三人行(56)_艾米

五六

　　木亞華說：「她在，我去叫她——」然後木亞華敲了她的門，說：「安潔，Dr. Cang找你——」

　　她走出門來，裝做剛知道Dr. Cang在這裡的樣子，說：「Dr. Cang來了？你找我有事？」

　　「你去外面看看是不是你的車被小孩子們打開了在裡面玩——」

　　她一聽，連忙跑到門外走廊上往下望，Dr. Cang和木亞華也跟了出來。Dr. Cang指著下麵說：「從右邊數過來第三輛車是你的吧？剛才我過來的時候，看見你車門開著，裡面的燈也亮著，有個小孩在裡面玩，還有幾個小孩在你車附近踢什麼東西，我問了一聲，幾個小孩都跑掉了。你下去看看有沒有弄壞什麼——」

　　她馬上往樓下跑，Dr. Cang提醒說：「帶車鑰匙了沒有？我已經幫你把門鎖上了。」

　　她又沖回臥室去拿鑰匙，然後對Dr. Cang說：「你來幫我看一下吧，我不懂車，看了也不知道哪裡搞壞了沒有。」

　　Dr. Cang跟著她下了樓，木亞華和小華也跟了下來。

　　安潔詫異地說：「我記得鎖了車門的，小孩子怎麼能打開？」

　　木亞華說：「你好幾天沒開車了，可能不記得了吧？」

　　Dr. Cang也說：「你這個車門是要按下插銷才能鎖上的，如果你出來關門之前忘了按下去，可能就沒鎖上。」

　　安潔說：「不可能啊，我早就養成了習慣，從車裡出來肯定會按下插銷，而且會把門拉一下，看鎖上了沒有——」

　　Dr. Cang說：「如果你鎖了車門的，那這事就有點奇怪了——」

　　「別人沒鑰匙能把車門打開嗎？」

　　Dr. Cang說：「當然可以，但是小孩子應該不會開——」他在車裡察看了一會，說，「照說從車廂裡是沒辦法把引擎什麼的搞壞的，頂多就是把座位搞髒，把喇叭亂按一通。你來看看車裡放的東西有沒有丟失？」

　　安潔查看了一下，沒丟失什麼。

　　Dr. Cang在地上看來看去，說：「剛才有幾個小孩在這裡踢什麼東西，像踢皮球一樣，會不會是油箱的蓋子？」

　　他打開加油的那個小門，看了一下，說：「剛好就是油箱的蓋子，我去拿個手電筒來在地上找找，他們就是在這裡踢的——」他到自己車裡拿了一個手電筒來，幾個人就著手電光在地上找。

　　小華找一下就大叫一聲：「找到了！」等拿過來一看，不過是個小石頭小木片什麼的。幾個人找了好一陣，也沒找到那個蓋子。

　　安潔又氣又急，現在很能理解為什麼崔靈看見別人MESS她的車就發火了，的確很煩人。

　　她緊張地問：「沒有蓋子，油箱的汽油會不會跑出來？會不會燃燒起來，把汽車炸掉了？」

　　木亞華說：「你的車停這裡，汽油應該是不會自己跑出來的。但是開起車來說不定就會蕩出來，去買一個蓋子吧，應該不貴，了不起幾塊錢一個。」

　　「在哪裡買？我現在就去買。」

　　Dr. Cang說：「AUTOZONE應該還開著門，不過你的車沒油箱蓋子，還是別開去了吧。我去幫你買一個來。」

　　安潔馬上說：「我跟你去——」

　　「不用，一個小小的油箱蓋子，用不著兩個人去抬——」

　　「我想去——」

　　Dr. Cang好脾氣地笑了一下，說：「想去就去吧。」

　　小華說：「我也想去！」

　　「那你也去吧。」

　　「我爐子上煮著東西，我就不去了。」木亞華笑眯眯地看著他們三個人都坐進Dr. Cang的車裡，象看一個爸爸帶兩個小孩子去逛街一樣，大聲囑咐說，「開車小心！快去快回！小華，坐車裡別用腳蹬叔叔的車——」

　　Dr. Cang把車開動了，問她們兩個：「兩位小姐吃飯了沒有？沒吃的話，我請你們——」

　　小華嘻嘻地笑：「Am I your little sister?」

　　安潔解釋說：「『小姐』就是『Miss』，『young lady』——」然後對Dr. Cang說，「我們吃飯了，你還沒吃吧？那先去買點東西吃吧，別把你的胃餓疼了。」

　　「我吃過了。剛才在路上吃了Pizza。」

　　小華說：「叔叔，你把篷子打開吧——」

　　Dr. Cang逗她：「哪裡有篷子？」

　　小華忘了媽媽的教誨，開心地用腳蹬著前面Dr. Cang的座位，指著車蓬說：「這不是篷子嗎？我知道，你這是開篷車，可以打開的。」

　　「誰說這是開篷車？是我的車破了，我補的一塊布在那裡——」

　　小華蹬得更猛了，嘴裡叫著：「你騙人！你騙人！我知道這是開篷車，跟崔阿姨的一樣——」

　　「崔阿姨也是車破了，補的一塊——」

　　「你騙人！你騙人！崔阿姨的車不是補的——」

　　「怎麼不是？是我幫她補的，我還不知道？」Dr. Cang逗了小華一通，才老實說，「太冷了，打開篷子會凍壞你的——」

　　安潔抓住機會對小華說：「你媽媽叫你別蹬叔叔的車的——」

　　Dr. Cang說：「沒事，小孩子開心嘛。不開心你叫她蹬她都懶得蹬——」

學達書庫(xuoda.com)