學達書庫 > 艾米 > 不懂說將來 | 上頁 下頁 |
一五四 |
|
「NOPE!」 「又在瞎說了吧?紐約好多比我年輕的華人女孩,你可以挑一大把。」 他振振有辭地說:「錯!紐約有很多比你後出生的女孩,NOT YOUNGER,JUST BORN LATER。」 這話把她聽得很受用,得寸進尺地問:「那還有很多比我更漂亮的女人——你肯定能找到一個。我在紐約看到的女孩——都很漂亮——」 「又錯。她們很多是做過美容的,最少也化過妝的,如果她們不化妝,很少有能跟你比的。天天化妝不好的耶,皮膚都搞壞了,以後不化妝就不能見人,我還是不要找那樣的吧,。還是讓她們化好了妝,走在街上給我看看就行了,嚇死人的那一面,就留給他們的老公看吧。」 她知道這裡面有很多真理,但也有很多謬誤,但她願意相信他的話,因為聽著實在舒服。她是人心不足蛇吞象,又問:「如果我老了——五十歲了,你才四十歲,那時我已經不能做『這個』了,而你還可以——做——,怎麼辦?」 「還是錯。你五十歲的時候,那就該我操心了。女的五十歲是很厲害的嘛,三十如狼,四十如虎,五十——坐地吸土。你想想看,坐在地上連土都可以吸進去,那還不見什麼吸什麼?我肯定喂不飽你了——不過不要緊,」他笑了一下,唱起來「我有一雙勤勞的手,勤勞的手——」 她捂住他的嘴:「你還會唱這個歌?你——不是好早就來美國了嗎?」 他扳開她的手,很認真地說:「你真的不用為這些操心,這是男人的PROBLEM,不是女人的PROBLEM。如果男人站不起來了,那是他的問題,該他跳河。如果男的喂不飽女的了,還是他的PROBLEM,該他想辦法。女的不管怎麼樣,都是可以做的,兵來將擋,水來土淹。我下輩子變女的算了,你下輩子變男的吧。」 她真的開始想像她是男的而他是女的那種情形。 他若有所思地說:「我只想等到你——很老的時候,再去——坐牢,免得沒人喂你。」 她緊張起來:「你一定要——坐牢的嗎?」 他點點頭,滿不在乎地說:「遲早的事啦,除非跑回大陸去——」 「那就跑回大陸去吧!」 「不好!我不想你回大陸的嘛,大陸的女人很可憐,我回了那裡,肯定跟壞人搞在一起,你要哭死了——」 「那就——趁早去坐牢吧,不管你坐多久,我都等你,哪怕你一出來就不要我了,我也等——」 他抱緊她:「瞎說,我怎麼會不要你?我就怕你在外面熬不住,嫁人了。嗯,等我去坐牢的時候,我買一個如意棒送給你吧——」 她抓住他一陣猛打,被他把兩手握住了,嘻皮笑臉地說:「不要不好意思嘛,那總比你在外面亂嫁人要強。」 §86 第二個星期海倫去打工的時候,看見店裡來了一個年輕的華人女孩,老闆介紹說那就是WENDY,中文名字叫吳美文,他們都叫她「阿文」。不過他們的「文」讀得象「門」,所以海倫聽起來就像是叫「吳沒門」,簡稱「阿門」。 阿文可能有一米六四的樣子,女人單看的時候顯高,所以海倫覺得阿文比老闆還高。但等他們站到一起了,又覺得是差不多高的。阿文臉盤比較大,但皮膚很好,身材也很好,不象海倫想像當中的廣東女孩。阿文留著披肩直發,看上去很年輕,臉相說不上漂亮,但整體看來還是很不錯的。 海倫有點替老闆發愁,這個女孩恐怕看不上老闆,因為David比老闆身材好多了,女孩找物件,最怕每況愈下,想方設法也要超過上一個。 阿文在學打包,就跟海倫邊幹邊聊天,阿文的普通話說得還可以,雖然帶有很重的廣東口音,但還算比較好懂。 阿文說老闆前天開車去紐約找她了,老闆去她那裡的時候,剛好她不在家。她本來是不想到這裡來的,但是看到老闆坐在她門口等了她很久,她挺感動的,就跟他來了。 阿文是假結婚到美國來的,來了好幾年了,已經把錢還清了,離婚也辦好了。她學打包學得很快,看樣子是個心靈手巧的人,而且也比較健談,很好相處。 晚上下班的時候,Benny跟海倫的車走,告訴她說已經搬到老闆剛買的新房子去了。她很高興,也有點興奮,不知道待會老闆會怎麼安排住處。她把車開到老闆的新居樓下,門口有一條可以停四輛車的水泥路,因為車庫改成臥室了,所以車都停在外面。 上次他們是從大門進的,一進大門就是樓梯,直接上二樓。但今天Benny帶著她從一樓側面的門進去,她有點奇怪,因為她知道Benny和老闆是住樓上的,樓下是給打工的人住的。她原以為自己能跟Benny住在一起的,但他卻把她帶這裡來了。難道她這個打工的只能住在樓下?然後象以前那樣到白天才能跟Benny偷情? 她的心情很沮喪,但是也沒辦法,這是老闆的房子,她只是個打工的,而且只在週末才來,難道她還有資格要求住什麼地方?她跟著Benny進了門,Benny在門邊脫鞋,她沒帶室內穿的鞋,但Benny在脫,她也只好脫,反正屋子裡的地很乾淨,就是沒鋪地毯,踩上去冷點。 Benny拿給她一雙紅色的,絨絨的拖鞋,上面有老虎頭,兩粒黑扣子做成老虎的眼睛。她一看,好漂亮,象小女孩穿的那種,她問:「我的?你買的?」 他點點頭,看她換上拖鞋,說:「不是你的還能是誰的?這麼小的鞋,只有你一個人穿得進——」 她的腳也不算小,但比起他們幾個男人的腳當然要小些了,以前也是進門就脫鞋,幾個人的鞋擺在一起,他看了總是要笑半天,因為她的鞋擺在那一堆大鞋之間,像是兩個小女孩擠在一堆大男人當中一樣。 他們換好了鞋,他帶她一間臥室一間臥室地看,說:「這裡有一間——這裡還有一間——」。 她以為是在讓她選一間,就四處打量,衡量哪間最好。有三個小臥室,沒鋪地毯,只鋪了那種塑膠地磚一樣的東西。每間屋子裡有一個床墊,鋪著墨綠色的床罩,放著墨綠色的被子,好像還沒人住,因為裡面除了床墊,沒看見別的東西。 樓下有一個洗手間,三間臥室的人合用。她問:「我可不可以自己選一間?」 Benny瞪著個眼睛問:「你想住這裡?不怕他們把你吃了?」 「誰把我吃了?」 「『當鹽』是阿米勾他們囉。」 「阿米勾他們在這裡住?怎麼沒見他們的東西?」 「老闆開車帶他們去拿行李了。上樓去吧,怎麼會要你住這裡——」 「那你為什麼帶我到這裡來?外面不是有個門直接上樓的嗎?」 「我們的鞋都很骯髒的嘛,『當鹽』從這裡進,你這個傻呼呼的,連這樣的事你也想得出來?我怎麼捨得讓你住這裡——」 她好奇地問:「那樓上我住——哪裡?」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |