完全只是個卑微的無名小卒，賈瑞德當然不會多事地對她有任何同情的心理，只是把她當成了那種難搞的權貴。——但在這個時刻，在他說出這句話的時候，他忽然感受到了一股純粹的憐憫和同情：這女孩看似擁有全世界，但當她躺在病床上的時候，竟找不到一個人來簽她的手術同意書。茱蒂·阿克曼，她背後的那些政治能量、在她的休息室套間裡工作的助理們……他們真的在乎她嗎？看起來在那個龐大的團隊裡，她僅有可以信任的也只有切薩雷·維傑裡和剛才的那位莉莉安·斯文森了。

　　「是的，如果我簽不了手術同意書或轉院申請，」切薩雷板著臉說道，「就沒有任何人來簽了——她的治療進程也會因此停頓，也許……她會因此就這樣昏迷下去。」

　　「那會是一大遺憾。」

　　「所以這的確是這段時間我們的工作重點——噢，對了，」在吐露了這個小煩惱之後，切薩雷的心防似乎放鬆了一點，他主動提起了一件事，「為了儘快確認我的權限，以及辦妥轉院手續，我的律師已經在來舊金山的路上了——所以，雖然我並不介意你的詢問，但下次會面時，我應該會帶上我的律師，我想你應該會有興趣知道這一點，警官。」

　　Shit，賈瑞德立刻回過神，他在心裡暗罵了一聲：以警方現有的證據和切薩雷·維傑裡的身份、名氣，如果案情沒有新突破，反復詢問這一招會變得很艱難。

　　沒有時間再考慮了，他從懷裡掏出了那封信，放到了檯面上，緩緩地向切薩雷推過去，但並沒移開手，「你知道嗎，我們在紮德·魯普的住所發現了一封信。」

　　「噢？」切薩雷說，他的表情依然堅若磐石。這讓賈瑞德一陣挫敗，他搖了搖頭，拿開了手，「你可以看看。」

　　切薩雷拆開信封，賈瑞德往後靠去，密切地觀察著他的表情，想要找到蛛絲馬跡——他的確看到了切薩雷的反應：謝天謝地，在這樣的信件跟前依然面無表情的話，讓人不起疑心都難。切薩雷看到信件中段的時候的確揚了揚眉毛，又露出了回憶的表情——他應該是在想那個狗仔隊的事，而這也是紮德整封信裡真正有價值，也有資格讓切薩雷動滅口之心（如果他有的話）——的爆料。

　　「我想……」切薩雷把信紙放在桌上，字斟句酌地說道，「這基本上是已經可以肯定的事實了——這個人應該患有各種幻想症，被害妄想、精神分裂，諸如此類。這封信——」

　　他做了個哭笑不得的表情，「你知道我的意思，警官。」

　　「是的，聽起來非常荒謬。」賈瑞德說道，「但原諒我，我必須要問一問——那麼，你們確實有派人來追捕他嗎？」

　　「你是說，在如他所說的，他殺害了那個狗仔隊之後？」切薩雷問道，他露出了啼笑皆非的表情，顯然，切薩雷覺得這封信非常的荒謬。「那是在倫敦，警官，珍妮只是過去拍戲，當然，她被狗仔隊騷擾竊聽了，我們都很憤怒，我們都想要讓警方快點找到謝夫，讓他回來受審，但歸根結底，那只是個畏罪潛逃的狗仔隊——而且那是倫敦，一個完全陌生的城市，你明白我的意思，警官，如果在洛杉磯、在紐約，OK，我們也許會聽到一些風聲，畢竟，這是個需要朋友的社會——」

　　賈瑞德情不自禁地微微點頭，他不得不承認，切薩雷這種坦然的態度確實讓他有些動搖了，正因為他毫不諱言自己在警政界有人脈，他的話才更有說服力。「但那是倫敦，那裡的私人偵探社只承接一些捉姦和商業的小案子，起碼在我們的諮詢中是這樣的，所以我們只能加強安保，拍完戲就回到洛杉磯——如果按照信裡所說的，我們派出了神奇的私人偵探，上天入地地找到了謝夫的屍體，並且還沒有報案，而是守在屍體附近，等到他回來查看時對他進行了追殺——」

　　在他諷刺的口吻下，賈瑞德臉上也不禁一陣發燒，確實，被他這麼一說，這件事顯得更加荒謬了。

　　「——而據我淺薄的知識，屍體是會腐敗變質，發出臭味的——你認為這種事可能發生嗎？」切薩雷說，他彈動了一下紙張，「我甚至很懷疑他有沒有去過倫敦，從信上來看，他的妄想症不輕。」

　　「你說你在倫敦諮詢過私人偵探，」賈瑞德說道，「那麼你在洛杉磯有沒有過呢？」

　　「有過，在那次死亡威脅事件之後，我們接觸了平克頓偵探社，雇用他們想要找出Stalker，」切薩雷坦然說，「這也是我說他妄想症不輕的原因——在我看來，信上的一切幾乎都是他腦內編織的結果，你給他看一片玻璃，他就能想像出一個萬花筒。也許他的確和我們的私人偵探接觸過，隨後立刻就想像出了這些內容。」

　　「但偵探可能沒分辨出他就是那個闖入者。」賈瑞德說，「你能給我平克頓偵探社的聯絡名單嗎？」

　　「可以，」切薩雷說道，但又很快按了按額頭，「但那在我的手機裡——我的手機好像在槍擊中丟失了，我不知道，當時我的精神很恍惚——」

　　「你的手機在我們手裡，」賈瑞德說道，「你的確把它丟在了現場，同時丟下的還有珍妮弗的手機——但兩部手機看起來都被鎖定了。」

　　「噢，對，我想是我的助理幹的，他可能通過iCloud把它的資料抹除了，」切薩雷說道，「很抱歉，當時他可能以為它是丟失了。」

　　賈瑞德有些洩氣：這也是他的技術員告訴他的，關於蘋果上個月推出的什麼服務，即使能解開鍵盤鎖，裡頭的資料也完全找不到了——更別提從這兩部手機裡提出的證據是否能被採納的問題。

　　「但我會儘快給你提供資料的。」切薩雷又補充道，他的態度大方坦蕩，看起來完全沒什麼好隱瞞的，「偵探社應該有我們的財務往來，在事發後數個月內我們雇傭了他們，但他們一直沒有帶來太多線索，和警方一樣，所以之後我們就放棄了這個念頭，轉而打造自己的保鏢團隊。」

學達書庫(xuoda.com)