翻譯官(91)_繆娟

九一

　　我啊，我也不知道，今天晚上，可能回去吧，

　　我等會兒給你打回去電話好不好？

　　我要先送一個朋友回家。

　　恩，可能你也認識吧，從你們那裡請去的女翻譯官。」

　　我看著程家明講完電話，死死看著他。

　　「怎麼了，喬菲，不高興？」他收起電話看看我，「我說錯什麼了嗎？」

　　他這樣問，我也答不出來，他說錯什麼了嗎？

　　可是，我認識他哥哥的事，我也不希望家陽知道，雖然說也沒什麼不正常，不過這讓情況看似更加複雜。

　　「怎麼了？」程家明拍拍我的肩膀，「不至於吧，你跟我弟不是完事了嗎，用的著這麼緊張嗎？」

　　「說的也是啊。」我說，車子已經過了國際廣播電臺，我對司機說，「師傅，我到了，您靠路邊停就行了。」

　　程家明說：「你不是說，在玉泉路社科院宿舍裡面嗎？還下著雨呢。老王，開進去。」

　　我說：「不用，不用。」

　　程家明說：「進去，進去。」

　　很快，車子進院，我在自己家的樓下看見家陽的車子。

　　我稍稍猶豫，程家明說：「怎麼你不下車？那正好咱們去吃晚飯吧。」

　　「我走，我走。」我真是服了這位大叔，惟恐我沒有麻煩。

　　我自己提了箱子下車，程家明在裡面對我說：「喬菲，過兩天一起出去，能給我一點時間吧。」

　　「這事，你可以跟我的秘書商量。」

　　他笑著告訴司機開車。

　　我往樓口走，想等一下跟家陽說些什麼。

　　我看見他從自己的車上下來，冒著雨快步走過來幫我拿箱子，我說：「咦？怎麼你在這裡？」

　　他也沒說話，只是把我的箱子接過去了，大步上樓，我跟在他的後面。

　　小鄧開了門，小聲對我說：「他等你都有一下午了。」

　　我說：「我帶了辣味牛肉幹，你快嘗嘗。」

　　「我不嘗，你給我留著吧，菲菲。我約了朋友吃晚飯。」她穿上大衣拿了雨傘要走，回頭沖我使眼色。

　　家陽放好箱子對小鄧說：「我送你吧，我也正要走。」

　　「別別別。」她一疊連聲的說，「不用了，謝謝你，我不遠。」

　　很快房子裡只剩我跟程家陽，我們都面沖剛剛被小鄧關上的房門，我回頭對他說：「怎麼家陽，你等我來著？有事嗎？」

　　「沒事。」他說，他的臉色非常不好，面無表情的跟我說話，「有水嗎？」

　　我去給他接水喝，可是發現飲水機是空的。

　　只好用水壺燒水給他喝：「恐怕你得等一會兒了。」

　　「你認識我哥？」家陽說，「我剛才看到他的車子。」

　　「是。」我說。

　　我拿了毛巾擦頭髮，看看他，遞了另一條毛巾給他：「你也濕了，擦擦吧。」

　　他接過來，擦臉，動作緩慢。

　　家陽這人，心裡想事的時候，小孩子都看的出來。

　　我坐在另一把椅子上，慢慢的擦頭髮，腦袋裡飛快的思考。無論如何，程家明是家陽的哥哥，我認識兄弟倆，這麼湊巧的事情就這麼發生，我不跟他說明情況，故做神秘，其實更無聊。

　　「我有個朋友是你哥的病人，來這裡看我的時候，一起吃過飯，你說巧吧？」

　　「哦。」他放下毛巾，看看我。

　　信不信由你，反正情況就是這樣。

　　我從來不撒謊。

　　至少，我從來很少撒謊。

　　水開了，我去廚房把火閉了，把水倒在小瓷碗裡，兩個碗來回倒一倒，好讓它快點兒涼。

　　「我有點累了，我明天上班再跟你和師姐彙報工作。」我說，「你喝點熱水，就回去吧。」

　　我話音沒落，家陽在後面就把我給抱住了。

　　我的手裡還拿著那兩個小瓷碗，只聽得外面的雨聲越來越大，大的好象蓋過了世界上所有的聲音。

　　家陽的下巴輕輕落在我的肩上，臉貼在我的臉上，呼吸溫暖，他的胳膊繞在我的腰上。

　　在這一刻，我徹底失去所有思考的能力。

　　他這樣抱我很久，終於慢慢的在我耳邊說：「菲，你把我趕到哪裡去？你讓我去哪裡？」

　　如果，我不是喬菲，是個跟他門當戶對的姑娘，這溫暖的擁抱和幸福我會牢牢的掌握；如果，我不是喬菲，是個雖然出身貧寒，卻歷史清白，身心健康的女孩，既然我這樣愛著他，我也會當仁不讓的爭取一切有可能的未來；如果我不是喬菲，沒有這樣一顆堅硬的，自私的，不敢讓自己再為任何幻象所癡心妄想的心臟，我至少也要回過頭去吻他。

　　可我是這樣一個人，我的家庭，我的經歷，我心上的痛和我身上的傷，讓我牢記所有的教訓，讓我知道，做人，要本分，不可逾矩，敝帚，更要自珍。

　　我說，說的很緩慢，但很清楚：「我要你去哪裡？家陽，你這話我聽不懂啊。」我直起身子，要離開他讓人貪戀的懷抱，「水涼了，你喝完就走吧，我要睡覺，我累了。」

　　我不能回頭看他，我怕看他一眼就瓦解我所有的偽裝，可我感覺得到家陽身體僵硬。

　　我把小瓷碗放下來，離開他，去我自己的房間整理箱子。

　　家陽沒有馬上離開，我聽見他坐在餐廳裡的椅子上。

　　我換了衣服躺在床上，側身看窗外。

　　家陽進了我的房間。

　　我把眼睛閉上。

　　「你睡了嗎？」

　　我當然不能說話。

　　不久他輕手輕腳的走了。

　　小心翼翼的關上我家的房門。

　　後來我有好一段時間在單位也沒有見到家陽，聽同事說，他陪同領導出訪了。

　　這段時間，因為老外要過耶誕節，我們難得的清閒，單位裡組織歌詠大賽，我們處把我報上了名。

　　參加局裡預賽我準備了幾首歌，處長最後幫我圈定了兩首，一為莫文蔚的《陰天》，一為粵語的《萬水千山總是情》，他把寶壓在後一首上，認為新人唱老歌，一定更多驚喜，讓我好好練，並且許願，我要是在部裡取上名次，他一定給我重獎。

　　我跟小丹，波波聚會的時候，在KTV反復唱這兩支歌，直到她們忍無可忍。

　　第一輪局裡的比賽，對手實在太差，我基本毫無懸念的勝出。

　　可這活動帶來更多的效果，居然有不認識的熱心阿姨問我們處的內勤馬大姐，我這個新來的小翻譯談沒談戀愛。

　　「沒有。」我說。

學達書庫(xuoda.com)