學達書庫 > 豆豆 > 背叛 | 上頁 下頁 |
一〇五 |
|
隨後,希爾和他的翻譯來了。翻譯是一位三十多歲的男子,德國人。江州格拉普爾公司儘管有三個國家的外國人,但都講德語。 宋一坤注意到,翻譯手裡提著一隻檔箱。他請他們坐下,說:「希爾先生,我們雖是初次見面,但相信彼此都知道一些。談話的方式有很多種,你認為,我們之間的淡話更適合於哪一種?」 聽了翻譯之後,希爾心領神會,他笑著講了幾句,隨後由翻譯說道:「希爾先生說,他是您在這個公司裡惟一一位可以討論公司以外重大問題的人,同時也是雷諾先生最可信賴的朋友。」 一提「雷諾」這個名字,身份就明確了。 宋一坤開門見山地說:「找認為,王海不適合副總經理的職位,我剛才和他談過了,他表示願意辭去這個職務,讓稱職的人來幹。關於舊設備問題,我們的意見是一致的,不必討論,所以下午的會議可以取消。但是如何安排王海,我想聽聽你的意見。」 希爾聽了翻譯之後沉思了片刻,說:「你的決定使我感到意外,太突然了,我以為你進入工作狀態還需要一段時間。我同意你的決定,但王海是股東之一,又是江州公司的創建者,所以應該妥善安排。」 「董事會現在沒有副董事長的編制。」宋一坤先強調了這一點,然後說,「我的意見,讓王海和蒙得維亞公司的一名成員同時升任副董事長,現有待遇不變。王海兼任辦公室主任,處理雜務。用中國話來講,叫作掛起來。」 「這樣很好。」希爾表示贊成。 宋一坤說:「還有一個問題。現在酒店還在圖紙上,但裝修工程的招標廣告就已經發佈了,這樣搞,社會上會有什麼議論?」 希爾答道:「這個問題已經在新聞發佈會上解釋了,是出於工程品質和藝術風格的考慮,使準備時間更長一些。請放心,在這一點上不會出問題。」 希爾說完,給了翻譯一個手勢。 翻譯把文件箱放到桌上,在宋一坤面前打開,然後將裡面的東西—一介紹道: 「這是您的已經簽證的護照和奧地利的居留卡。這些是維也納的格拉普爾公司重新註冊後的檔副本。這些照片是您在維也納的辦公室、住宅和汽車。這些檔的影本是您在維也納的財產憑證和保險單,正本在維也納,由孫剛代管。這些鑰匙都是那邊用的。」 「他媽的,真不是東西。」宋一坤心裡罵道。他臉上毫無表一情,暗自想:義大利人確實老謀深算,給你一把看得見而摸不著的空頭股份,再用你的錢送你人情,既把你釘在那裡,又讓你感激不盡,有苦說不出。 希爾似乎看透了宋一坤的心思,微微一笑,站起身握手告辭。他走到門口時又回過身說了幾句話。 翻譯道:「希爾先生說,我本人,以及我的朋友們都非常欣賞您,對您寄予很高的期望。」 「謝謝。」宋一坤講了一句是個中國人都會說的英語。 送走希爾,宋一坤看看牆上的電子錶,錶針指向十點三十六分。他脫下「哈姆雷特」,換上襯衫,將領帶打整齊,做好出席揭牌儀式的準備。 周立光來得很準時,大概秘書告訴他了,只有不到二十分鐘的談話時間。門沒關,他直接進來了,還是那副老闆派頭,只是高大的身材又胖了一些。他身後還跟著一男一女,大概也是秘書、助理一類的。他一見宋一坤就雙手抱拳,笑道:「老弟,才一年多不見你就玩到這麼大場面了,不得了哇!我還真以為你在海口吃齋念佛呢。你剛進門就接見我這個包工頭,太給我面子啦。」 宋一坤熱情地與老朋友握手,請他們坐下,自己也坐在他們對面笑道:「記得在上海分手時我說過,等有一天我活不下去了,我會投奔你討口飯吃。眼下我還有一口飯吃,怎敢勞你老兄這麼牽掛?」 「羞煞我也。」周立光用梁山好漢的語調說了一句,又道: 「說實話,我真沒想到這麼快就能見到你。我尋思著,怎麼也得等那些有頭有瞼的人物過去之後才能排上號。」 宋一坤說:「自己弟兄,什麼時候也不敢慢怠。」 「中!」周立光越發高興了,無意間溜出一聲山東家鄉話,連他自己也笑了。又說:「你老弟不夠意思,如果朋友不告訴我,我到現在也不知道你玩到這麼大場面了。上海一別,變化太大了。」 宋一坤一邊與周立光談笑,心裡一邊想:他主動來江州,正好,免得以後我去找他了,借這個機會要認真談談,而且要談得有分寸、有尺度,要為將來可能出現的情況埋下伏筆。這場談話總是要進行的,早談,心裡早有底。 周立光說:「那塊地段我看過,隨便抓把土都是金,真不知道你們是怎麼弄到手的。如果讓我弄到那塊地,我肯定會開發住宅社區,每棟樓按六層計算,我估計再少也得有五千萬的進賬。當然,你們現在投資酒店就更有效益了,只是投資大、週期長,沒有實力賺不了那個錢。」宋一坤耐心地聽著周立光念了一番生意經,書歸正傳地問:「你的竟標工作準備得怎麼樣了?」 「放棄了。」周立光擺了擺手說,「本想借你點董事長的面子爭一把,可是看了圖紙和模型以後,特別是一看競標的全是大牌公司,我就知道沒戲了,根本不在一個級別上,也沒法讓你幫這個忙,那不是靠面子能辦成的事了。」 「多謝老兄了。」宋一坤長出了一口氣說,「我從海口接到你的電話以後就開始為這件事做難,真怕把你得罪了。」 「哪兒的話。」周立光說,「今天咱們見了面比什麼都高興,不然我早就回去了。」 宋一坤看了看表,說:「一年多沒見面了,多住兩天。今天晚上我請你們吃飯。咱們好好聊聊,你把房間的電話號碼留下。」 「那我就更有面子了。」周立光將號碼寫在一張紙上站起來遞給宋一坤說,「你還有事,我就先告辭,晚上我等你的電話。」 宋一坤笑著點點頭。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |