學達書庫 > 森村誠一 > 人性的證明 | 上頁 下頁 | |
二七 | |
|
|
萊昂內爾·亞當斯正在可以俯瞰到整個中央花園的客廳裡等著肯。從這裡鳥瞰下去,中央公園就好像是亞當斯家的私人花園似的,這可真是豪華的「借光」借景。 亞當斯舒舒服服地靠坐在一張全部包上了皮面的真皮沙發上,那沙發皮面的質感看上去就好像是絲綢一樣。他的年齡大約在五十歲左右。長著一副與他的地位十分相稱的厚實身材,但卻並不使人覺得他有多麼肥胖。他長著金黃色的頭髮。藍色的眼珠和寬寬的額頭,他的鼻子稍微有點兒鷹勾,嘴唇閉得緊緊的。顯出他是個自信心很強的人。 「是舒夫坦先生吧?我就是亞當斯。歡迎,歡迎!請坐吧!」 看到肯,亞當斯將手伸了過去。在亞當斯的身上,肯可以感覺到人生道路上的成功者那種充滿自信和從容不迫的態度。 亞當斯背朝著窗戶和肯面對面地坐著。在缺少大自然恩賜的紐約,為了盡可能多地取得一點的外景,窗戶總是被儘量地開得很大。在亞當斯的背後,越過中央公園,從紐約西區的建築物向哈得孫河那邊的新澤西方向望去,簡直就像大海一樣遼闊。 由於亞當斯背對著窗戶外的光線,形成了逆光,所以肯看不清他臉上的表情如何。不過,肯心裡非常清楚,亞當斯的視線肯定正在目不轉睛地觀察著自己。他和初次來訪的客人見面時,大概總是坐在這個位置上吧? 「請允許我免去客套,舒夫坦先生,今天有何貴幹?我可是要嚴格按照排程進行活動的。」 初次見面時的寒暄一結束,亞當斯便看了看手錶,催促道。那副樣子就好像是在說,十分鐘的約會時間是不會延長的。 肯根本沒有把握用十分鐘就把事情辦完,但是他心裡卻自行打算:既然來到了這裡,一切就得由我來進行安排了。 「其實。我今天到這裡來,是想打聽一個叫威爾遜·霍華德的人及有關的事情。」 「威爾遜·霍華德?」 果然不出所料,亞當斯的反應很遲鈍。看來在他的記憶中,早就沒有那個可憐的黑人的位置了。 「您已經忘了嗎?六月分的時候,您的車曾撞了一位老年人。」 「我的車撞了人?」 亞當斯的臉上仍然沒有表現出反應。 「是一個上了年紀的黑人,他由於那次車禍受傷,後來死了。」 「黑人?噢,那麼說的話,是有過那麼一檔子事。」 亞當斯的表情裡好不容易才稍微出現了一絲反應。對於他來說,撞了一個黑人給他所留下的印象,也許只不過就像是壓了一條狗吧? 「我想詳細地打聽一下發生那次車禍時的具體情況。」 肯對於眼前這個傢伙感到十分惱火:他的車撞倒了一個人,可他卻表現得如此漠不關心。於是,肯便直奔主題而去。 「你說要詳細瞭解情況,可當時並不是我在掌握方向盤喲!」 「不過。在車禍事故的調查記錄上,肇事者一欄內可是填著您的大名喲!」 「『肇事者』?簡直把我當罪犯看待了。關於那次事故,我們已經向對方支付了賠償費,應該早就解決了呀!」 亞當斯因為自己被當作「肇事者」看待而顯得十分惱火,他摘掉了那副彬彬有禮的假面具,露出了他那副慣於受人前呼後擁的傲慢相。 「您已經做過賠償啦?」 「雖然我們並沒有什麼錯處,但不管怎麼說;總是造成了人身事故嘛!」 亞當斯氣哼哼的,好像想起了發生車禍事故時的情景。 「您說您這一方並沒有什麼錯處?」 交通事故的當事者雙方往往都強調錯在對方。 「是對方主動撞到我的車上來的,我的司機是個二十年行車無事故的老手了,但那人是突然撲到車前來的,因此沒能夠躲開。」 「您說他是突然撲到您車前的嗎?」 「是的。那是質量惡劣的亡命之徒的一種慣用手段,目的就是為了撈些賠償費。因為對方已經上了一大把年紀,而且金額數目也不是那麼太大,所以我們就按照對方提出的要求給了錢,但心裡終歸不是很愉快。」 亞當斯由於不愉快的記憶被肯挖掘了出來。心煩地皺起了眉頭。 「詳細的情況,我的司機瓦戈都知道。因為和對方進行交涉等一切事宜都是交給他去辦的。」 在亞當斯說這番話的時候,剛才那位管家微微地躬著腰走近他身邊,對他低聲說了些什麼。 亞當斯大模大樣地點了點頭。 「對不起,下一個約會的時間快到了,我失陪了。我將瓦戈留在這裡,詳細情況你問他好了,再見!」 說著,他搖搖晃晃地站起身來,朝外走去。 接下去,肯又與司機瓦戈會了面,但也只不過是證實了一下亞當斯前面所說過的話而已。瓦戈說,他忠實地遵守市內限定汽車時速,慢慢地開著車的時候,突然從並不是人行橫道的地方,冷不防竄出了一個人來。 瓦戈說。他踩了急剎車,但已經來不及了,那個人突然猛撲過來的樣子看上去就好像是要自殺似的,瓦戈還說,他認為不是已方的責任,因此沒有必要進行賠償,但亞當斯說不願意找麻煩,於是就連同汽車保險的賠償費一起,給了對方一大筆慰問費。 「能不能告訴我,加上保險金,實際上共付給他多少錢?」 肯緊追不捨地問道。 「保險公司方面付給他的二千美元,我們又出了二千美元。」 「共付了他四千美元嗎?」 有這麼一筆錢的話,就足夠維持約翰尼去日本的路費和在日本逗留相當大致的費用了。 「自損行為,即自殺或者故意往車上撞的情況是不能索取保險金的。但是,我們的證詞對保險公司產生了很大的影響,保險公司才同意支付保險費了。不,這並不是說我們作了偽證。我們只是陳述說,那人沒有自殺的跡象而已。因為我的主人和保險公司也有關係,因此主人所說的話對於保險金的支付起了決定性的作用。」 好像是怕自己所說的話會對雇主產生不利的影響,瓦戈說完一句話之後,就要喋喋不休地加上一大堆解釋。但是,對於肯來說,使他感興趣的只是威爾遜·霍華德以近乎「自損行為」的形式去撞亞當斯的汽車,並因此而得到了四千美元鉅款這一事實。 而且,在此人死後不久,他的兒子約翰尼·霍華德就去了日本。 威爾遜所撞的是在紐約金融界屈指可數的大人物的車。他在撞車之前是不是已經知道了對方的身份呢?也就是說,他是不是「選擇了對象」呢? | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |