翻譯官(30)_繆娟

三〇

　　「反正我這的，還是原來那個。」

　　我稍稍放心，繼續自己的生活。

　　天冷得很快，這個城市裡終於下了第一場大雪。我當時在考英語。

　　我跟程家陽已經有一個月沒見。

　　又到期末了，像往常一樣，我打算先在這裡打工，快過年的時候再回家。

　　歐德的煙癮很大，下了課，就一支接一支的抽，她用中文說：「怎麼說呢，就好像，吃一個蘋果。」

　　終於我跟她要了一支，很老實的吸到肺裡，嗆得咳嗽。她拍拍我的後背：「哎呀，你看你，逞強。」

　　我笑起來：「你跟誰學的這些話？」

　　「小意思，毛毛雨。」

　　「我再試試。」

　　我這樣學會了抽煙。

　　這天晚上我從圖書館出來，身上發冷，拉嚴了衣服領子回寢室。自己哼哼唧唧的唱一首蔡琴的老歌：「只可惜，心太急，急得繾綣在一起，彼此都不留縫隙……」

　　有人在黑暗處叫我：「菲。」

　　誰會這樣叫我的名字？

　　我回過頭，是程家陽同學。站在自己的車子旁，我看不清他的臉。

　　「我剛從法國回來。你換了電話？」

　　我點點頭：「我打了幾個電話給你。」

　　「走得匆忙，到了那邊事務太多，所以沒聯繫你。」

　　「……啊。我也有期末考試。我今天下午泛讀考得不太好。」

　　「……」

　　我們說話的時候，維持原來的距離，都沒有向前走一步。

　　「還有事嗎？」我問，「我要回寢室了。」

　　我說完就後悔。

　　可這又幹又硬的話已出口，沒有迴旋的餘地。

　　認識他以來，家陽怎樣對我？遠道出差回來，我對他竟是這樣的態度。有像我這樣沒有良心的人沒有？

　　可此時我拙於言辭，心裡又有卑劣的報復的情緒。

　　原則上來說，我不是個好人，我心煩意亂起來。

　　「沒事。那我走了。」

　　他轉身，伸手，開車門。

　　我快步走過去，從後面抱住他。

　　他的手放在我的手上，手心很燙。

　　我把他轉過來，摸他的額頭和臉頰。

　　「怎麼發燒了？」

　　「難怪覺得冷。」

　　「你怎麼回事？」我拍他的肩膀。

　　「你不要乘人之危。」

　　「笨蛋，笨蛋。」

　　我的嘴巴一下子被他堵上，唇舌糾纏，我都快喘不上來氣了，推開他：「你要傳染我？」

　　「我才發燒，還沒到傳染期。」

　　我們額頭相依，我感受著他的熱乎乎的氣息。

　　「沒有人照顧我，姐姐。」

　　我摸摸他的臉：「我們回去。」

　　「我真的發燒了，我眼睛酸。」

　　我的手指濕潤。

　　我們回到中旅大廈的小屋。家陽穿著棉睡衣半躺在床上吃我給他煮的紅糖水燉雞蛋。

　　「好不好吃？」

　　「嗯。好吃。」他回答，可是突然抬起頭：「我覺得有點不對勁。」

　　「怎麼了？」

　　我看著他。他因為發了燒，臉色越發紅潤可愛。

　　「你確定這個是給發燒的人吃的？」

　　「差不多。」

　　「不是坐月子？」

　　哎他還真有點常識，我現在想起來，鄰居阿姨家的女兒生完小孩兒，我媽就煮了這個送給她吃。

　　「不是，我哪能犯這種低級錯誤？哈哈。」我笑著說。

　　「哦。」他信了，然後吃個底朝天。

　　家陽發了汗躺在床上，我把被子給他掖好。

　　他拽住我的手：「菲……」

　　「幹什麼？」

學達書庫(xuoda.com)