學達書庫　>　松本清張　>　深層海流　|　上頁　下頁

八〇

第11章 黃昏時分走掉的人 　　高野十郎用自來水筆在紙上畫著。他畫的是三角形和圓形，以及連結它們的幾道線。 　　中久保知道高野打算制一張圖表。但是高野十郎並不能馬上完成這些圖解。不，他正在煞費苦心地想完成它。 　　他重新畫過一道線，又改變一下弧線的位置。忽而畫成雙重，忽而又改成三重；忽而勾掉，忽而又恢復過來。高野十郎顯然對這項工作感到吃力。 　　他皺著眉頭，用手托著額，恰像是在解答困難的數學題一樣畫了好幾道虛線。 　　「簡直不明白，」高野十郎嘟囔著，看了一陣子自己畫的圖表，然後又去修改那些圖形。 　　中久保京介隔著桌子看著。起初，他還以為高野這樣猶豫不決是在自己面前裝腔作勢——也就是說，他只當高野是在賣弄，故意改來改去。 　　但是中久保看著對方的表情，不得不改變自己的這種想法。高野十郎好象的確一時畫不出這張圖來。 　　「唉，畫不出來，」他終於把自來水筆撂下了。「我本來以為一下子就可以畫出來呢，還是心裡沒有把頭緒理清楚。」 　　他把頭髮亂抓了一陣，深深地喘了一口氣。 　　「我自己以為是知道的，可是一旦要畫出來，就有不夠的地方了。不夠的地方其實就是我知道得不透徹的地方。由於含糊不清，畫起來就不順手了。」 　　「但是，」中久保京介對正在為難的對方說，「能不能單把您知道的部分畫下來呢？」 　　「是啊……」 　　高野十郎盯著看那張紙。 　　高野似乎揣想著在紙上構制形形色色的圖表，又抹掉了。 　　「且慢，」高野使勁搔了搔下巴頦底下，突然說，「我告訴您另外一件事情吧。講著講著，說不定我就能找出這張圖的輪廓了。」 　　中久保京介明白了高野這句話的意思。對，確實有這樣的情形：面臨難題解答不了時，突然換個方向試試。思想凝滯在一點上的話，互不相干的意識往往會突然發生變化，使思想成熟的。 　　中久保京介重新看了看高野那沒有畫完的圖。 　　上面有著四方形的框框，有圓圈，下面又東一個西一個地配置著幾個方框框。框框和圓圈之間連結著線，分別連到下邊的框框裡。不僅如此，畫面的左右兩方也分佈著線和框框，伸出了形形色色的枝杈，好象抽象派的畫似的。 　　不用說，在方框框和圓圈裡是要寫上某些名稱吧。高野十郎的苦惱就在於不知道寫上什麼字才合適。 　　他也許會在中央的大圓圈裡寫上「V資金」。從上邊的那些框框畫出來的線都集中在圓圈裡，由此看來，框框也許是構成V資金的各機構的位置吧。象許許多多樹梢一樣突出來的，說不定就標誌著資金流通的方向。 　　「對不起，容我想一想，」高野十郎點燃了一支香煙說。他兩眼帶著倦意，口裡噴著青煙。從他臉上的表情是無法判斷他究竟是仍然一心想畫完那張圖呢，還是想著他剛才所說的「另外一件事情」該怎樣開頭。 　　「所謂V資金，包括種種東西。但是對這筆V資金略微有所覺察的人也不知道最重要的一點：日本的財產。」高野十郎突然說道，「剛戰敗後，東京法庭的美國首席檢察官紀南曾悄悄招待過日本過去的四個重臣，其中包括海軍大將岡田（岡田啟介（1868—1952），日本政治家，一九三四年任首相。——譯者注）和米內二人。關於這兩個人有過這樣一件事：好久以前，政府曾召開過要推薦東條（東條英機（1884—1948），日本頭號戰犯，一九四一年任首相兼陸相，發動太平洋戰爭，日本投降後被處絞刑。——譯者注）為首相的所謂重臣會議，出席者當中，反對過東條的都成了當今這奇怪的繁榮局面的締造者。您也知道，主持會議的是內務相木戶孝一（木戶孝一（生於1889年），日本戰犯，一九三七年以來歷任文部相、厚生相、內務相。對東條英機內閣的成立出力不少。日本投降後被判無期徒刑，一九五五年底假釋出獄。——譯者注），近衛公（近衛文麿（1891-1945），日本戰犯，一九三七年和一九四〇年兩次任首相，日本投降後畏罪自殺。——譯者注）託病沒有出席。出席者有若槻（若槻禮次郎（1866—1949），日本戰犯，日本投降後被褫奪公職。——譯者注）、岡田、廣田（廣田弘毅（1878—1948），日本戰犯，一九三六年任首相，日本投降後被處絞刑。——譯者注）、林（林銑十郎（1876—1943），日本戰犯，曾任陸相，一九三七年任首相。——譯者注）、平沼（平沼騏一郎（1867—1952），日本戰犯，一九三九年任首相，日本投降後被判無期徒刑，死於獄中。——譯者注）、阿部（阿部信行（1876—1955），日本戰犯，一九四四年任朝鮮總督。——譯者注）、米內等當過首相的人，以及樞密院議長原。其中除了若槻推薦宇垣（宇垣一成（生於1868年），日本戰犯，一九三八年任外務相，一九五三年重新進入政界。——譯者注）外，阿部、林、廣田和原都贊成木戶所推薦的東條。但是其中只有兩個前首相始終保持沉默，那就是岡田啟介和米內光政。要是說現代神話的種子是這兩個人播下的，我認為也不算誇張。」

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁