不懂說將來(73)_艾米

七三

　　海倫在心裡暗暗後悔，不該提這事的，現在搞得越來越多的人知道了，如果Jackie查出來Benny在黑名單上，會不會跑去報告呢？或者Jackie搞得他們單位的那些美國人知道了，美國人肯定會跑去報告，為民除害嘛，老美是很講原則的，至少比老中講原則。

　　Lily說：「其實在網上查不查得到都沒什麼，Joe如果想報告，他就是沒查到也可以報告，如果他怕搞錯了要他負責，打個匿名電話就行了。」

　　這正是海倫擔心的一點，她驚慌地問：「那怎麼辦？」

　　「哼，我看只有讓Benny這個殺手來對付他了。Joe大概不知道有這樣一句話：『掌握別人太多的隱私，等於為自己開一張死亡通行證』，你掌握了別人的致命之處，別人為了自身安全，就會想辦法封住你的嘴。不如你把這事告訴Benny，他自然會知道怎麼辦。如果他沒犯法，他就不用為這事操心；如果他的確是在逃的，他肯定有辦法封住Joe的嘴。」

　　她聽得打了一個寒噤，不要看她那天殺氣騰騰地說要讓誰活得生不如死，真的等到有可能「封住Joe的嘴」的時候，她仍然是怕得要死的。她想像不出，Benny怎麼可以把一個鮮活的生命「處理」掉。如果他那樣做了，那不是又給他自己加了一重罪了嗎？更何況Joe也許還什麼也沒做，可能真的只是在「防人之心不可無」，那不是濫殺無辜了嗎？

　　她讓Lily「轉彎抹角」轉達給Joe，說她那天說的那話，只是氣極了亂說的，而且是有前提的，如果Joe沒有毀壞她女兒的前途，她不會不問青紅皂白就報仇雪恨的。最後她說：「Lily，你是聰明人，腦筋比我好使百倍，你一定知道怎麼樣把這個意思轉達給Joe。總而言之，就是讓他忘了這事，我不計較他那天說過的話，他也不要計較我說過的話，大家再不提這個事了，更不要為此生出新的瓜葛來。」

　　Lily說：「我會跟他說的。只希望Benny頭上沒有太多的懸賞，不然的話，他就是沖著錢，也會去告發。說不定他還指望告發了Benny，美國政府覺得他忠心耿耿，給他一個綠卡呢，他正在為這事發愁，他們單位不給他辦綠卡。他一時想找個加拿大移民結婚，讓別人幫他住在那裡熬公民，一時又想找個美國公民結婚，好搞定身份。」

　　她千交待，萬囑咐了一陣，才掛了電話。回到APT的時候，那幾個小夥子才剛剛起床，一個個睡眼惺忪，精神萎靡。她跟他們說個「走神」，開玩笑地問：「怎麼？昨天看三級睡得太晚了？」

　　幾個人不約而同地說：「是打了飛機，太累了。」

　　一句話就把她嚇得跑回自己房間去了。

　　那天在店裡幹活的時候，她一直在尋思該不該把這事告訴Benny，最後她決定還是告訴他。如果他的確是在逃的，那至少可以讓他有個警惕；如果不是，她也就不用擔心了。

　　晚上放工回到家，她洗了澡，就等Benny過來算帳，不知他今天還會不會再提要她幫忙洗澡的事。但等了好一會，他才姍姍地過來了，衣服已經換過了，一看就知道已經洗過澡了。他在桌子邊坐下，說：「等老闆回來，我叫他去買個寫字臺回來，放在我們那邊，就不用跑到你這裡來算帳了。」

　　她連忙說：「那何必呢？你在這裡算帳，又不妨礙我什麼——」

　　「老闆回來，就該他算帳了嘛——」

　　她見他那樣曖昧地笑，心想他可能是在防止老闆在這裡算帳。她問：「你——洗了澡了？沒把手打濕？」

　　「戴了個橡皮手套的，反正在餐館已經打濕了好多趟了。」

　　他算完了帳，好像又要起身告辭，她慌忙說：「我想跟你說點事，你現在有沒有空？」

　　他坐了下來，問：「什麼事？這麼嚴肅——」

　　她把Joe在網上查他資料的事簡單說了一下，但沒說Joe對她的挑逗和威脅。他不動聲色地聽完了，問：「你這幾天就是在為這事——心神不定，一天到晚打電話？」

　　她不好撒謊說這幾天全是為了這事，乾脆就不回答。他安慰說：「你不要為我擔心，我不在那些Most Wanted名單上。」然後他意味深長地微笑著問，「我在不在你的Most Wanted名單上？」

　　她覺得自己聽出了他這話的意思，但她不敢肯定，便笑著問：「你犯了我什麼法？為什麼我要把你放在我的Most Wanted黑名單上？」

　　「要犯了你的法才能做你的Most Wanted？」他想了想，伸出那只受傷的手，拉住她的手，「這算不算犯法？」

　　她不回答，只笑。他站起來，坐到她身邊。大概床墊不太好，兩個人坐上去，把床墊中間坐得凹了下去，兩邊翹了起來。他用一條手臂圈住她的肩，問：「這算不算犯法？能不能上你的Most Wanted List？」

　　她還是笑，傻裡傻氣地笑。他故作驚訝：「這還不算犯法？那再犯一個更大的。」他扳過她的臉，在她唇上很快吻起來，吻一下，問一聲，「算不算？算不算？」

　　她的房間門大開著，她擔心那幾個小夥子闖進來看見，掙扎著FREE了自己的嘴，說：「當心別人看見——」

　　「存心犯罪還怕別人看見？就是想找幾個EYEWITNESS。說，我在不在你的Most Wanted List上——」

　　「我沒有——Most Wanted List——」

　　「你沒有？真的沒有？如果沒有的話，我要你現造一個出來。」他把頭湊到她耳朵邊，在她臉上脖子上吻來吻去。這個樣子，她更怕被人看見了，輕聲叫道：「好了，好了，你在我的Most Wanted名單上，好了吧？放開我——」

　　他抬起頭，問：「我在名單上排第幾？」

　　「第一。」

　　他似乎很滿意，又問：「我後面還有幾個？」

　　「NONE。你是The Most Wanted，好了吧？」

　　他好像徹底滿意了，坐回到椅子上，讓她坐在他腿上。她如坐針氈，生怕他覺得她太胖了，太重了，再說這麼一把年紀了，坐在他腿上也不像樣子。她逃回到床上坐下，說：「這椅子不結實，當心壓垮了——」

　　他不再勉強她，只拉起她的手，說：「這幾天，你總是心神不定的，但你又不告訴我是為什麼，我也不好問你，搞得我也心神不定的。你有什麼擔心的事，就告訴我，也許我可以解釋，也許我幫得上忙。Two heads are better than one，right？」

學達書庫(xuoda.com)