翻譯官(62)_繆娟

六二

　　這個時候，覺得做人真是難，不能有一點點的唐突和恣情，自己在他們面前真是狼狽。

　　過了好一會兒，歐德從窗臺上跳下來，拍拍我的肩：「你去吧。翻譯的事，我會在接洽你的同學。

　　不過，喬菲，我請你，祖祖他是個年輕的笨蛋，請把事情跟他說清楚。」

　　第四十三章

　　程家陽

　　我告訴小華，我要陪同領導出訪法國。

　　她正坐在沙發上看自己節目的錄影，邊用小刷子仔細修理自己的指甲。她聽了我的話，愣了一下，看看我：「什麼時候走？」

　　「15號的專機。」

　　我洗了澡出來，桌上放著她做好的甜湯，她給我成了一碗：「家陽，你嘗嘗，我跟媽媽學的這個湯。」

　　我接過來，說「謝謝」，喝了一口，味道不錯。

　　小華緩緩的從後面抱住我，她的身上柔軟溫暖，隱隱有淡淡的芳香。

　　「家陽，對不起。」

　　「對不起什麼？」

　　她這話讓我真是詫異。

　　「十多號的時候，我正要組下一期節目的稿件，不能陪你去巴黎。」

　　「傻瓜。」我放下碗，轉過身看她，「我是去工作，再說你也忙，什麼對不起？」

　　她雙手摟著我的脖子，眼光柔柔：「可是我一直覺得，巴黎，是應該我們兩個去的地方。說起來，真是的，家陽，我們都沒有一同旅行過。」

　　「有的是機會啊。」

　　她仔細的看看我的臉：「我跟你在一起，覺得非常幸福，幸福得有時候欠缺真實感，我想，會不會有一天，你就突然從我的身邊不見了呢？」

　　「我都不懂你在說些什麼。」我站起來，「我去上網了。」

　　我聽見她在我身後笑了一聲，回頭看看她：「你笑什麼？」

　　「沒有。你上網吧，我去睡覺。」

　　不需要準備節目的時候，小華的生活從容而有規律。她從不在晚上11點之後睡覺，她覆上面膜就熄了燈，我自己一個人對著電腦。

　　修改了一些出訪的材料，我打開信箱，裡面有長期設置的法國城市蒙彼利埃的天氣預報。

　　晴，偏西風，14-19攝氏度。

　　真是好天氣。

　　我的心情很好，沒過多久，就要見到喬菲。

　　她毫不猶豫地說要來巴黎見我，那麼慷慨，讓人感動。

　　她現在會是什麼樣子？

　　她可還記得我的樣子？

　　喬菲

　　我把小狗交給蓉蓉，請她帶養，囉裡囉唆的囑咐，直說到這個南方女孩心煩，我覺得自己還沒說完，還不放心，終於懂得理解祖祖在電話裡的聒噪。

　　我坐上高速火車，不小心坐錯了空調開得過足的車廂，睡到一半，冷得睜開眼，換到暖和的座位，就再也睡不著了，清醒地看著外面的風景。

　　有些事情，一小段，一小段的浮現在腦海裡。

　　我跟程家陽，偶然相遇，一起旅行，做愛，爭吵，最後我一剪子把這事了斷，他一腳把我踢到法國，現在，我什麼都拋在腦後的去見他。

　　人生就是一筆亂帳，我們是兩個糊塗蟲。

　　我早上出來的急，現在覺得肚子餓了。我拿出帶來的優酪乳，對面坐的老婆婆說：「姑娘，給我一個。」

　　我悄悄打量這不知什麼時候坐在我對面的人，她穿著一身舊的已經看不出紋樣的花布裙子，長長的白頭發披在肩上，面孔是地中海顏色，黑紅黑紅的，陽光氾濫的症狀，她的臉上勾勾回回的很多皺紋，一隻鷹勾鼻，像足巫婆的樣子，她的身上發出陳年乳酪的味道。這種人大多是不好惹的，我乖乖拿了一盒給她。

　　卻被她攥住手：「你看什麼？」

　　「小姐你好漂亮。」

　　我自認還是夠機智的。

　　她聽了，笑一笑，臉孔上的線條柔和一些：「年輕的時候，我與弗朗索瓦是情人。弗朗索瓦，你知道？」

　　「密特朗總統？」

　　「別人倒是那麼叫他的。」

　　「哈哈，幸會。」

　　她還攥著我的手，不鬆開。

　　「小姐，你吃優酪乳，黃桃味的。你嘗嘗，我可愛吃了。」我想把我的手拿回來。

　　「我給你看看手相吧，姑娘。相識就是緣分。」

　　「我是中國手，你看的是外國線，你不要亂講。」

　　「去巴黎做什麼？」

　　「見朋友。」

　　「不要去。」

　　我呆在那裡。

　　老婆婆鬆開我的手，看看我：「到了站，就請回去。」

　　「我不信。」

　　「那就試一試。」

　　她喝了優酪乳，看看前面的車廂：「查票的來了，我得走了。」

學達書庫(xuoda.com)