| 學達書庫 > 森村誠一 > 致死坐席 | 上頁 下頁 | |
| 一六 | |
|
|
|
|
「聽說我們是母女，好多人都感到吃驚。」 他們只談論母親，幾乎沒提及父親。那美並非有意避開這個話題，而是弦間儘量不想觸及。因為弦間擔心的是她父親能夠戳穿自己那一知半解的知識，而那美卻不具備這種處世的智慧。 用人出門相迎，把他們接到了會客廳。 「好像母親也很緊張。」 那美竊竊私語。這時，茶點送了上來，裡邊也傳來了衣服的擺動聲。那美遞來個眼神，弦間明白：後町那美的母親就要到了。 門開了，身著華麗的撚線綢的俊俏婦女走了進來。 「我是那美的母親，聽說那美經常麻煩你。」 「我叫弦間康夫，是我經常麻煩你們。」 相互寒暄後便對面而坐，這時兩個人馬上呆若木雞了。因為環境和服裝不同，所以在對面相視之前還沒認出來，但畢竟是相互熟悉的面孔。因為過於驚愕，二人頓時瞠目結舌。現在，命運之神正玩弄著這千載難逢的奇遇。 「哎呀，你們相識？」 那美覺察出了二人的神情，問道。 「不，他與我認識的一個人很相像。」 後町清枝在那美面前立即改變了表情。 「其實我也是如此，令堂長得有點像我舅母。」 弦間也隨即應和。 「嘿，這真是太巧了！」 清枝雖然繼續表演著，但那生造出來的笑容卻是乾巴巴的。儘管二人的表演能夠相互補台，但這衝擊畢竟太大了。 這難道是真的，弦間「買賣」中最好的主顧「佳枝」竟是那美的母親！奇遇本身就是一種諷刺，命運怎會如此辛辣！ 那天的會見理所當然地不歡而散。不管他們多麼厚顏無恥，也難以在那美面前繼續表演下去。清枝推說心情不佳及早退下，弦間也一溜煙地逃出了那美家。 那美追了上來。 「這到底是怎麼回事？」 「沒有什麼。」 「今天你和我媽媽都不對頭。」 「沒有什麼奇怪的。」 「我覺得挺怪，你以前認識我媽媽？」 「我怎麼能認識呢？」 「那為什麼兩個人都如此驚慌。不管怎麼說，我覺得挺蹊蹺的。」 「我不說了嗎，與別人很相像。」 「與別人很相像就如此震驚？你和媽媽都不能自圓其說。」 「可能你母親確實心情不好，所以我也就及早告辭了。你過於多心了。」 「媽媽是很高興地等待著同你會面的，怎麼見到你以後心情就不好了呢？奇怪！」 那美的眼裡流露出了疑惑的目光。 「比方說吧，當然這是一個不好的猜想——如果我與你媽媽討厭的人相似，你媽媽不愉快也是情有可原的吧！」 「你與媽媽討厭的人……」 「這只是猜想。不過，有這種可能。」 現在弦間承受的打擊要比清枝大得多。清枝是那美的母親，她是不會同意那美與弦間相處的。 不需委託私人偵探，清枝比誰都瞭解弦間的真面目。她豈能將女兒許配給一個以「賣春」為生的男人呢。 想通過那美坐上頭等座位的設想現在卻成了黃粱美夢。 「也許是如意算盤打過了頭。」 在擺脫了那美追問之後的歸途中，弦間流露出了自嘲的苦笑。女人的核心就是性，除此之外別無他物。自己儘量出售她們沒有的玩意兒不是很好嗎？ 作為對自己不知天高地厚的野心的鞭笞，上帝就要如此懲處。 「且慢！」 此時弦間突然想起了什麼。 這真是上帝的懲處嗎？與其說懲處，倒不如說是求之不得的恩賜。 從後町清枝的立場想想看吧。 女兒的男友竟是自己背著丈夫偷買的應招面首。這個寡廉鮮恥的奇遇若被丈夫得知，便會失去共同生活的基礎；如果被女兒知道，母女之間也會產生深刻裂痕。 與此相反，弦間不會失去任何東西。即使失去了「佳枝」和那美，那也只是本來就不屬自己的東西。所謂失去，不過是還原而已。 弦間覺得：與後町清枝相比，自己的處境要占絕對優勢。至今為止，他不但得到了那美，而且還得到了清枝。 正因為如此，清枝才在見到弦間的一刹那不寒而慄。那不僅僅是對這諷刺性的奇遇的驚恐，而是因為她深知弦間所抓住的把柄的分量。 「如果說這是上帝的懲處，也許這正是其鞭笞吧！」 弦間改變了當初的想法，竟啞然失笑起來。 § 第六章 憎惡的胎動 1 弦間回到佐枝子那裡，見她已經下班在家了。 「您回來啦！」 佐枝子歡笑雀躍地相迎過來。 （還真有妻子味哩！） 弦間一看到佐枝子，激昂的心情馬上冷淡下來了。 「今天您回來得這麼早！」 「嗯。」 「沒吃飯吧？」 「吃過了。」 實際上他沒有吃過飯，但他一看到佐枝子疲憊不堪的面容便失去了對面而坐共進晚餐的興致。今晚他打算去飯店自斟自飲，研究今後的作戰方案。 「怎麼，還要出去？」 佐枝子見弦間換穿外衣，失望地問道。 「別瞎嘟囔，難道我每次外出都須你逐一審批？」 「不是這個意思。我們難得在這個時間相會，所以想一起吃晚飯。」 「我說過，我已經吃過飯了。」 「對不起。今晚你回來住嗎？」 「不知道。也許回來，也許不回來。」 「求求你，回來吧！」 「別糾纏不休！我在哪裡過夜是我的自由，你又不是我的妻子。」 「我打算做你的妻子。」 佐枝子的語氣變了。 「什麼？」 弦間意識到了佐枝子語氣的轉變。 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |