學達書庫 > 皎皎 > 為你打開時間的門 | 上頁 下頁 |
二三 |
|
以前唐宓和李知行在校園裡碰到,都是把對方當成陌生人,從不打招呼。現在碰了面,交談得也不多,但總會點點頭,表示自己看到了對方。 丁霄霄很為這種發展感到欣喜,她說:「你看,李知行人還是很好的吧。我一直說你對他太有偏見啦。」 唐宓本想解釋,又覺得沒必要,只點了下頭,簡單說:「是我弄錯了。」 無論別人怎麼說,兩個人的互惠互利還是頗有成效的。兩個人都是屬於學習根底不錯,略加輔導就可以融會貫通的類型,李知行是個不錯的英語老師,對她的問題都給予了解答。 他在美國高中當交換生的一年中,這兩項技能又有了大步提升。美國的高中,非常看中寫作和演講能力,李知行在美國的時候,多次為校報撰寫稿件、參加學生組織的活動和演講,每篇演講稿都是他自己寫的。 李知行說:「翻譯和作文不好,是因為你的語感不夠好。」 唐宓在英語學習上,肯下苦功,單詞量相當豐富,但這只能解決選擇題,在翻譯和作文上幫助不是很大。李知行一眼看出了她的問題。 「我想,考試能過就可以,語感不太重要。」 雖然人人都在說「語感」,所謂的「語感」是什麼東西,唐宓就從來沒弄懂過。 「你這是敷衍的說法,對英語學習是不夠的。你現在只要應付考試,上大學後、工作後怎麼辦?」李知行加重語氣,「大學比高中還重視英語。」 「那是以後的事情了,我沒有想那麼多。」 「你還是應該現在想想,凡事走在別人前面總是更好的。」 「……」 唐宓頓時明白了「何不食肉糜」的典故。她不指望李知行能理解她,一個剛剛能吃飽的人,是談不上「吃好」的。 李知行指著課文:「這段文章,你讀來聽聽。」 「讀課文?為什麼?」 李知行道:「我讓你念你就念。」 除了強迫自己背誦課文的時候,唐宓不喜歡念英語,她覺得那沒用。但在李知行銳利的目光之下,她有點緊張,調整了好半天的情緒,才念起課文來。 「之前我聽你讀課文時就在想,你雖然可以完整讀下來,但也僅僅是『讀』而已,完全沒有輕重頓挫,沒有感情。你刻意地念准每一個單詞,試圖使發音標準,卻從不思考『為什麼這裡要用這個單詞』,也不會想這句話表達了什麼意思和感情。」 唐宓沉默了一會兒。 李知行繼續說:「你應該多看英文報紙和英語新聞,不應該死抓著教輔書和詞典,否則你一輩子都是啞巴英語,根本不能跟人交流。」 沒錯,她就是啞巴英語的代言人。李知行自然不可能知道,很多大城市的孩子上小學,甚至幼稚園的時候就已經開始學習英語,而她,是上初中之後才首次接觸英語這門學科。她是在唐家村附近的鎮中上的初中,整體教學品質尚可,唯獨英語教師水準較差——她到宣中上高中之後才明白,初中英語甚至連單詞的發音都完完全全搞錯——高中階段,她因為發音問題沒少被吳老師糾正,這導致她更不喜歡開口讀英文。 李知行拿出手機,快速點了幾下,接上耳機,把手機遞給她。 手機上是國外某電視臺的新聞播報畫面,金髮的女主持人似乎正在點評新聞。 「怎麼了?」 「聽聽真正的外國人是怎麼說話的。」 唐宓一愣:「嗯,不用了……我又不需要……」 她這個人固執起來簡直無可救藥,完全沒辦法言語交流,李知行眉頭一皺,拿著耳塞伸長手臂直接給她戴上。 唐宓下意識側身避讓,李知行溫熱的手指險險擦過她的眉梢,又輕輕劃過臉頰,雖然只是一瞬,兩人同時一愣。 對視一眼後,唐宓連忙垂下頭,從他手心裡離開,手忙腳亂地從他手裡搶過耳機戴上:「我……我知道了。」 她慌張得太明顯,讓李知行忍不住想要微笑——然而他到底穩住了,端肅著神色,轉過臉,目視前方,用眼角餘光看著她匆匆戴上耳塞,拿著手機觀看起來,才嘴角一揚,露出一點笑意。 她剛進入高中不久就有了「冰雪美人」這個外號,原因有二,一是她話少沉默,和男生更是幾乎不說話;二就是她有著細膩白皙猶如新雪一樣的肌膚。世界上漂亮的女生不少,但是皮膚和她一樣好的,很難見到。哪怕和她的臉頰距離只有十釐米,都完全尋不到她臉上的任何瑕疵。 他輕輕撚了撚手指。她臉頰帶來的溫熱感猶在,觸及之下,那肌膚細膩如絲。 英國人的英語發音當然非常標準,但也就是聽聽而已,對獲取實際經驗沒有用處。幾分鐘之後,唐宓把耳機取下來,把手機還給了李知行。 李知行沒問她聽完的感想,卻提起了另外的事情:「這周星期天,你應該有時間吧?」 「什麼?」 「去書城看看,有沒有合適你的教輔書。」 唐宓一怔。 「我的教輔書已經很多了。」 「都是做題的,我們去看看其他的書。」 她很想拒絕,但是斟酌其中利弊之後,發現他沒說錯,還是點了點頭。 「那你告訴我,你的手機號碼是多少?」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |