學達書庫 > 松本清張 > 雙聲記 | 上頁 下頁 | |
五〇 | |
|
|
兩卷錄音帶決定由妻我保存。他買了聚音器,又是到輕井澤給野鳥進行錄音的發起人,所以,這個決定是理所當然的。 四個人走出廣播電臺,立刻解散,各自回家。從昨天晚上累到現在,本來應該喝一杯,結果連這個節目也取消了。 第二天,妻我給原澤打來電話。 「昨天累了吧?怎麼樣,恢復過來了嗎?」 「還沒有,頭還是昏昏沉沉的。你怎麼樣?」 原澤反問。其實,他年紀既輕,做的又是夜間的生意,白天大睡一場,疲勞大致已經不見了。 「我的兩條腿還酸痛。不能和你們年輕人比。」 「那裡那裡,你身體好得很,和年齡沒多大關係。」 「打電話給你也沒有別的事,我想把鳥的叫聲編輯一下。單是這樣聽,沒有什麼意思。」 「這個意見很對。」 「所以,我要問問大家的意見。還有那個談話聲。在編輯的時候,要不要把它剪掉,你的意見如何?」 「對啊。純粹的鳥叫聲音攙雜人聲,不大好。可是,全部剪掉,又未免可惜吧!」 「我已經猜想到你會這樣說。談話的聲音,第一卷錄音帶裡沒有,第二卷和第三卷錄音帶各有一部分。這就很討厭。不如把它去掉吧?」 「我可是希望保存下來。」 「我已經猜到你一定這樣主張。」 妻我的聲音裡,夾雜著訕笑原澤的笑聲。 「另外兩個人怎樣?你有沒有問過他們的意見?」原澤問道。 「我給越水打過電話,他說怎麼樣都好。按照大家的意見來辦事……」 「那麼,進藤呢?」 「進藤今天早晨同他夫人到宇都宮去打高爾夫球。早晨十點鐘,就開著自己的汽車走了。」 「哎呀,精神真好。跟年輕人一樣。」 原澤感歎。說完,又想了起來: 「說不定是他夫人硬把他拉出去的呢?」他含笑說道。 鐵器店老闆進藤敏郎的夫人很年輕。只有三十五歲,同他相差十六歲左右。不用說,是續弦。 第一個太太三年前病死了,不到半年,進藤就再度結婚。 「進藤的夫人,娘家在宇都宮嗎?」妻我在電話裡問道。 「進藤總是到宇都宮去打高爾夫球。對於東京郊外的高爾夫球場,始終不願意去。他同夫人輪換著開車,似乎很是高興。」原澤這一次笑出聲音來。 「既然如此,今天是回不來的了。這傢伙每次到宇都宮去打高爾夫球,總是要在太太的娘家住下。」 妻我說明,要等鐵器店老闆進藤回來,再談錄音帶的編輯方針,然後放下電話。 又過了兩天,這一次是進藤給原澤打來的電話。 「上一次累了吧!」 進藤的聲音,精神十足。 「不,我猜你一定累了。那天剛回來,第二天馬上跟夫人去宇都宮打高爾夫球。」年輕的原澤嘲弄進藤。 「嗯,那是早就約好了的。雖然很累,可是也沒有辦法。」 進藤似乎是在解釋。 「剛才妻我打電話給我,要是想給鳥叫的錄音加一番編輯工作,男女談話聲是剪掉呢?還是保留呢?徵詢我的意見。」 「其實,你去打高爾夫球那天,妻我已經打過電話來問我,因為你不在,所以要等你回來商量商量。」 「我說,好容易才錄到這樣一段,還是保留下來的好。此外,越水表示,怎麼樣都好。」 「嗯,我也認為怎麼樣都好......不過,如果把它剪掉,未免可惜,還是原樣保存的好。那不是更業餘錄音嗎?」 「我也是這樣想。而且,那段談話已經由濾音器整理過,轉錄到另外的錄音帶上。一定要剪掉,把原來錄音的一段剪掉也可以。」 「可是,轉錄的聲音,情緒完全不對。連女人的聲音都變成了粗嗓子。原來的錄音雖然聽不清楚內容,可是它是自然的聲音,情緒適合當時的環境。」 「對。我的看法也一樣。」 「那麼,我們就跟妻我商量,把原來的錄音也保留下來吧。」 進藤說完,掛斷電話。 八 四個喜愛俳句的人裡面,最有空閒的是公司職員越水重五郎。他在一家中等電器公司做監察工作。兩年以前,他還是這家公司的營業部門的負責人,現在等於是無官一身輕,每天到公司去,隨便到監察室坐一坐,就算是一天的工作。按年齡說,他已該退休,社長好心照顧他,才有了這麼一份差事。可是,他也知道,這份差事,在下一次股東大會以前還能保住,到了股東大會時就危險了。 越水重五郎從公司的宴會席上出來,閑踱到淺草的千草街一家叫做「青河」的酒吧。「青河」是這一帶的中等酒吧,有十名上下的吧女。不過,經常來上班的只有八個人左右。 穿了和服的老闆娘八重子,看見越水入座,站在身旁來打招呼。 |
|
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |