學達書庫　>　瑪麗尼娜　>　不要阻撓劊子手　|　上頁　下頁
一五

　　欽措夫知道，不僅他現在的朋友們利用過布拉特尼科夫中將的幫助，全國許多人都利用過。難道在總統的顧問中就找不出可以借助帕維爾·紹利亞克的手將其置於死地的人？應該是可以找到的，而且不止一個。因此欽措夫得出結論：改變原先的計劃，暫時不把紹利亞克殺死，而是逼迫他合作，說出他所知道的一切，之後再把他除掉也不遲。

　　可是這個礙手礙腳的女人……她究竟是什麼人呢？可能她也是個可以利用的人物。不，不能打草驚蛇，在情況還沒有摸清之前不能去動他們。

　　和欽措夫不同，維亞切斯拉夫·葉戈羅維奇·索洛馬京是個堅決捍衛某種思想的人。作為總統的顧問，他對總統忠心耿耿，為了支持和幫助總統，他準備獻出一切。

　　在判斷大選形勢方面，索洛馬京和欽措夫一樣認為，總統要想贏得選民的支持，必須作出深化民主進程、解決車臣危機和償還拖欠工資和退休金的承諾，這三項承諾缺一不可，而其中最關鍵的問題是解決車臣危機。

　　索洛馬京認為，應該找出理由，讓總統產生成立兩個制定解決車臣危機方案的小組的想法。目前總統還沒有接受他的這個主意，但是種種跡象表明，總統傾向于他的這一建議，要成立的兩個小組，一個由總統委員會的成員組成，另一個由各強力部的部長組成。無論總統採納哪一個小組提出的解決危機方案，他都將遭到大多數人的反對。採納總統的顧問們提出的方案，勢必遭到主張武力解決車臣危機的人的反對，不久前的國家杜馬選舉表明，俄羅斯有很多持這種主張的人。如果採納強力機關領導人們提出的方案，民主派肯定會群起而攻之。在這種情況下，唯一能夠挽回總統威望的辦法是由總統本人作出決定，它既不同于總統的顧問們提出的方案，也不同于部長們的方案。那麼，這是個什麼樣的決定呢？

　　索洛馬京知道，這兩個小組一旦成立，就會對現有擺脫車臣危機的所有方案進行分析比較，從中選擇最合適的方案，各種可能的解決辦法都會被考慮到，要想找出人家想不出的辦法簡直是不可能的。但是又必須找到，一定要找到，否則就保不住總統的面子，無法保證總統在競選中獲勝。

　　在這兩個小組用各種方案的磚砌成的厚厚的牆上應當留下縫隙，哪怕小小的縫隙也好。也就是說，只要抽掉一塊磚頭就行。總統可以拿著這塊磚頭去參加竟選。維亞切斯拉夫·葉戈羅維奇。索洛馬京的任務就是想辦法讓總統得到這塊磚頭，這是使總統不採納任何一個小組提出的方案，並表明自己是善於獨立思考的政治家的唯一辦法。為此，索洛馬京需要帕維爾·德米特裡那維奇·紹利亞克。

　　儘管格裡戈裡·瓦連京諾維奇·欽措夫和維亞切斯拉夫·葉戈羅維奇·索洛馬京兩人對形勢的判斷和競選策略有相似之處，但還是有不同之處的。相比之下，索洛馬京對帕維爾·紹利亞克更加瞭解一些，所以他不打算綁架或殺害紹利亞克。他知道，無論如何不能這麼做。索洛馬京想嘗試一下，能否同這位布拉特尼科夫中將的前助手達成某種協議。所以，索洛馬京派出的人現在只是跟蹤和觀察紹利亞克，同時查明在監獄門口迎接紹利亞克的那個女人是什麼人。奇怪的一對！住在一個房間，用一個姓，而當著別人的面卻用「您」交談。他們是想隱藏熟人或親戚關係嗎？難道他們以為周圍的人都是傻瓜？在薩馬拉的飯店裡他們為什麼發生了衝突呢？是不是因為吃醋呢？索洛馬京派去的人報告說，這個女人公開向一個房客賣弄風情，甚至當著紹利亞克的面同他接吻，她為什麼這樣做呢？需要解開的謎不少。

　　烏拉爾斯克市商店裡的食品充足，品種很多，足以保證娜斯佳在旅館房間裡安排一頓體面的午飯。塑料盒裝的意大利涼拌菜，沖上開水後幾分鐘即可食用的杯裝菜絲湯料，各式各樣的酸牛奶，甜點心，包裝成小薄塊的法國乾酪。儘管價格都不低，娜斯佳還是採購了滿滿一塑料籃，因為米納耶夫將軍提供給她的經費還有很多。

　　「您真有闊太太的派頭。」帕維爾看她又把一包核桃仁裝進籃子時不滿意地說。

　　「沒那回事，」她反駁說，「我只不過是天生懶惰。有備無患，誰知道我們在飛往葉卡捷琳堡之前要在這座城市呆多久。多買點，想吃就吃，省得老來商店。您喜歡哪一種乾酪和奶酪，帶小蝦的或者帶火腿的？」

　　「都行。」

　　「口味完全不一樣，難道您無所謂？」

　　「隨便。我根本就不喜歡吃乾酪，您喜歡吃哪一種就買哪一種。」

　　「好吧。那您喜歡吃什麼呢？用不著客氣，帕維爾，吃不窮我們的。」

　　「我無所謂，什麼都行。」

　　「瞧您那樣，我的天啊，同您逛商店真沒勁兒，」娜斯佳氣衝衝地說，「別那麼死心眼，要活得愉快自在。冬天吃點好的，高興高興，這有多好，您就不知道享受，總是一副愁悶悲哀的樣子。」

　　「您讓我安靜點好嗎？勞您大駕了。」

　　「行了，行了。那您至少應該看一看，那幾個人，我們可愛的朋友，現在是不是也在這個商店裡，這對您總有好處吧。」

　　他們選好了食品，在收款台前排隊交錢。娜斯佳看到尤拉·科羅特科夫站在前面，在商店的門口。戴狼皮帽的那個小夥子她只是在走出旅館大門時看見過，而伏爾加轎車上的那兩個人她根本就沒有發現。他們到哪裡去了呢？奇怪。

　　「他們都在這裡，」紹利亞克告訴她，「他們正在和你一樣愚蠢地大量採購食物。」

　　「那個人呢？喜歡我的那個人呢？」

　　「買好了東西，在大街上等著。」

　　「我看，我們可以邀請他一道進午餐，大家熱鬧熱鬧。」

　　「您還有這個興致，別折磨我了。您有正經事兒，就好好幹您的正經事兒，我不想看到任何熱鬧的場面。」

　　「這就是說，您還不那麼害怕。」

　　「您說什麼，什麼意思？」紹利亞克皺起了眉頭。

　　這時，站在他們前面的一位婦女交完錢離開了收款台，輪到他們交錢了。娜斯佳決定不回答他的發問，心想，如果他真的想知道她說這話是什麼意思，那他一定還會問。就這麼辦，下回看誰先開口說話，沒有關係，她有這個耐心。

　　採購的食物裝了滿滿一旅行包。娜斯佳淡然一笑，心想，她從來還沒有用自己的工資買過這麼多昂貴的食品，其實這些東西也只夠他們倆吃兩頓。不過要是在家裡，足夠她和阿列克賽享用一個星期。

　　在從商店返回旅館的路上，他們順便去了一趟售報亭。帕維爾稍微放慢了腳步，娜斯佳以為他想買報紙，又不好意思向她要錢。他身上一個錢也沒有，要不要開開恩，給他點錢呢？或者裝出不知道的樣子？

　　「怎麼了，帕維爾·德米特裡那維奇，您對印刷品感興趣了？」她笑著問道，把旅行包從一隻手倒到另一隻手，「我給您買幾張報紙吧，上面大概會有一些介紹行為舉止的文章，看一看您就會知道，讓一個女子拿這麼大包東西合不合適。您難道從來就不注意這種事？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁