學達書庫　>　松本清張　>　黑色皮革手冊　|　上頁　下頁
一三一

　　「把定金額改成二千萬元，在破壞契約的情況下，罰金也是二千萬元，合計，你付四千萬元也就夠了，連契約書上規定的罰款也都還清了，以後一分也不用再付給我了，是不是？……的確，你的想法可真妙呀！」

　　長穀川深有感慨地凝視著元子的臉，又說：「我想作為參考問一下，你說的二千萬元定金，是按什麼標準折扣出來的？決不會是胡亂謅出來的吧？」

　　長谷川向前探出他那肥胖的上身，等待著聽對方的回答。

　　「是這樣，四千萬元定金，有點兒不合理。一般的買賣契約，通常都是按交易額的十分之一交納定金。盧丹店的買價是一億九千四百七十萬元，照十分之一算，一千九百萬元比較妥當。我所說的二千萬元，就是照這個標準算出來的。」

　　「唔。原口小姐，有人給你出主意了啊？」

　　長穀川那痙攣的臉上泛起一絲冷笑。

　　「不，沒有的事。」

　　「是嗎？那無所謂。關於定金標準問題，你大概產生了錯覺。你說是按交易額的十分之一交納定金，這是一般的買賣交易。就是說，在一般的商業交易中，遵照習慣，照交易額的十分之一交納定金。而在銀座的夜總會和酒吧間的情況下，則決不是那種一般的商業交易，有它的特殊性。你聽著，關於這一點，我在和你訂立契約的時候，曾經詳細說明過，你還記得吧？」

　　「……」

　　「如果你忘了，我就再說一遍。」

　　果然，長穀川滔滔不絕地繼續說：「當時我就說過，如果把店賣掉，就必須把店裡的外債還清，我自己的資金姑且不說，銀行貸款要用你這四千萬元來還。那麼，在你破壞契約的情況下，為什麼還要再罰四千萬元呢？那是因為我把店賣給他人，要取得銀行的諒解，一旦買賣不成，我在銀行裡就失去了信用，如果繼續營業，再向銀行貸款，就不那麼順利了。這種情況下，我必須在銀行裡增加相當數量的定期存款，才能使銀行對我放心。這就是我需要你再給我四千萬元罰金的理由。還有，賣店一旦不成，傳播出去，店的威信就要大大下降，引起店員的騷動不安，就連那些往來關係戶也要提高警惕，結果就要給營業上造成極大的損失，為了彌補這方面的虧空，也需要由你這四千萬元的罰金來解決。再說，我尤其還要考慮到，作為簽訂契約的對方，也就是元子你，連個保證人都沒有，我就是受到了損失，也沒有其他人給我彌補。總而言之，萬一因為一方破壞了契約而必然造成的各種損失，我必須全部考慮進去，所以，我要求和定金同額的四千萬元罰金，不但完全合理，而且還不一定能完全補償我的損失。」

　　長穀川說到這裡，又朝著面前的元子反復重複說：「你在當時也說明白了，同意，並在契約書上蓋了章。你想想是不是？」長穀川抽搐著半邊臉逼上前來。

　　「是的。當時的情況，先生說的沒有錯。」

　　「是吧！那你為什麼事後又來發牢騷？你這一反悔，我可就麻煩了。如果是誰給你出的主意，你就對他說，這是銀座的夜總會和酒吧間的買賣契約，和普通的商業契約不一樣。」

　　元子的手尖都抖擻起來，她說：「在契約上蓋了印章，的確是我的過失。」

　　「什麼？過失？」

　　「當時，我是一心急著要買盧丹店，失去了理智，並且，經理先生又說是有另外的買主要來爭購，經過這一煽動，我就更慌張起來，沒有冷靜考慮，就蓋了印章。」

　　「原口小姐，聽你這語氣，好象我是假造了一個競爭者，煽動你的購買心，是不是？」

　　「您不是說有個以前在盧丹店裡的女招待想買店嗎？她叫什麼名字？」

　　「這樣的事與你沒有關係。」

　　「有一個非常熟悉這一帶內情的人說，想買盧丹店的人除了我之外，沒聽說有別人。」

　　「唔。不知你是聽了誰的造謠中傷，就跑到這裡橫挑鼻子豎挑眼。關於盧丹店的賣價，你當時提出了多方面的討價還價，又是店裡的賒帳款怎麼辦，又是女招待的契約金怎麼辦？又是女招待的預付金怎麼辦？這一切，在你的要求下，不是減去了三千五百萬元嗎？」

　　「我今天不談這些，只是要求定金額要照交易額的十分之一折算。」

　　「不行，這絕對不行。」

　　「無論如何也不行嗎？」

　　「你也真夠難纏的，我這樣掰開揉碎地講，你還不明白？不行，其餘四千萬元，你到底給，還是不給？」長穀川的語聲變得粗野起來。

　　「我沒有錢啦，別說是四千萬元，就是一萬元我也付不起呀！」元子也以強烈的目光反瞪著長穀川。

　　「你這個人可真是個罕見的女強人呀！我店裡什麼樣的女人都有，可是，象你這樣厚顏無恥的女人，我還是初次領教……好吧，我不怕你不付錢，你等著由法律來處置吧。」

　　元子向川泉律師請教的時候，川原律師曾說，對方如果起訴元子不履行契約，反而對元子有利。

　　「什麼叫法律處置？」

　　「我要起訴你不雇行契約，首先查封你的咖爾乃店，你那樣規模的店，起碼也能賣一百萬元左右。」

　　這一點，律師也給元子指點過了。對方只能凍結咖爾乃的權利金。但是，這種訴訟，需要二年才能判決，在這期間，不會影響咖爾乃店的繼續營業。

　　失去咖爾乃店怎麼能行呢？元子緊緊攥著拳頭。

　　「法律處置也是不得已呀！反正我沒有錢。」

　　元子朝著激動的長穀川冷靜地回答。

　　「好！明天就到裁判所去辦手續，你可別後悔呀！」

　　長谷川向前探出上身，氣狠狠地盯著元子。元子看著眼前他那醜陋的形象，又噁心想吐。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁