山楂樹之戀Ⅱ(72)_艾米

七二

　　節目表演完了，就開始包餃子了，楊紅和肖嫻一下成了注意的中心，一大幫老美都拿著一張餃子皮，瞪大眼望著她倆，好像生怕錯過了一條重要指示一樣。楊紅和肖嫻推來讓去的好一陣，最後楊紅沒辦法，怎麼樣講，肖嫻也是個J2，是家屬，自己好歹還上過口語班，只好挺身而出，舉起一塊餃子皮，開始邊包邊講。

　　說了怎麼把皮子攤開，說了怎麼放餡子，就要說怎麼捏攏了，楊紅一急，就想不起用英語怎麼說了，只好做個樣子，說：Like this。她聽見離得遠的人在問：Like what？她臉一下紅了，正在難堪，突然聽見朱Peter在她身邊小聲說：「就用個foldandpress吧。」楊紅便象傳聲筒一樣說道：「then, fold and press.」

　　那些老美學了這一招，已經是急不可耐地要親身實踐了，一邊嚷嚷著「that's easy」「cool」，一邊風起雲湧地伸出手來，抓的抓皮子，舀的舀餡子，也不管什麼招式不招式了，都大膽創新地包起來了。

　　楊紅怕他們包得不緊，待會一煮都露餡，想再交代一下。朱Peter小聲說：「算了，別管他們了，這又不是烹飪學校。重在攙和，貴在攪和。」

　　楊紅也不再作什麼示範，知道現在就是用高音喇叭喊，也沒人聽了。

　　朱Peter站在旁邊，微笑著看她，臉上並沒有驚奇的樣子，只說：「Hi, Teresa, nice to meet you.」然後又轉向肖嫻，「嗨，肖嫻，歡迎你，歡迎你們兩位美女，讓我們晚會生色不少。」

　　楊紅很尷尬地覺得自己的臉紅了，有點發燒，小聲回答說：「朱老師，想不到你在這裡。」

　　朱Peter笑著說：「你想不到的事情多著呢，只要跟我沾邊的，你恐怕都得用這個詞。」

　　他這種逗弄小孩一樣的口氣，使楊紅有點不高興，因為在他面前，她老有點占下風的感覺，老覺得你捉摸不透他，但他捉摸得透你，而且他又不把捉摸出的東西說出來，看你自己在那裡出洋相。楊紅賭氣地想，你能有多少我想不到的東西？你指望我次次大吃一驚，我偏不。

　　朱Peter望著楊紅，開玩笑地說：「不過你要做什麼，都是我料到了的。我一打那個廣告，就知道你會來。」

　　「你就是那個Kirk？」楊紅詫異地問，「你不是叫Peter嗎？」

　　「我知道你恨Peter，所以用個別的名字，不然怎麼能把你騙來？」朱Peter仍舊笑著說，「其實我一直叫Kirk，是我以前的英語老師給我起的。Peter這個名字只在國內辦口語班的時候用用，聽上去沒Kirk那麼老氣橫秋。國內那幫傢伙喜歡搞笑嘛，Peter聽上去不是很搞笑嗎？你們叫我朱Peter，不也是為了搞笑？不過拜託拜託，你現在不要叫我朱Peter了，這邊沒了那個語境，再叫朱Peter，別人聽著就不搞笑了，搞不好說我這口語老師太差勁，把學生教得這麼不倫不類的。來來來，practice一下，叫我一聲Peter。」

　　楊紅笑著，卻叫不出來：「我還是叫你朱老師吧，你在這不是老師嗎？我聽他們都叫你丘老西呢。」

　　「我在這裡做instructor，你要願意，叫我丘老西也行。」

　　肖嫻倒是一下就喜歡上Peter這個稱呼了，馬上就用上了：「Peter，你太極拳打得真好！」

　　Peter轉向她：「你懂太極？」見肖嫻搖頭，Peter釋然了，「不懂就好，你們都不懂了，我就懂了。如果你懂太極，我現在就得溜了。」

　　肖嫻格格笑著說：「你別謙虛了，我看你很內行的。」

　　「不是謙虛，你沒見我在中國教英語，在美國教漢語？到哪都是在外行面前充內行。」Peter轉向楊紅，「是不是啊，TERESA？」

　　楊紅笑著說：「不光這，你在中國打扮得象美國人，在美國打扮得象中國人。」

　　Peter看看自己身上的白色中式衣褲，笑著說：「不這樣怎麼能嘩眾取寵？這年頭，想引人注目不容易啊。」

　　「真的，你這太極跟誰學的？」肖嫻問，「可不可以教我？」

　　「跟誰學的重要嗎？重要的是我這是正宗陳式太極，如假包換的。」Peter說，「你要學，簡單呀，我辦了個太極班，本來是哄那些老美的，既然你感興趣，你可以來學啊，每星期三下午五點半，在BensonCenter三樓。」

　　肖嫻高興得不得了：「好呀，先說明了，我不交學費的呀。」

　　「不交就不交，你可以拿別的代替嘛。」

　　楊紅拉拉肖嫻，叫她別再在這個話題上多說，因為Peter明顯的是在占她便宜。但肖嫻不怕，故意問：「拿什麼別的代替？」

　　Peter笑笑：「你不是volunteer幫助漢語教學的嗎？我們不付你報酬，你不交學費羅。」

　　肖嫻對這個答案似乎有點失望，只問楊紅，「你學不學太極？」

　　楊紅看看Peter，覺得他正專注地看著自己，眼神很柔和，很特別，有點溫情脈脈的意思，心想，我是不是又在自作多情了？見肖嫻等著她回答，便說：「好啊，我也學。」她看見Peter意味深長地笑著，仿佛在說：「你又上我圈套了。」

　　Peter指指廚房，問：「兩位美女可不可以幫我煮餃子？包可以讓他們亂包，但煮不行，煮開花了，煮得不熟都不行。」

　　楊紅和肖嫻一口答應下來，跑到廚房去煮餃子，聽見Peter在外面交代大家一定要捏緊，不然餡子會漏出去的。又聽見這裡那裡都有人在叫Kirk，Dr.Chew，「丘老西」的。Peter一路誇獎這個wonderful，那個excellent的，好像沒有一個不是白案大師。

　　Peter把學生包好的餃子一盤盤端進來，又把楊紅她們煮好的餃子一盤盤端出去，只叫了一個學生幫他，其他人不得進入廚房，免得手忙腳亂之中燙傷了誰。過一會，他就跑到楊紅和肖嫻身邊，問她倆累不累，餓不餓，要不要先吃點。

　　肖嫻開玩笑說：「你不見我們忙著幫他們捏緊，兩手不空？喂一個吃吃。」

學達書庫(xuoda.com)