學達書庫 > 桐華 > 那片星空那片海 | 上頁 下頁 |
六七 |
|
巫靚靚剛正常了一點,又開始低頭認罪狀。江易盛一把抓起巫靚靚,對吳居藍說:「我不喜歡吃西餐,我想去吃中餐!」 吳居藍說:「好。」 江易盛帶著巫靚靚離開了,我不解地問:「江易盛怎麼好像對你有點生氣?」 「巫靚靚說你丟了,我一時著急,就斥責了巫靚靚兩句。」 我又不是小孩子,丟了還要別人負責?好像是有點過分……我試探地問:「要不你回頭去給靚靚道個歉?」 吳居藍瞥了我一眼,自顧自地拿起餐單看起來。 從認識他的第一天起,他就是絕不委屈自己的性子,我也不想委屈他,決定還是自己去給巫靚靚說幾句好話賠罪吧! 我翻了翻餐單,發現是法國菜。倒不是我不喜歡法國菜,鵝肝蝸牛、魚子醬牛排這些,偶爾吃幾頓,我也是喜歡的。但今天晚上,剛剛坐過長途飛機,又在倒時差,身體有點不舒服,我並不想吃這些東西。 吳居藍問:「你想吃什麼?」 我抱歉地說:「剛坐完長途飛機,其實,我現在最想吃一碗酸湯麵。」 「是我沒考慮周到。」吳居藍放下了功能表,帶著我離開了餐廳。 我不知道哪裡有中餐館,吳居藍肯定對現在的紐約也不熟,於是,我提議回公寓自己做吧! 我下午參觀廚房時,發現那位老闆或者那位老闆的下屬非常周到細緻,不僅在冰箱裡放了中國人常吃的食物,還在桌臺上擺放了各種中式調料,連醬油和醋都準備好了。 我含含糊糊地給吳居藍描述了一下公寓的位置,本來沒指望他能找對路,沒想到竟然一路順利地回到了公寓。 我用自己的生日,打開了公寓的門,笑對吳居藍說:「體會一下有錢人的奢華生活吧!」 可是,吳居藍對公寓的奢華裝修和美麗景致沒有絲毫興趣,淡淡掃了一眼,就看向了廚房。 我獻寶地問:「是不是很好?醬油、醋,什麼調料都有,連腐乳和豆瓣醬都有。」 吳居藍說:「湊合而已。」 我說:「這是美國,還是個外國人的房子,不要那麼挑剔了!」 吳居藍脫下外套,挽起襯衣袖子,走進了廚房。 一會兒工夫,他就給我做了一碗雜菜酸湯麵,給自己煎了一塊牛排。 我們坐在吧台前,一中一西地吃起來。 明亮的燈光下,吳居藍穿著簡單的白襯衣和黑西褲,卻一舉一動都流露出渾然天成的高貴優雅。我偷偷瞟了一眼又一眼,後知後覺地發現,他穿的襯衣我從來沒有見過,看上去很不錯的樣子。 我怕他尷尬,沒有問這套衣服究竟是偷的還是買的。等吃完飯,我跳下高腳椅,跑去沙發上拿了自己的錢包,把一張卡遞給吳居藍,「這幾天你要買東西,就用這張卡,還有……」我拿出錢包裡的所有美元現金,開始數錢,「靚靚說美國用現金的機會不多,就是有時候給小費的時候需要現金,我只兌換了六百美金,咱倆一人一半,你別幫我節省,不夠了我再去兌換。窮家富路,我們難得出來一次,玩得開心最重要……」 我正絮絮叨叨地叮囑吳居藍,江易盛和巫靚靚回來了。他倆都清楚我和吳居藍的經濟狀況,我看了他們一眼,沒在意,把數出來的三百塊遞給了吳居藍。 吳居藍一言不發地接過現金和卡,仔細地收了起來。 江易盛和巫靚靚都目光詭異地盯著我和吳居藍。 「吳居藍,你竟然拿沈螺的錢花?」江易盛的聲音比他的目光更詭異。 我不高興了,很後悔自己剛才沒有回避他們,正要解釋,吳居藍笑看著江易盛說:「男人為女人花錢很容易,但男人想花女人的錢卻是要有幾分魅力的!江醫生,你這是羡慕嫉妒、自卑抑鬱了嗎?」 我很開心吳居藍沒有糾結于男人的面子和自尊問題,但還是解釋說:「吳居藍剛到美國,沒時間去兌換錢。何況什麼叫他拿我的錢?你又不是不知道,我所有的錢都是他幫我賺的,我的就是他的,他拿的是自己的錢!」 江易盛冷嘲:「我還幫我們醫院賺錢呢!也沒見院長說他的錢就是我的錢!」 巫靚靚拽了一下江易盛,岔開了話題,「你們怎麼沒在餐館吃飯?不喜歡我選的餐館嗎?」 我說:「不是,是我沒有胃口,只想吃一碗熱湯麵。」 巫靚靚抱歉地說:「我太粗心了,沒有考慮到你們剛坐完長途飛機,肯定只想吃中餐。」 「沒關係,你已經很照顧我了。靚靚,有件事我想和你商量一下。」 「什麼事?」 我很不好意思地說:「我想讓吳居藍住在這裡,可以嗎?」 巫靚靚飛快地看了一眼吳居藍,「只要吳大哥願意,我絕對沒意見。不過,吳大哥只能住二樓,一樓是我和江易盛的地盤。」 「沒問題!謝謝你!」我開心地說。 巫靚靚意味深長地笑了笑,對我們說:「我回屋洗澡休息了,各位晚安!」說完,她就轉身離開了。 江易盛道了聲「晚安」,也回了自己的屋子。 我收拾了碗筷,帶著吳居藍去參觀二樓。 吳居藍對別的地方都是一掃而過,沒什麼興趣的樣子,只在閱覽區多停留了一會兒。 他沉默不語、目光悠長地看著書架上的書,我忍不住問:「你在想什麼?」 他伸手,從書架上抽了一本書,「以前我讀過的書。」 我湊過去看,十分古老的樣子,不是英語,也不是日語、韓語,對我而言,完全就是天書。 「什麼書?這是什麼語言?」 「Hans Andersen的《埃格內特和人魚》。丹麥語。」 Andersen?丹麥?人魚?不就是大名鼎鼎的安徒生嘛!我說:「中文翻譯應該是《美人魚》或者《海的女兒》。」 「你說的是《The Little Mermaid》,那是一個講女人魚的故事,這個是《Agnete and the Merman》,是一個講男人魚的故事。」 安徒生居然還寫了一個男人魚的故事?我好奇地問:「故事講的什麼?」 吳居藍把書放回了書架上,淡淡說:「這個故事是Andersen根據歐洲民間傳說寫的詩劇,被他視作自己最好的作品之一。故事有很多版本,但大致情節相同,都是講一個男人魚,有著純金般色澤的頭髮和令人愉悅的雙眸。有一天,他遇見了一個叫Agnete的人類少女,他們愛上了彼此,決定在一起生活。Agnete和金髮男人魚生活了八年,為他生了孩子,但最終,Agnete還是無法放棄人類的生活,選擇永遠地離開了男人魚。」 我後悔好奇地詢問這個故事了,尷尬地看著吳居藍,不知道該說些什麼。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |