山楂樹之戀Ⅱ(97)_艾米

九七

　　她看見Peter眼裡閃過一絲懼怕的神色，他象孩子一樣抓住她，懇求道：「Don't leave me alone……Please stay with me.」

　　那個夜晚，楊紅就半靠在床上，讓床邊的檯燈一直開著，讓Peter躺在她懷裡睡去，就像她在兒子生病的時候經常做的那樣。周怡經常感冒，睡覺的時候就會又堵鼻子又咳嗽，用什麼藥都沒用，只要一躺下就堵就咳，一豎起來就好了。楊紅就把被子放在身後，半靠在床上，把周怡斜抱在懷裡，讓他睡覺。睡著了，周怡會做出各種表情，有時微笑，有時皺眉，好像在做著各種各樣的夢。這樣的日子很多，多到楊紅練得可以半坐著睡覺了。

　　現在她看著懷裡的Peter，覺得他睡覺的樣子很像周怡，眉頭不舒展，睡得不安穩，不時地彈動一下身體，有時又象生病的人一樣，呻吟幾聲，她就把他摟得更緊一點，默念著：may you find some com for there.

　　楊紅不知道Peter說的「Ican't」是什麼意思，是說他不願這樣做，還是說他沒有這個能力？也許他覺得這樣做對不起Melody？也許他吃了安眠藥，身體沉睡了？不過，不管是為什麼，楊紅覺得都不重要。如果他悲之極的時候不想用性用酒來發洩，只想有人陪著他，那她就陪著他。她只想他能忘記那些傷心的往事，走出過去的陰影，過正常的生活。她很驚奇地發現，自己這一次，沒有去想自己的面子，沒有去想以後Peter會不會笑他，或者會不會在心裡瞧不起她，她只想到Peter和他的痛苦。

　　接下來的日子，Peter似乎又回到了常規，上課的時候，又笑容滿面，談笑風生了。在太極班上課的時候，又虎虎有生氣了。看見楊紅的時候，他仍然會目不轉睛地看她一會，但楊紅覺得他已經沒有那種靈魂出竅的神情了。楊紅欣慰地想，Peter回來了，回到這個世界來了，回到現實裡來了。

　　Peter沒有提那晚的事，看見楊紅時也沒有不自在的樣子，仿佛那晚根本沒有存在過。楊紅想，這樣好，這樣兩個人就不會在面對面的時候感到尷尬。

　　她現在也很能理解為什麼Peter逼著她買那個帶體檢的醫療保險了，他被Melody的悲劇嚇壞了，他說過要教會他愛的女人、他認識的女人游泳，這就是他在教她游泳，讓她掌握自己的命運，不要等到溺水了，才發現晚了。那時候，如果他救不了她，即便她只是一個一般朋友，他也會難受。他從Melody的死中，領悟到生命的寶貴和脆弱，他珍惜生命，不管是誰的生命，他都珍惜。

　　楊紅想起Peter曾經在班上引用過一個大作家的話，可能是海明威的，說喪鐘為誰而鳴？為你而鳴，為我而鳴，為全人類而鳴，因為任何一個生命的喪失，都是人類的損失，是每一個人的損失，也就是你的損失。他好像是在講到TOLL這個詞的不同意思時提起這句話的，當時給楊紅的感覺是他一扯就扯遠了。但現在想來，那些扯遠了的東西，常常是一些生命的感悟，也許一直都在他頭腦裡打轉，一不小心就溜出來；也許是有意提到的，想讓大家善待生命，珍惜生命，為你自己，也為他人。

　　楊紅想到這些，就想約海燕一起去體檢，但海燕說她今年已經做過了，楊紅就跟學校的Health Center打了個電話，約了一個體檢的時間。她覺得這樣做可以讓Peter放心，讓他高興，於是給Peter也打了個電話，告訴他約定體檢的事。

　　聽得出來，Peter很高興，說早該這樣了，又問：「要不要我陪你去？」

　　楊紅笑起來，說：「又不是小孩子，再說Health Center離我住的地方才一站路，又有校車，不用了。」她心裡還是熱熱的，也很想讓Peter陪著她，但她想他也很忙，體檢又不是什麼困難的事，還是別麻煩他吧。

　　楊紅乘校車去了Health Center，原以為三下兩下就可以查完，結果卻搞了好幾個小時。美國醫院的特點就是慢條斯理，醫生護士工作人員都是慢條斯理的。這樣的工作作風擱在中國，早被病人罵死了。

　　檢查完了，那個叫Dr. Richardson的女醫生拿著幾張表，解釋著什麼，但楊紅不太懂。女醫生看看她的表情，問了幾次：「You follow me？」，見楊紅很誠實地搖頭，便問：「Can you find somebody who can translate for you？」

　　楊紅知道可能有什麼問題了，不然醫生就該放她走了，但她想，應該不是什麼很嚴重的問題，不然醫生會瞞著她。她想到海燕和Peter，這兩個人都可以為她做翻譯。她就打了個電話給海燕，可她不在家。楊紅想了想，撥了Peter的電話號碼，然後聽見他在那邊HELLO了一下。

　　「是我，Teresa。我現在在Health Center，可能有點什麼問題，醫生叫我找個能聽得懂的人為我翻譯。」

　　她聽見Peter在電話裡說：「Hold on! Don't hang up. I'm coming. Stay on the phone. Don't hang up.」她能聽見他奔跑的聲音，怕他待會邊打電話邊開車會出事，便擔心地說：「不用這麼快，我沒事，我掛了，你開車別打電話。」說完，就掛掉了電話。

　　打過電話，楊紅等著Peter過來，等了一會，又有些後悔，也許不應該把他攪進這事來。如果真的有什麼事，那不等於又提醒他那些過去的傷痛？她想再打個電話，就說剛才是開玩笑的，但容不得她再打電話，Peter已經來到Health Center了。

　　女醫生開始向Peter講解，楊紅感到Peter悄悄握住了她的一隻手，但眼睛只看著那個女醫生，點著頭，Isee，Isee的。那個女醫生也時常冒出一個「your wife」「your wife」的，楊紅覺得心裡很甜蜜，如果只有自己生了病才有這種機會，那生病也是值得的了。

　　走出Health Center，Peter拿出電話，對楊紅說：「你需要到T市的Johnson大學醫院做一個檢查，看看卵巢有沒有問題，我來跟你預約一下，我明天上午有空，你明天有空嗎？」

　　楊紅不知道發生了什麼，她也不關心，只要Peter在這裡為她安排一切就行了，於是說：「明天沒問題，我請個假就行。」

　　然後她聽見Peter撥了電話號碼，約好了時間。

　　Peter大多數時間都握著楊紅的手，連撥電話都是用一隻手撥的，這讓楊紅很開心，但也有點意識到事情可能比較嚴重，他是不是也在給她一點這個世界的人氣？她不問他，等他自己來告訴她究竟是怎麼回事。

　　開車回家的路上，Peter告訴楊紅，你可能有子宮肌瘤，不過你不用著急，子宮肌瘤是良性腫瘤，有很多治療辦法，如果不準備生孩子了，可以把子宮全切掉，如果還想生孩子的，可以採取保守療法。他還說了一些，但楊紅只聽見一個詞：子宮肌瘤。

　　回到楊紅的住處，剛好海燕也回來了，聽到這事，安慰楊紅說：「這個真的沒事，我媽媽三十多年前就因為子宮肌瘤切除了子宮，還切除了一側卵巢，現在八十歲了，還挺健康，連開刀的疤痕都長沒了，我呆會給她打個電話，讓她跟你談談。」

　　楊紅說：「不用了，我想一個人呆一會，在網上查查相關資訊。」

學達書庫(xuoda.com)