學達書庫 > 森村誠一 > 情人關係 | 上頁 下頁 | |
四三 | |
|
|
二 克彥在約定的時間,前往東都飯店的大廳時,山脅已經在那裡等候多時了。當他一看到克彥,立刻從沙發上站了起來,說道:「我是山脅慶介。初次見面,幸會,幸會!」 山脅大模大樣,無所忌憚地與克彥打招呼。克彥心想,要是自己與由紀子的父親見面,大概無法採取這種大模大樣的態度。 「幸會,幸會!我是新名克彥。」 克彥在初次見面的寒暄上也慢了一拍,讓他有一種為時已晚的感覺。 「這裡人多口雜,我們到酒吧那裡去,你覺得怎麼樣?」山脅若無其事地追擊著接不下話的克彥。 「好啊!」克彥點頭說道。眼前是在敵人的步調之下啟開戰端。 兩人一坐在酒吧內,面面相對,山脅便奉承地說道:「我經常拜讀您的作品。」 「啊!那可真謝謝你!」 克彥回答著,同時陷入與讀者應對的心理狀態。他對談判的事已經放棄了一半。 「我實在不希望以這種方式和您見面,但情況已演變至此,我覺得真是萬分對不起!」山脅一本正經地搶先說道。 「換句話說,你已經承認與我女兒的關係囉!」克彥有交涉已經意見不一致的感覺。 「我自己很窩囊!我今天來,已經打定主意,不管你怎麼說,只能跟你說聲對不起。」 克彥又將對方與自己向由紀子的雙親低頭求饒的影像重迭在一起。他甚至覺得山脅已經知道自己與由紀子的關係。 「不!事到如今我並不要你的道歉。我今天找你見面,希望你能和我女兒斷絕關係。」 「我瞭解。到目前為止,我也考慮過自己的立場和年齡,也想過好幾次,遲早會發生今天這種情況。可是,當我與令嬡見面時,好不容易下定的決心就整個崩潰了。」 「我女兒是二十一歲的未婚少女,而你的年紀超過我的女兒兩倍以上。而且,你又有老婆。就算多麼愛我女兒,也沒有立場和她結婚。也許你只是和她玩玩。不過,事到如今,我也不願再說什麼;可是,我要強調的是,你們這場戀愛事件並非處在對等的立場上。如果你們繼續維持這種拖拖拉拉的關係,受到傷害的是我的女兒,毅然決然地與我女兒分手,不也是你應該具備的思考能力嗎?」克彥覺得自己是不懂裝懂地說了這番話。要是由紀子的父親聽到這番話,不知道會說什麼? 「我曉得,我深深地瞭解你說的這一番話!不過……正如戀愛不是局外人所能理解的,我四十六年來所培養的判斷力和思慮,在與令嬡的戀情上,完全派不上用場。除了年齡的差距之外,我和令嬡是彼此相愛著。」 克彥心想,這也是自己想說的話,山脅毫無忌憚地說出自己想說的話。 他以身為大貿易公司幹部的身份和精明能幹的口吻說出這一番話,令克彥覺得他在社會規範之外的戀情上,對自己女兒的用情之深與強烈。 「你不要辯解!」克彥好不容易提出反駁。但他知道這句話根本無法反駁對方。 「我決沒有要辯解的意思。」 「已經做過的事,我不想再追究。我今天來這裡和你見面,是想要獲得你和我女兒分手的保證。」克彥一口氣把話講完。他覺得,如果與山脅對峙太久,對方就會和自己想像中與由紀子的父親談判的影像重迭,讓自己說出完全相反的話來。 克彥心想:你的心情我非常瞭解,戀愛不是局外人所能理解,不管立場、年齡上的差距和判斷能力,都無法阻礙兩人之間的戀情。一旦被戀愛之火纏住,非到其中一方或雙方燃燒殆盡,無法平息。雖然有妻室、女兒,但被迫必須兩者擇一時,有時很難做出選擇。就像空氣與水那樣,兩者對自己的生存來講,都非常重要。 如果把心裡面的想法說出來,克彥就會懵懂於為什麼要找山脅談判。 「這個嘛!不知道鯰子的意思怎麼樣?」山脅以異常沉穩的聲音說道。 「鯰子的意思……」 克彥剎那之間,覺得對方有趁火打劫的意思。在這種狀況之下,鯰子的意思不是問題,男方與年紀足以當他女兒的未婚少女發生戀情,自己又有妻室,錯完全在於男方,與女方的意思無關,男方應該主動與女孩子分開才對。 對由紀子總覺得內心有愧的克彥,認為在分手之際,根本不必考慮到女性的意思。正當克彥啞口無言的時候,山脅欣然說道:「不管男女曾經海誓山盟地熱戀過,只要其中一方態度冷淡下來,這場戀情就宣告結束。如果令嬡要我和她分手,我一定會退出,決不留戀!」 「我的女兒還年輕,如果你與我的女兒斷絕關係,她很快就會把你忘記。」 「這樣一來,令嬡就不是以她自己的意思與我分手。」 「你的意思比我女兒的意思還重要,如果你執意與我的女兒分手,她一定會順從的。」 「我也考慮過自己的立場和年齡,認為我應該和她分手。可是,就算我和她訣別,若是令嬡來找我,我也無法拒絕。」 「要不要拒絕她,還不都基於你的年齡和判斷能力。要是你真心愛鯰子,你應該祝福她,斷然與她分手才對。」 「新名先生,你曾經戀愛過嗎?」山脅不直接回答克彥的詰問,卻反問道。 進而,他又正顏厲色地說:「我這樣子講是非常失禮!向身為小說家的您問這個問題,說起來非常庸俗。但是兩人相戀時,如同吸食大麻,沒辦法用山盟海誓來約束對方。理性命令我和令嬡分手,但是當我與令嬡見面時,理性就沒有容身之處。不!這樣說還不對。就算沒有見面,只要聽到令嬡的聲音,看到她的來信,回憶起與她相處的時光,好不容易建立起來的理性就從根本上發生動搖。我會盡力去做,但無法給你承諾。」 由於這是四十六歲,有著豐富人生經驗的人說出來的話,所以具有扣人心弦的力量。與其說克彥對山脅覺得生氣,不如說他覺得山脅正在傳授他謁見由紀子雙親時的應對技巧。 三 結果,兩人當天並沒有研究出任何一個具體的解決對策,就在互道珍重的情況下,結束了這場談判。 回到家之後,妻子迫不及待地詢問談判的情況。 「鯰子呢?」在告訴妻子結果之前,克彥想瞭解鯰子的狀況。當她知道父親沒有知會她一聲,就與山脅見面,一定會有什麼反應。 「和你一前一後回來,回來之後,就躲進自己的房間。」 「她的樣子有沒有怪怪的?」 「也沒有什麼特別奇怪的地方。」 克彥聽了之後,松了一口氣。看來,他與山脅會晤後,山脅還沒有和鯰子聯絡。今天會晤的結果,鯰子不久就會知道!到了那個時候,兩人一定彼此會確認對方的「意思」,結成共同戰線,向自己發動攻擊。克彥與對方第一次會面,只不過帶來了他們加強團結的後果。 「你和他見面,究竟是為了什麼?」聽到會面結果的妻子,當場愣住,說不出話來。 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |