學達書庫 > 松本清張 > 歪斜的複印 | 上頁 下頁 | |
六十三 | |
|
|
「您能不能讓我再看一看那房間?」 「您還想看什麼?」老婆子顯然有點不高興。 被她拒絕,繼而卻步,那自己到這兒來又是為了什麼——田原想。 「無論如何請讓我看一看。」 田原對老婆子提出了強硬的要求:「幹我們這一行當的競爭很激烈,絕對不能讓其他報杜趕過我們去。不瞞您說,我想看一看掘越美矢子的房間,是為了想從中得到一點新的啟發。」田原盡力說服她。 「原來是這樣……」 老婆子無可奈何地答應。那一大筐水果還是起了作用。 老婆子懶洋洋地站起身來,田原跟在她後面。 3 樓梯、走廊……田原都記得很清楚,掘越美矢子的房間在二樓往左的盡頭。老婆子掏出鑰匙打開了門。無人居住的房間顯得空蕩蕩的,沒有家具,六鋪席的房間好象寬敞了許多。 「就是這間房間。」田原朝房間掃了眼:「喲,這隔扇的紙也換過了。」田原把視線停留在壁櫥上。 「發生這麼件倒黴的事兒,多噁心。隔扇換了,壁櫥裡邊也重新做過了。」 老婆子拉開隔扇,壁櫥裡的板子全換成新的,田原不免失望了。 本來田原想從壁櫥的角落裡發現一點新的線索,當然一半也是空指望,但此刻壁櫥已完全改建過了,這點點指望也就落空了。 「光改造壁櫥還是不行啊!」老婆子站在一旁說:「這房間要不徹底改建,人們是不會來租住的。可是光這房間改建,其他房間不動,又顯得不相稱,結果就得全部大改建。」 老婆子似乎在操心不知該從哪兒出錢。 停留在這間房間裡,看來已不會有多大收穫,田原催促老婆子來到走廊上。 他們走在走廊上,忽然看見隔壁的房門敞著,從裡邊傳出踩縫紉機的聲音。從門縫中瞥見一雙年輕女人的手在擺弄縫紉機。那女人聽到走廊上有人聲,抬起頭來看,她的視線正好與管理人相遇,微微點點頭。 「您幹得真起勁啊!」 老婆子和顏悅色地跟她打招呼。 下了樓梯,田原小聲地問老婆子, 「那隔壁房間已經租出去了嗎?」 「是的,托您的福,總算有人來住了。可是那間倒黴的房間,誰都不願來祝」田原催著老婆子,回到她的房間裡。 老婆子重新倒上茶。 「隔壁的那間房間是裁縫嗎?」田原打算在這兒多呆一會兒,重新換了話題。 「是的,是那位太太搞的副業。她家先生是保險公司的跑街,一大早就出去,很晚才回來。」 剛才從門縫中,田原曾經瞥見那年輕女人的臉,此刻似乎仍留在眼睛裡。 「還很年輕哪!」 「才結婚哩。近來新婚夫婦火多兩人都工作;要不就對付不過去。」 老婆子忽又想起了什麼,按著說道;「與這對夫婦相比,似前那對夫婦可不一樣哩!」 「是嚷嚷臭呵、臭阿搬出去的那一對嗎?」 「是的。首先是那位太太嚷嚷起來的。她在灑吧間裡當女招待,卻喜歡讀書。搬來的時候,一個大行李袋裝滿了書,早早起來就讀書,我還沒見過那樣愛讀書的人。」 「這事兒您以前跟我談起過。真有這樣愛讀書的女招待,令人欽佩。」 「不知怎麼搞的,這麼許多書,還嫌不夠,每次出去都買書回來,晚上又照樣去當女招待。」 「這個女招待是不是立志要寫小說,簡直象林芙美子。」老婆子不知道林芙美子是誰。 (林芙美子(1903一1951)日本現代著名女作家,代表作有《放浪記》《浮雲》 |
|
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |