人間歡喜(94)_隨侯珠

九四

　　閃閃搖頭，表示不客氣；分好了，然後滿意地靠向沙發椅，結果對面皮特一臉難過地看向她，用英文說：「Alice……you don't love me，do you？」

　　閃閃繼續靠著沙發椅，先是不好好意思地笑了下，談話聲音很大氣勢很足地來了一句，告訴同她要甜甜圈的皮特說：「There is no more！」

　　然後將兩隻小手一攤，眼睛一眨：表示自己真的沒有，也沒辦法了！

　　這樣的閃閃，有點像……周大爺！

　　姨父姨媽已經同杜老師他們約好，晚上到周家吃飯。出發的時候，姨媽對周燿說：「謝謝了。」

　　周燿笑了笑：「應該的，我爸媽本想訂個飯店，但是我想姨媽你們太久沒吃家常菜，就沒訂外面的飯店。」

　　「我也不喜歡帶Alice在外面吃。」姨媽說，轉頭對周燿說原因，「外面的東西太不乾淨了。」頓了下，又提起另一件事，「上次多寧讓閃閃吃什麼小龍蝦，也不怕吃壞Alice的腸胃。」

　　多寧彎彎唇，替閃閃卷毛上的星星髮夾重新弄了一遍。

　　Alice被姨媽抱著，因為聽到了小龍蝦，抬了下頭說：「好……吃。」

　　「貪嘴的小孩。」姨媽輕輕拍了下閃閃的小手。

　　閃閃明白姨媽在批評自己，咧嘴一笑。

　　周燿走到前面打開了車門，沒有多少話。很正常的父母教育小孩畫面，他心裡卻很不是滋味。所以，他的家人暫時還是不知道好。

　　但是，他們也是……真瞎。

　　因為多甯姨父姨媽要來家裡吃飯，傍晚周爸爸和周大哥都一塊從牙醫醫院回來。周家門外，姨父姨媽牽著閃閃下車，像是帶著小孩來周家做客。

　　「……你們好。」閃閃仰著腦袋同周家人打招呼，聲音輕輕細細，因為有些不好意思。

　　「老周，我跟你說……這位Alice可聰明可有意思了！」提前見過閃閃一次的杜老師興奮地對周爸爸說，「英文中文都會，簡直是像個混血兒。」

　　多寧：「……」

　　周燿：「……」

　　「這麼那麼厲害啊。」周爸爸微微彎著腰，和藹可親地看著面前的閃閃，先用中文問話，「Alice，那你中文好一點？還是英文？」

　　「英文。」閃閃回答。

　　周爸爸：……

　　「咳！」咳嗽是後面的周大哥，然後周爸爸已經先蹲下身，表示根本不需要幫忙，然後用純英文同發問了第一句：「where are you from？」

　　「Toronto.」幸好閃閃還是聽懂了周爸爸的「英文」，一一回話。

　　「What's your name？」

　　「Alice.」

　　「How are you？」

　　閃閃點了下頭：「fine.」

　　沒啥話了，周爸爸想了想，又憋出一句：「How old are you？」

　　閃閃眨了下眼睛，笑嘻嘻道：「four.」

　　周燿默默地轉了下頭，當時他怎麼就沒用這種方式問出閃閃的年齡……

　　▼第45章

　　周爸爸真的太久沒有開腔說英文了，結果還沒說兩句就感覺不夠用了，一下子用光了自己所有的英文儲備，怎麼辦！想了想，又有了一句：「nice to meet you.」

　　同時，伸出了自己的手。

　　嘿嘿。閃閃一樣伸出了小手，軟軟地放在周爸爸的大手裡，聲音甜甜地回周爸爸說：「nice to meet you，too.」

　　果然，這個Alice太可愛了！周爸爸忍不住表揚一番：「Good……Good！」

　　周爸爸的表揚，讓閃閃有些小開心，露出了一排小牙齒，回頭看後面的多甯美媽皮特，以及周燿哥哥。周燿微微垂眸，扯了扯嘴角，隨即又壓了壓快逸出唇齒間的笑意。

　　然後也伸出自己的右手，握住了旁邊人的手。

　　多甯側過頭看向周燿，周燿朝她勾了一下唇，一個細微的弧度。眼底微蘊著的一點點笑意，仿佛給了她一個明確訊號——他完全同她站在一邊。

　　多寧低了低頭，嘴角也不經意地抿了抿。

　　周燿可以在姨父姨媽那裡裝作不知情，也不告訴周叔叔杜老師他們，這樣的處理方式讓多寧感到不少的安心和信賴。

　　想必，周燿應該也是怕太早告訴周叔叔他們，怕他們著急吧。

　　不……這個不是。不告訴他們，周燿只是更想知道——他們還可以瞎多久。

　　周爸爸已經帶著閃閃進屋，跨進大門的時候，大腦靈光一動，又冒出了一句全新的英文：「Welcome to our ……home.」

　　閃閃仰了下頭：「Thank you.」

　　一塊進屋還有周大哥，眸光溫柔地落在閃閃額前的小卷毛……可能是他多慮了吧。他父親剛剛這英文說得還是很溜……交流得也很好。

　　事實周爸爸快三十多年沒講過英文了，他是老牙醫，資格老口碑又好，醫院裡有什麼出國交流的機會，直接都是讓給年輕人。至於英文好壞，對他來說完全不重要，如果有外國人來牙科醫院看牙，直接轉給自己的大兒子。或者叫助理幫忙翻譯一下。

　　不像其他老牙醫，為了跟上國際化的大時代開始學英語，一大把年紀還在自找苦吃。

　　最重要是，他兩個兒子都不可能給他找什麼外國兒媳婦，自然也生不出混血兒。不像他們牙醫醫院裡的老趙，兩個外孫都是混血兒，為了同外孫交流幾句，必須要背那英文單詞。

　　實在有意思得緊！

學達書庫(xuoda.com)