制霸好萊塢(689)_禦井烹香

六八九

　　「……這一版更好，」李安罕見地沉默了很久，幾乎讓人以為他打算失禮地無視這個問題了，這才盯著屏幕，輕聲地說，「和這個版本比，原版的結尾就有些草率了，後半段乏力……這一版應該是多加了一些鏡頭，解決了這個問題。」

　　「後半段乏力？」大家的興趣都被引出來了，「這怎麼講？」

　　「丹尼·博伊爾非常擅長拍髒亂的場面，用一種震撼性，但是非常有真實感的手法去呈現衝擊性的鏡頭，喚起你對電影內容的強烈關注，」李安整理了一下思緒，斷斷續續地說道，「他拍演播廳那種印度特有的庸俗美也還可以，注意到他的鏡頭，演播廳裡的那種豪華是很俗氣，很有印度特色的——但是他不會拍，或者說他沒那麼愛拍最後線索收束時的一些愛情和衝突戲碼，所以後半段的蒼白無力是原版一個突出的缺點，尤其是拉提卡往回奔跑去接電話的那場戲，演員和場景、鏡頭都不到位，和前半部水準差得太多，手法過分粗暴，完全商業化了，你可以看得出來，丹尼的情緒在這時候是急躁的……在這樣的幾個關鍵點上，參展版都做了更改，有的是多剪了鏡頭，有的是做了重拍和補拍，如果我沒猜錯的話……具體差別在哪裡，還要再研究，不過……」

　　他微帶震撼地搖了搖頭，低聲地說道，「如果這一切都出自珍妮弗的指點，那她就真是，真是……」

　　說到這裡，他仿佛忽然下了什麼決定，站起身匆匆地說道，「抱歉，不過我有一個緊急的電話要打——」

　　他又瞥了屏幕一眼，轉過身大步流星地出了屋子，一邊走一邊尋找著手機，甚至連一刻也無法等下去了：確實，珍妮弗指導丹尼做了一些改動，而成名已久的丹尼，在被這個小丫頭使喚的時候，也許就和他在思考著這個可能性的時候一樣苦澀，不管對方正確與否，這種被後進指點的感覺依然是複雜的。

　　然而——然而只要電影的質量能有提升，只要這能做出一部更好的電影——

　　按下了撥號鍵，他把手機放到了耳邊，默默地想著：畢竟，到最後，最重要的還是電影——

　　……

　　巧合的是，當李安按下鍵盤的同時，跨越千萬里，遠隔重洋，在地球的另一邊，羅伯特·艾格，這位好萊塢權力榜上名列前茅的人物也剛結束了自己的第二次觀影，他在室內來回地走動著，步伐之大，速度之快可說是非常罕見，擰緊的眉頭暗示了他為難的心情——他仿佛在思考著一個困擾他已久的難題，並不知該何去何從，下什麼決定。

　　「羅伊……股權……漫威……」

　　時不時的，他會念叨幾句旁人難以理解的單詞或短句，手指屈張，仿佛在心算著什麼，這樣焦躁的踱步持續了很長一段時間，最終，他猛地一跺腳，一下刹住了自己的步伐。

　　「是下定決心的時候了。」

　　低聲地自言自語了一句，羅伯特深吸一口氣，所有的猶豫、糾結在這一口氣中都被驅散，但慣常的溫和有禮並未回到臉上，他板著臉拿起話筒，仿佛在醞釀著什麼似的，惡狠狠地按下了撥號鍵，閉上眼深長地呼吸著，等待著對方的接聽。

　　「Hello？」很快的，彩鈴中斷，一道鎮定的聲音出現在了電話的那頭，「鮑勃？」

　　「你還想不想在這個行當混了？」羅伯特立刻釋放了他讀條已久的大招，他的咆哮聲在書房中來回震盪，幾乎激起了一陣可見的風暴。「告訴我，這個CEO，你還想不想幹了？——理查德·W·庫克！」

　　李安去戛納是因為有片入圍了，《製造伍德斯托克》，這部片知名度較低。

　　關於福克斯和李安的創作分歧是採訪裡李安自己說的，福克斯想把少年派做成徹頭徹尾的商業娛樂片，李安不同意。

　　▼第327章　兩個傑夫

　　「珍妮弗·傑弗森投資眼光再發威？年尾奧斯卡多添生力軍？」

　　「《貧民窟的百萬富翁》戛納爆冷，歐洲首秀令電影記者、普通觀眾好評如潮」

　　「《百萬富翁》命運多舛，如男主角賈馬爾一樣，在上映前歷經坎坷，終於征服觀眾」

　　「導演丹尼·博伊爾接受採訪，對戛納金棕櫚『沒有奢望，電影能參展就是勝利』」

　　「《代號Shero》製作進度緩慢，《百萬富翁》卻已經大放異彩，華納現在後悔了嗎？」

　　「歐洲影評界盛讚《百萬富翁》，『這部影片是一部你無法錯過的電影，它不但具有藝術價值，而且具有極高的社會價值』」

　　「印度之殤，《百萬富翁》在孟買掀起熱潮，孟買貧民窟引發關注」

　　「極限條件下的生存之路，《百萬富翁》或許能改變更多人的命運，製作公司高層受訪，講述電影製作背後的故事」

　　「如果說今年的戛納有什麼有趣事件的話，那麼毫無疑問，一部本來默默無聞的電影忽然成為了所有人關注的對象，這個消息的含金量要比金棕櫚的歸屬更大得多，在戛納召開以前，我們已經可以通過許多途徑意識到參賽電影的分量，而除了送展者，大夢的CEO，五項奧斯卡得主珍妮弗·傑弗森以外，沒有人意識到《百萬富翁》將激起一番怎樣的驚濤駭浪，這一切本身就像是一部電影，從這個故事被原作者維卡斯·史瓦盧普創作出來開始，到它成為電影，在戛納上映引發了影評人和民眾的自發關注，《百萬富翁》走過了一段奇妙的旅程，這個旅程充斥著汗水、心酸與仿若命運一般離奇的巧合。一個印度作家的作品，被英國劇本作家看上，並被改編成了劇本？這首先就需要極大的機緣，而更大的巧合發生在之後：丹尼·博伊爾並非被人推薦閱讀劇本，恰恰相反，這個已經非常成功，終日被劇本包圍的導演居然一時興起地主動索要劇本觀看——僅僅是聽說了有人在用《如何成為百萬富翁》這個節目的創意在寫作劇本，就已經引起了他的興趣，而他翻閱了一遍劇本以後，就毅然下了決定：對印度幾乎毫無瞭解的導演將帶領劇組前往孟買，在貧民窟中尋找富有天賦的小演員，拍攝一部以孟買為場景，印度裔為全部主要角色的英國電影。

　　這樣異想天開的想法能夠獲得資金支持，在業內被視為不可思議之舉，畢竟從市場的反應來看，《藝伎回憶錄》的票房已經足夠說明，即使是名導加大製作，也不能征服英語圈觀眾們的心，但塞拉多電影和Film 4願意為這部電影承擔風險，而華納獨立作為投資商之一，也拿下了五年內的北美版權。一切似乎在往好的方向發展，但最大的波折發生在它已經拍竣之後，由於主要版權持有人華納獨立的倒閉，原本打算作為獨立藝術片發行的《百萬富翁》前途未卜，華納一度將它放入了待出售片庫之中，但隨後又改變主意將它撤下，有傳聞說華納準備將它直接發行DVD，取消上映計劃，而原本準備由北美統籌，各地區的上映計劃也因此被擱淺。《百萬富翁》似乎將要永遠沉眠下去，但就在此時，最大的，也是最終的轉機出現了。

　　正在為新片尋求資金和技術支持的珍妮弗·傑弗森，一個貨真價實的百萬富翁——或者該說是億萬富翁，在身邊如雲的追求者中相中了華納，她備受期待的未定名新片（暫名《代號Shero》）擁有無數潛在的投資商，而華納送給珍妮弗的見面禮，就是《百萬富翁》的版權——用這個項目折現，以及足足1億的現金，華納成為了《代號Shero》的合作夥伴，而珍妮弗並不打算將《百萬富翁》草率發行，慧眼識珠的她為這部電影後期吃緊的預算做了調整，重拍了一部分鏡頭，並將它重新包裝，送到戛納參展，定檔今年12月上映，做主流商業發行，很顯然，大夢準備將這部電影當作今年奧斯卡頒獎季的主打，填充珍妮弗今年沒有藝術片上映的空白。她的信心曾惹來非議，但這位意志堅定的奇才絲毫不以為所動，《百萬富翁》就像是男主角賈馬爾一樣，在無數個巧合之後，仿若命運安排地，終於被送上了戛納的舞臺，讓孟買貧民窟裡的萬千潦倒民眾，戛納放映廳外衣冠楚楚的影評人一起，為它歡呼雀躍。這是一個好的開始，而它的旅程，現在也的確才剛剛開始……」

學達書庫(xuoda.com)