不懂說將來(159)_艾米

一五九

　　第二天，李兵打電話來，說把機票訂好了，四月十六的，圖個吉利。她本來想說要圖吉利就乾脆別買四月的票，但她知道李兵聽不進了，而且已經定了，就由他去吧。

　　她到學校去幹活的時候，就在網上定了自己的票，比他們早一天到，在加拿大那邊呆三天，然後她把那幾天的課和工作調好了。

　　但是過了幾天，李兵又打電話來，說四月十六號的票沒買到，買了四月十二號的票。她於是去辦改票手續，再調課，重新安排做TA的工作時間。

　　等她剛一搞好，李兵又打電話來，說把票換到四月三十號了，因為那天的票便宜。她真是氣不打一處來，現在還怎麼改票調課？別人不以為她瘋了？她生氣地說：「我先去LANDING吧，五月份就放假了，那時我再到加拿大來看你們。」

　　李兵一聽就問：「我們等到五月份還不能到美國去？」

　　「我跟你說過了，你沒聽見？我一個朋友靜秋的丈夫和女兒從加拿大簽美國也沒簽到的——」

　　李兵很生氣：「美國怎麼能這樣？我是加拿大永久居民了，我還不能進美國？」

　　她耐著性子給他解釋了半天，又借機勸他暫不要來，但李兵挺聰明，問：「我聽說登陸是有期限的，如果過了那個期限，我的永久居民權就丟了，我還是先登陸吧。」

　　她只好一個人在四月十一日那天飛往多倫多，剛好是一星期的當中，耽誤了三天課，不過見到了父母和弟弟一家人，發現弟弟住的地方很不錯，很高的樓，有人管理的那種，樓裡面有游泳池，健身房等。走廊裡鋪著深藍色帶暗花的地毯，簡直就像賓館一樣。

　　弟弟的三居室房子也很漂亮，很多玻璃大窗，整個屋子都是亮堂堂的。樓外不遠處就有很多商店，離地鐵站也很近，是新移民居住的理想地點。

　　不過多倫多的氣候比B城冷多了，她有點害怕，四月份了，還這麼冷，那冬天怎麼辦？她弟弟說沒關係，因為屋子裡並不冷，在外面活動的時間少，出門就是車，車裡有暖氣，就不覺得冷了。

　　她抓緊那幾天時間，按靜秋說的，到士嘉堡的TOWNCENTER去辦了社會保險卡，還到一個什麼地方辦了健康卡，又到銀行開了戶頭，那時美元兌換加幣很合算，她換了一些，存在銀行戶頭上。她弟弟弟媳輪流開車帶她去跑，三天之內把這些都辦好了。

　　四月底，李兵和咪咪終於飛到了多倫多，她弟弟弟媳去機場接的，接到後就給她打了電話，她聽見咪咪興奮的聲音：「媽媽，我坐了飛機了！好大的飛機，我還在飛機上看電視了，吃飯了，我好喜歡吃飛機上的飯，我還帶了一塊小餅乾回來了。」

　　她激動得流下淚來，許願說一放假就回來看咪咪。

　　那段時間，她基本上就粘在電話上，一天無數個電話往加拿大那邊打，知道李兵和女兒住那個以前做兒童室的房間，她弟弟已經把咪咪上學的事安排好了。咪咪雖然不懂英語，但也很喜歡上學，而且很快就跟樓上一個小女孩KELLY成了朋友。不過KELLY的媽媽是講廣東話的，所以KELLY除了會說英語，也會說粵語，但不會說國語，在學校裡勉強可以為咪咪翻譯。

　　李兵到了加拿大沒幾天，就說想去簽一次證，海倫把靜秋丈夫和女兒的經歷又說了一遍，但他還是想去簽，說別人沒簽上不等於我們也簽不上，海倫只好讓他們去簽。

　　簽證的那天，她弟弟開車帶李兵去，但又被拒簽了，理由還是有移民傾向，因為剛到加拿大，沒房子沒車的，怎麼能擔保你不是想去了不回來的？

　　這次拒簽，比以前那幾次對李兵的打擊都大，因為他實在想不通，怎麼到了美國邊上了，卻不能到美國去。李兵的情緒一下子變得非常沮喪，不斷打電話來抱怨。她也不好太責怪他，因為他現在沒工作，又不認識人，住在她弟弟家，肯定是很不開心的。

　　她建議說：「你看是不是先找個工打打？或者在家複習複習，考個COLLEGE讀讀？」

　　李兵無精打采地說：「我是不想讀書了的，想讀書我還不在國內讀研究生？還跑到這個破地方來讀COLLEGE？那不是越讀越倒轉去了？」

　　「讀個實用點的專業，以後好找工作。」

　　「我真的不明白這些人跑到加拿大來幹什麼，像你弟媳，在國內也是大學老師，跑到這裡來，學個什麼配眼鏡，這多丟人？」

　　她耐心解釋說：「她自己覺得好，就行了，她也是為孩子著想，呆在國內，孩子學習多辛苦？競爭又厲害，而且競爭來競爭去，就算讀了清華北大，還是想出國，那做父母的如果能出國，為什麼不出來呢？至少他們的孩子不用受那種競爭的苦。」

　　她又講了加拿大的福利好，公費醫療，老了還有老人金。

　　但李兵的怨氣仍然沒消：「老人金？我還得熬多少年？恐怕還沒熬到那一天，骨頭就打得鼓了。」

　　她耐著性子解釋安慰，最後終於搞煩了，反問他：「我當初就叫你不來，你要來，來了又不停的抱怨。抱怨有什麼用？你要麼回國去，要麼就自己起來想辦法奮鬥——」

　　她還沒說完，就聽李兵在那邊砰的把電話掛了。

　　§89

　　海倫聽到李兵在那邊摔電話，先是氣得發抖，過了一會，又開始擔心，怕他起了什麼歹心，傷害了咪咪或者其他人。以前還只是咪咪一個人，現在更糟糕，一大家人都住在一起，如果他鋌而走險，搞個什麼同歸於盡之類的，那就太可怕了。

　　她想了一下，又打電話過去，叫李兵接電話。李兵似乎緩和了一點，沒那麼暴躁了。她好言好語跟他商量：「如果你不願意讀COLLEGE，讀研究生也可以，你先在家裡複習英語，好多學校要託福成績的，我每個月寄你們的生活費回來——」

　　「算了算了，我不是讀研究生的料，我還是找工打吧。唉，在國內哪裡不好呆，要跑到這個地方來活受罪。」

　　她不想說「我勸過你不要來的」，到了這個時候，說這種話已經沒什麼積極意義了，最多是大家互相指責，說是對方的責任，但查出是誰的責任，也於事無補，只要他願意找工就行。

　　李兵從來沒在北美找過工，不知道怎麼找。她叫他在報紙的廣告裡找找，找到了，就打電話過去問「我能不能過來見個工」，如果別人說「過來」，那就跑去見個工；如果別人說「不能」，那就算了。

　　李兵按她說的，找了幾個工，坐地鐵公車跑過去，常常是一場空，可能別人覺得他不會說粵語，也可能別人覺得他不象個吃苦的樣子，反正找了好些天，也沒找到。

　　五月中，她放暑假了，雖然她注了夏季學期的課，但中間有二十天左右的假期，她買了票，飛回多倫多去看一大家人。

　　她上次去LANDING的時候就對Benny說過，她辦了加拿大移民，那次是過去登陸，這次她說是過去看父母。他從來不追問她這些事，她說是什麼就是什麼。他顯得很不舍，但他沒抱怨什麼，只叫她給他打電話。

　　走前的那個晚上，他們做了三次，好像要把這二十天的活都提前做了一樣。

　　第二天，她去機場，店裡很忙，沒人送她。Benny叫她自己開車去機場，把車停在那裡，然後打電話告訴他車停在哪裡，他晚上收工了跟老闆一起去拿車。她回來的時候，要麼坐出租，要麼叫老闆去接。

　　她順利飛回加拿大，她弟弟開著個VAN到機場來接她，李兵，咪咪，還有她弟弟的女兒CATHY和兒子CHARLEY都跟車來了，熱鬧非凡。

　　咪咪有兩個小孩一起玩，非常高興，已經學了不少英語了，還學了幾句廣東話。幾個小孩爭相向她表演他們學的廣東話。

　　咪咪說：「我會說『雷害鬼(你是鬼)』。」

　　CATHY不怎麼會說中文，也賣弄說：「ICANSAY『死佐(死了)——』。」

　　CHARLEY也搶著說：「撲該！(該死)」

　　一車的人都笑暈了，幾個小孩並不知道大人在笑什麼，以為是贊他們說得好，個個都很得意地笑著，爭相大聲表演自己的保留節目。他們一路歡聲笑語地回到家裡，李兵雖然沒說什麼話，但看上去也很高興。

學達書庫(xuoda.com)