學達書庫　>　瑪格麗特·杜魯門　>　中央情報局疑案　|　上頁　下頁
三四

　　「我不知道。」

　　「你見過他嗎？」

　　「沒有，巴裡一直都不讓我介入她的私生活，我覺得這是因為她有個不幸的童年，她想逃避她父親的陰影。」

　　「巴裡生活中其他的男人我就不知道了，」卡希爾說，「除了幾個大學裡曾經約會的男生。我倆也有一陣失去了聯繫，你知道的。」

　　「是的，有一個就在她的公司，叫戴維·哈伯勒，她對他很感興趣。」

　　這個消息卡希爾倒是第一次聽說，她不明白邁耶現在為什麼變得這麼直接，她問邁耶巴裡是否真的和哈伯勒約會過。

　　「我也不清楚，我猜她隨便地把他介紹給我是想表明他們並沒有談戀愛的興趣。」她看上去突然變得比剛才老了許多。她說：「箭在弦上，不得不發。既然她死了，一切都過去了。」她站起來，好像突然想起了什麼事，她看著卡希爾的眼睛說：「你真的不相信他們所說的她死於心肌梗塞？」

　　卡希爾慢慢地搖搖頭。

　　「這是怎麼回事呢？你說有人殺死了她？」

　　「我不知道，梅莉莎，我只是無法接受他們說的她死於心肌梗塞的事實。」

　　「我希望你錯了，科列特，我知道你錯了。」

　　「希望如此，很高興我們能共進午餐，希望我回華盛頓時能與你保持聯繫。」

　　「當然，那太好了，願意來吃晚飯嗎？」

　　「當然。」

　　兩人走到地下停車場，站在梅莉莎·邁耶的卡迪拉克車旁。卡希爾問：「你最後一次見到巴裡是什麼時候？」

　　「事發的前一天晚上，她和我待在一起。」

　　「她和你在一起？」

　　「是的，在她開始下一個旅行前，我們在一起吃了一頓安靜的晚飯，她旅行的次數太多了，我真不明白她怎麼會在這麼頻繁旅行的情況下保持她清醒的頭腦。」

　　「她實在是太忙了，她把她的行李放在你的房間裡了嗎？」

　　「她的行李？是的，事實上她放了。她原打算直接去機場，但又決定先去趟公司辦些其他事。」

　　「巴裡帶的是什麼樣的行李？」

　　「很普通的行李，一個是掛衣服的包，一個很精緻的可以帶進機艙的皮包，當然還有她的公文包。」

　　「有兩個公文包嗎？」

　　「只有一個她常用的，幾年前在她生日時我給她買的。」

　　「我明白了。那天晚上在你家裡她的行為有什麼不一樣的嗎？她抱怨過她感到不舒服或表現出什麼症狀了嗎？」

　　「天哪，沒有，我們在一起很開心，她似乎精神很好。」

　　兩人握手道別，各自開著車離開了，與此同時，停車場裡另一輛車也離開了停車場，跟在了卡希爾的後面。

　　她回到飯店，給戴維·哈伯勒打了個電話，他倆約定了4點在四季飯店喝午茶。然後，她又給維爾京群島掛了個電話，查詢到了愛德華遊艇出租公司電話號碼。她把電話打了過去，是他秘密接的。秘書告訴卡希爾說愛德華先生離開那兒已經有好幾天了。

　　「我知道了，」卡希爾說，「你知道他什麼時候回來嗎？我從華盛頓打來的電話。」

　　「愛德華先生就在華盛頓。」秘書帶著海島人特有的愉快聲音說道。

　　「太好了，他住哪兒？」

　　「住在水門飯店。」

　　「謝謝，非常感謝。」

　　「你說你叫什麼來著，女士？」

　　「科列特·卡希爾，我是巴裡·邁耶的一個朋友。」她沒有說下去，看來這個名字井沒有激起她的任何反應。

　　她掛斷電話，又給水門飯店打了個電話，讓接線員轉到愛德華先生的房間，結果沒人，「您要留什麼話嗎？」

　　「不，謝謝，我一會兒再打。」

　　第13章

　　卡希爾坐在喬治敦四季飯店的豪華休息室裡，等待戴維·哈伯勒的到來。一個鋼琴家正在演奏古典輕音樂，悠揚的樂曲在空曠的大廳裡飄蕩，卡希爾帶著欣賞的眼光看著那些穿著優雅的男士們和女士們，他們都是有權有勢的，很有影響力的大人物：黑西裝、毛皮大衣，蹭亮的皮鞋，簡單的手勢，優雅的姿態，他們都有。但有些人沒有，這種差別在華盛頓表現得更明顯的。

　　她身邊的人有來自政界和政府的人嗎？人們常常都認為在華盛頓工作的每一個人都從事這兒的基礎工藝——政府，但這早已變了，卡希爾更瞭解這些。

　　在她上大學那陣兒，似乎每一個有理想的年輕人都在為一些機構、國會議員或政治行動委員會工作，而且，所有的討論都無一例外的是關於政治的，她很厭煩這一點。她真想到這個國家的另一個地方的另一所大學去，以避免自己變得更狹隘，她沒有去，最終還是去了政府，一個愚蠢的遊戲。現實是她在為中央情報局幹活，沒有了朋友，而她現在卻在華盛頓全力以赴查明發生在她那個朋友身上的事情真相。既為她自己，也為她的老闆。

　　她意識到在她等哈伯勒時，她一直忘了至少忽視了她來這兒的第二個原因。

　　她請假，用非正式的身份調查巴裡·邁耶之死，這一正式的任務對她來說太偶然了，就好像她所發現的一點兒都不重要一樣，但她很清楚，無論哪種導致邁耶死亡的潛在因素都與巴納納奎克有關，可能這是公司所採取的最重要也是最有野心的秘密行動，這一行動在某些方面被邁耶之死洩露了，行動也加速執行了，周圍充滿了緊急情況——種卡希爾現在可以感覺到的危急。

　　她突然沒有了時間概念，也忘了自己身處何地，在她腦子裡全是過去幾周發生的事情，特別是那位匈牙利特工阿帕德告訴她的事情，還有漢克·福克斯那天早晨說的巴納納奎克上洩露了一個重要的秘密。

　　托克爾？海迪蓋什已經暗示了他可能對另一邊「友好」。但她也有些懷疑，他到底獲得了關於巴納納奎克的什麼情報，以致威脅到整個計劃，如果是這樣的話，情報的來源是什麼？

　　巴裡·邁耶？對她來說這是唯一可能的來源，但這也有問題——邁耶從哪兒瞭解到關於這個計劃的細節的？

　　埃裡克·愛德華？有可能，他們是情侶，他是中央情報局的人，而且他住在英屬維爾京群島，如果邁耶被害的原因與她所攜帶的東西有關，那誰收穫最大，蘇聯人？還是與中央情報局有關或就是中央情報局的人，只不過他們有所隱瞞罷了？

　　她看了看表，半個小時前，哈伯勒就該到了，她要了杯白葡萄酒，然後告訴服務小姐她要去打電話，她把電話打到巴裡的公司，是一個叫馬西婭·聖·約翰的人接的，「我和戴約好了，半小時前在四季飯店見面。」

　　「我不知道他去哪兒了，」聖·約翰說，「我知道他打算見你，但就在你打電話之後，他就收到了一個電話，好像是一個奧林匹克短跑運動員，然後，他就出去了。」

　　「他沒說他去哪兒了？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁