制霸好萊塢(548)_禦井烹香

五四八

　　李先生連英文都不會說了，他似乎也感覺到了來自影后的特別待遇，說話都有些結巴了，「這、這、這話說反了，這絕對是我的榮幸……」

　　能坐在這張餐桌上的人，都不可能太過遲鈍，張製片能看出來的一些東西，他們也不至於看不出來，有幾個人略帶詫異地看向了經紀人，但更多的人則是面帶微笑，絲毫不露異狀：娛樂圈比這個更亂的事有得是呢，影后和經紀人的強弱誰更明顯，一目了然，經紀人不忍受還能怎麼辦呢？更有可能的是，人家根本就不當一回事。

　　這頓飯是為了建立關係，而不是影后選妃，雖然珍妮弗表現出了對李公子特殊的好感和興趣，但張製片沒有馬上做出安排，而是按照原計劃把她請到主桌坐下，介紹起了今晚的菜單。「今天咱們還是採用分餐制，也給您提供了西式餐具，一會大師傅會進來給您現片北京烤鴨，這個雖然海外也有，但絕對是北京的味道最正宗，這間會所的大師傅是全聚德主廚出身，手藝絕對過硬……」

　　說話間，一輛餐車被推了進來，身穿制服的片鴨師傅對賓客們行了一禮，隨後快刀如雪，片出了一碟烤鴨，又體貼地在荷葉餅上抹了適量甜麵醬，製作出一個個可口的烤鴨卷，送到了賓客們跟前。張製片本來還想進一步解說的，但影后笑著說了一聲，「這個我吃過，大家都請便吧，先填填肚子再說。」

　　「當然、當然，您肯定是餓了，」張製片也說道，「來、來，請，請。」

　　——他夾了一根開胃的黃瓜條入口，心裡多少也有些詫異：看起來，他的感覺的確沒錯，影后對於中式禮儀確實是非常熟悉……但這不應該啊，從她的履歷來看，她根本就沒有什麼途徑接觸到中國文化才對。

　　不過無論如何，這對他們來說都是個好消息，宴會的氣氛也比張製片想得要好得多了，以往和外國合作夥伴接風的時候，地主都是有些左右為難，安排一些特色飲食吧，怕嘉賓吃不慣，吃西餐又覺得有點敷衍，再加上文化隔閡，頭幾頓飯總是比較拘束的，不像是現在，影后真的一點都不拘束，特別放得開、特別平易近人——她的經紀人比起來就是很典型的西方客人了，這會兒他正是拿著刀叉，有些棘手地望著卷餅，看起來似乎拿不定主意該怎麼對付它。——而這幅窘態似乎取悅了影后，她愉快地低笑起來，臉上一下就寫滿了真誠的愉悅……

　　珍妮得承認，切薩雷千年難得一見的表情確實讓她感到非常好笑——她猜他以前可能確實沒有吃過烤鴨，畢竟這是一道不能冷食的特色餐點，不去特定的餐廳很難品嘗得到，看到他臉上隱隱的不確定，她強忍著才沒有大笑起來，而是故作一本正經地碰了碰切薩雷的手肘。

　　「直接用手拿著吃，」她改用英文說，「就像是吃墨西哥卷餅一樣，這不失禮。不過如果你在烤鴨冷透之前還沒入口，那就對主人有些不尊重了。」

　　切薩雷狐疑地看了她一眼，珍妮咬住臉頰內側，一本正經地點了點頭——本桌目前除了他以外，還沒有人去碰烤鴨，所以切薩雷無從分辨真假，他猶豫了一會，眉頭微微地皺了一下，表情閃過一絲嫌惡：倒不是對食物，不過切薩雷對任何會弄髒手的吃法都是深惡痛絕——但，她最後添上的那句話起了作用，他最終還是以一個古怪的動作撚起了卷餅，小心翼翼地放到口邊，咬了一口。

　　珍妮忍住立刻噴笑的衝動，拿起筷子夾起肉卷，自如地吃了起來，當她和切薩雷眼神交匯時，她終於忍不住笑了起來，一邊咽下口中的食物，一邊對服務員吩咐道，「我的同伴用不來筷子，一會您分餐的時候注意一下可以嗎？」

　　服務員當然立刻點頭答應，隨即走向廚師吩咐了起來，張製片也湊趣地微笑了一下，和珍妮套起了近乎，「您的中文真的說得非常不錯——連『您』這個字運用得都非常地道，這一點讓人又驚又喜。」

　　「對，」珍妮也知道自己遲早得給個理由，不過她早就想好了自己的藉口，她認為切薩雷不會拆穿她的——至於瑪麗，她就有些不好意思當著她的面說瞎話了。「我一直在自學中文，之前在威尼斯和張導演見面的時候還說得不是很標準，希望現在能有所進步——我認為，作為一個演員你也許可以不學中文，但作為一個製片人和電影公司的經營者，如果你不會中文的話，那在未來十年、二十年的競爭裡，你明顯就會落入下風了。」

　　作為中國人，珍妮多少一直也有些為中文的難以精通而有點淡淡驕傲，所以她知道自己『在忙碌的行程之余自學幾年中文，就能精通到這個地步』的奇跡會讓在座的陪客受到怎樣的震撼——就是張製片，臉上都流露出了震驚之色，過了一會，他才抓住了之後那個更重要的話題，「真不知道該怎麼說，您這絕對是個天才，而且對於最後這句話您能指點我一下嗎，說實話，我們這都還在學英文呢，想往好萊塢發展，真不知道好萊塢對中國市場也有興趣……」

　　話還沒有說完，門就被敲響了，一個滿面笑容的小個子走進了房間裡，「傑弗森小姐——老張！」

　　「韓總。」

　　「韓總！」

　　屋內頓時站起了一片人——中國電影屆最重要的人物之一，中國電影集團的董事長韓老爺子到了。

　　……

　　「……確實，我對中國市場是非常看好的。」在一番介紹和寒暄之後，韓老爺子也對珍妮的中文能力，和她選擇學習中文的動機發生了強烈的興趣，在大家的期待中，她從容地繼續起了剛才的話題，「在好萊塢有非常多的數據分析公司，委託任何一間公司來對中國的票房數字做分析的話，可以清楚地看到一條非常理想的曲線，而這還遠遠不是中國市場潛力的全部，我認為在五年、六年之後，中國市場一年的票房規模可能會達到40、50億美元，會成為北美之外第二大的票房市場，中美的文化交流會成為世界上最主要的跨國文化交流渠道，而不論是中國的資本和文化通過各種渠道走出去，還是美國的電影通過各種渠道催化自己在中國的票房，都需要雙方有更直接和坦誠的交流渠道。所以當我需要選擇第二外語時，我選擇了學習中文和中國文化……」

　　看到張製片和韓老爺子臉上明顯都流露出了非常感興趣的表情，珍妮心裡也是一陣寬慰：雖然她之前的舉動，和官方渠道積攢了一些感情分，但商海中只有永恆的利益，比起友情，還是貨真價實的利益輸送讓人更加放心。現在她已經是擺出了自己的興趣點了，而從對方的反應來看，『中國的資本和文化走出去』，也搔到了對方的癢處，至於怎麼建立這個合作模式，就得看韓老爺子和張製片擺出的條件了。

　　「看起來您對中國市場真是興趣十足，」韓老爺子和張製片關切的點看來倒都是一致的，他開口時也是直接問起了奧斯卡，進行進一步的詢價，「其實我們現在都還在為中國電影的第一個奧斯卡而奮鬥呢，您也知道，我們的張導演在國際範圍內也可以說是一流的電影大師了，按照國內的說法，第四代、第五代裡也有一些出色的導演，但是關於奧斯卡的一些運作，我們其實也很模糊，這種文化上的隔閡好像也不是學會語言就能跨越過去的。」

　　「這當然只是第一步，」珍妮也是心領神會，她慷慨地率先表現出誠意，「其實想要在國外的電影節，尤其是美國的電影獎項上有所斬獲的話，確實也是有些學問的，首先在美國就必須選用好的公關公司，或者和一些有門路的公司合作發行，比如說韋恩斯坦兄弟影業，還有焦點、福克斯探照燈，這都是得獎的大戶，還有就是題材，美國評委肯定都是有一些偏好的題材……」

　　不管是基於什麼原因，在座的所有賓客都是豎起耳朵，聽得如饑似渴，對於滿桌的美食絲毫都不在乎，韓老爺子和張製片更是聽得非常入神，雖然珍妮只是淺嘗輒止，泛泛而談地說了一些竅門就不再繼續，但這些信息已經足夠讓他們品味、消化一段時間了。這就像是中國的關係學會讓很多外國人暈頭轉向一樣，一些在好萊塢是常識的知識，對於這些中國大拿都是非常新鮮的。而這些乾貨，也是足夠證明珍妮的實力，以及她對於奧斯卡沖獎流程的瞭解了。

　　「所以說，比如講我們想要在這點上和您進行深度合作。」韓老爺子趁熱打鐵，已經開始往深裡談了，「比如說我們進行戰略高度的合作，由您來負責我們一些重點影片在北美的宣傳和介紹，然後我們負責您公司出品的一些影片在大陸的引進和排期，那麼這種模式您有沒有什麼見解呢？或者說，您覺得我們國家一些優秀的影片，如果經過您的甄選和包裝，有沒有可能在北美的頒獎典禮上闖出一些名堂來呢？」

學達書庫(xuoda.com)