學達書庫 > 森村誠一 > 高層的死角 | 上頁 下頁 | |
六 | |
|
|
「不是。套間裡的門倘若設全自動鎖反而不方便了,所以是semi-auto【半自動鎖。——譯者注】。」 「『semi-auto』?」 因為不斷地出現英語,內田噤口無言。 「門把手上有一個按鈕,按一下按鈕後關上,就處於和自動式門同樣的狀態。」 「嘿嘿!就是說,按了按鈕後關上房門,從臥室一側可以打開,但從客廳一側沒有鑰匙就無法打開吧。」 「是的。」 「那叫內室門吧,確實關上了嗎?」 「關上了。要用我們專用的樓面通用鑰匙才能打開後進去。」 「房間門,就是客廳外的門,和內室門,用同一把鑰匙能打開嗎?」 「能打開。可以這麼說。」文子一直回答得口齒伶俐,這時有些含混其辭了。 「可以這麼說?」 內田的眼睛發出光來。 「這麼說,是因為內室門雖然也是用同一把鑰匙打開,但鑰匙的旋轉方法不一樣。普通鑰匙插入鑰匙孔以後是向右旋轉,但內室門是向左旋轉,轉到底後稍稍往裡一推,再向右旋轉才能打開。」 「嘿嘿!開鎖還有這種開法?內室門的鎖都是這樣的嗎?」 「住套間的都是重要客人……當然所有的客人都很重要……尤其來的都是一些重要的客人,所以套間的內室門全都是這樣。不過很少有客人將內室門鎖上的,只有外面那道房門很重要。」 「社長是一個很謹慎的人吧?」 「是的,非常謹慎。睡覺前總是將內室門也鎖上。」 「是嗎?鑰匙的旋轉方法,你們告訴客人嗎?」 「沒有。有的客人很小心,睡覺時只要鎖上,沒什麼不方便的。很少有客人將鑰匙忘在臥室裡從客廳誤將門關上後進不了臥室的。倘若遇上這種情況,我們就用樓面通用鑰匙幫著打開,因此沒什麼特別的不方便。」 客人不熟悉內室門的使用方法,這就更證明兇手是熟悉內部情況的人。三名搜查員不由互視了一眼。 「明白了。這麼說,吉野君,你在發現社長被殺之前,要打開內室門和房門兩道門吧?」 文子嘴角顫抖著點點頭。這個提問,也許是讓她回想起了那一恐怖的瞬間。 「那麼,除你之外,還有誰擁有這間房間的備用鑰匙?」 「你是問spare kry【備用鑰匙。——譯者注】嗎?」 在賓館裡工作的人常常在話裡夾帶著英語,令人聽而生畏,但也許是因為服務性行業的人特別機靈,或是先遣搜查班已經作過調查的緣故,文子回答得頗得要領。 「各房間的spare kry都分別保管在總服務台,另外還有能打開整個旅館所有房門的萬能鑰匙,這由總經理保管。再有就是樓面通用鑰匙,在我們領班手裡,只能打開規定樓面的房間。」 「這麼說起來,能打開各房間的鑰匙有四把,除了交給客人的專用鑰匙(房間鑰匙)之外,總服務台一把,總經理一把,各樓面領班一把?」 吉野文子使勁地點點頭。 「其他鑰匙絕對沒有了嗎?」 「據我所知,已經沒有了。」 文子的口氣是肯定的。 「那麼,你現在拿著的樓面通用鑰匙,昨天晚上是誰保管的?」 「昨天晚上6點上夜班時,晚班的領班交給我以後,我就一直掛在脖子上。」 文子示意了一下像項鍊般掛在脖子上的、用粗銀鏈栓著的樓面通用鑰匙。 「你的部下沒有向你借過嗎?」 「要用樓面通用鑰匙時,領班必須到場,雖然有的領班不負責,會把鑰匙借給部下,但我決不會借給別人的。」 文子挺起胸自負地說道。 「正因為有你這樣細心的人,住在旅館裡才能安心吧!不過,上夜班一點也不瞌睡嗎?」 「工作結束後瞌睡兩三個小時是允許的。」 「睡在哪裡?」 「各樓面的服務員休息處都設有值班用的床。」 「你昨天晚上也稍微瞌睡了一會兒吧?」 「是的。淩晨3點左右時起,睡了最多兩個小時,因為昨夜工作結束得早。」 文子脫口而出,但隨即便悟察到內田提問的真正含義,於是稍稍改變了語氣。 「不過,睡覺時鑰匙也不離身的。說是睡覺,也只是上班時打一會兒瞌睡,神經很緊張的。倘若有動靜馬上就知道了。而且我們旅館的服務員中沒有那種想要偷樓面通用鑰匙的行為不軌者,至少在我們三十四層樓是這樣。」 文子的口氣漸漸地帶著抵觸的情緒。內田苦笑著哄勸道: 「我問的不是這個意思。」 以後還要找文子進一步瞭解情況,惹惱她就不好辦了。 「你還沒有休息就打攪你,很對不起。順便再請教你一個問題,你在3點鐘睡覺之前,看見有人去社長房間嗎?」 村川警部插嘴道。平賀主動地承擔起記錄的角色。 「沒有看見。我覺得多半不會有人去!」 「多半?」 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |