學達書庫 > 艾米 > 不懂說將來 | 上頁 下頁 |
一八四 |
|
§後記 這是我一個朋友的朋友的故事,這個朋友就是黃顏說過的「作家姐姐」,因為在國內發表過一些作品而得此名。 作家姐姐認識故事中的洪漪,從她那裡得知了海倫的故事,適逢黃顏正在海外原創貼,作家姐姐見那幾個人的平凡事能吸引大批讀者,就準備把海倫的平凡事也寫出來跟大家分享。 但她剛寫了兩集,就有人說不想看這種女人受苦受難的故事了,希望早日看到「解放區的天」明朗起來,於是作家姐姐停了筆。 作家姐姐後來決定回國,把這個故事的梗概給了黃顏,讓他有時間了寫出來。但黃顏自己也要回國了,所以他把故事梗概給了飛星,讓她們來寫。 飛星們還沒貼完,就做鳥獸散,分散到全國各地去了,所以沒有動手寫這個故事。 聖誕期間,我開始寫,寫了一段時間,黃顏建議說,與其寫他那些丟人現眼的事,不如寫海倫的故事。 於是我寫了一個,準備開始寫這個故事。但那時手頭的資料實在是有限,只好通過作家姐姐與海倫取得聯繫,請她提供更多細節。 這期間,我開始寫,海倫的故事就擱在那裡了。山楂樹引起意想不到的轟動,原來準備放在系列裡的小故事,寫成了47集的長篇,而且故事結束後,很多人沒法從故事裡走出來。在唐小琳建議下,我開始寫,但發現寫花絮也不能使大家從山楂樹叢中走出來,於是我開始寫。 我寫這個故事,採取的是我一貫的寫法,就是平鋪直敘,不加什麼抒情狀物,而是略帶搞笑的白描。海倫哭了一通就寫「嗚嗚哭了一通」,而不寫成「兩行辛酸的眼淚順著臉頰向下滾落」。所以海倫一般都是「發呆」,而不是「陷入沉思」。 敘述的方法仍象我前幾個故事一樣,是從女主人公的角度來寫的,她知道的事情,我就知道;她不知道的,我不冒充知道。海倫自己有很多胡思亂想,但其他人物想什麼,她不知道,都是她根據那些人的言行推測出來的。 所以有些事情到最後也沒有水落石出,比如Benny究竟有沒有派人威脅李兵,海倫問過Benny,他說沒有。海倫覺得他一定在中間起了作用,不然李兵不會善罷甘休。但Benny沒承認這一點,海倫也就不能肯定,我也就不會冒充上帝,說我知道Benny的確插手這事了。 這種寫法對那些習慣于看作者象上帝一樣無所不知、無處不在、包問包答式寫法的人來說,就會覺得「有頭無尾」,或者覺得我在隱瞞什麼。但生活就是如此,有些事情永遠都是一個謎。 如果我對我不知道的事做一些猜測,再把這些猜測當事實寫下來,把所有人的心理活動都解釋給你聽,那就是我在矇騙讀者了。我自己不喜歡讀這樣的東西,我也不喜歡寫這樣的東西。 由於我事先就知道了這個故事的結局和過程,所以我採取從後往前推的方法來決定什麼該寫,什麼不該寫。除了跟故事發展密切相關的情節之外,我一般只寫少量刻劃人物、烘托氣氛的場景。比如餐館裡的幾個小夥子,他們跟故事發展沒有必然的聯繫,但不寫他們,餐館的場景就不完整,所以也順帶寫一點,點到為止。 其他的人物,都是在故事發展中起了一定作用的,沒作用就略去不寫了。比如海倫懷孕跟Benny在B城住了一段時間有關,所以我得寫為什麼Benny會去B城住一段,那是因為老伯打了報警電話,所以我得寫老伯。這樣一路倒推回去,我就能決定誰要寫,誰不寫;哪些事要寫,哪些事不寫。 知道我這個習慣的人,看到我寫某個人物某件事,就知道這是一把」槍「,遲早是要打響的。不知道的人,有時就會覺得某些段落不應該寫。 很坦率地說,對那些建議我少寫這多寫那的人,我是不會聽從的。一個長篇連載,還沒載完,你怎麼知道什麼該寫,什麼不該寫?你有你的愛好,你想看這,不想看那,但畢竟不是你在寫故事,我只能告訴你:「不想看的地方就跳過去。」 這個故事,象我寫的其他故事一樣,是個真實的故事。我所說的「真實」,意思就是「不是我編的」,而是我自己經歷過的或者從朋友那裡聽來的。有人指出這只是海倫的一面之詞,說得不錯,如果這個故事由李兵來寫,估計會是非常不同的。所以我說的「真實」是指從海倫的敘述到我的敘述,中間沒有添加我的編造。 我力求按人物原型的敘述來寫,不為照顧人物形像而改動情節。比如海倫是為老闆打了飛機的,我就如實寫下來,儘管我知道這一寫會「損害」海倫的形像,會引起一些人批評指責海倫。 我自己不認為這有什麼值得指責的,她為了自己所愛的人,不願得罪老闆,我完全可以理解。我自己多年前也曾打算為了艾倫去向小昆出賣我的色相,我甚至還出於虛榮心主動提出幫小昆打飛機,是小昆的良心和他「遠大的目標」使他沒有接受。大家對我的行為還是很寬宏大量的,可能主要是因為事情沒發生。 但我不會把海倫的故事也改成「有驚無險」,好讓大家喜歡她。我寧可寫貼子來說服你不要把犧牲色相與犧牲生命當成不同的犧牲,只要是為了他人做出的犧牲,我們應該一視同仁。 我能不能說服你,那就又是一回事了。即便我不能說服你,也不重要,因為不管是打飛機,還是為了女兒跟人上床,我們絕大多數人都不會遇到這樣的考驗。我寫「犧牲生命與犧牲色相」,只是希望萬一你遇到了,你能想起我說過的話,於是你知道這世界上至少有一個人能理解你,能欣賞你的無私,而不會指責你。 我說過,我寫的故事,不是有關ROLEMODEL的,不是在歌頌誰。我只是告訴你「有這樣一個人,她經歷了這樣一些事」。 我理解海倫,支持她追求愛情,因為她提出了離婚,而她的丈夫用孩子做人質不同意離婚,她的婚姻早就死亡了。如果她等到離婚後再跟Benny相愛,可能就永遠錯過了。而沒有Benny,她可能一輩子也擺脫不了李兵。在這種時候,我考慮更多的是人性而不是道德。 但這不等於我在提倡婚外戀,我自己不會去搞婚外戀,我也不會容忍黃顏搞婚外戀。海倫的故事是一個特殊的CASE,大家不用當成榜樣來學習。 這個故事一個很有爭議的地方就是海倫的撒謊,其實海倫和Benny都向對方撒過謊。我可以理解他們的這種「不誠實」,他們的故事也表明如果海倫沒撒那些謊,Benny肯定不會跟她在一起,因為他不願做個拆散她家庭的人。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |