學達書庫　>　勒布朗　>　七大謎案　|　上頁　下頁
三〇

　　「一會兒，請孛修兄把這些送給伊莉薩白小姐，她一定會欣然接受的。那麼，科茲卜先生再見啦！孛修兄，我們走吧！」倆人相隨離去。

　　「究竟發生了什麼事？科茲蔔為何大改主意要把土地和古堡還給伊莉薩白小姐呢？是否——」

　　「不用多說了！這其中自有原因。實際上伊莉薩白小姐的父親——特勒克公爵已經還了債，而科茲卜父親所寫的還款收據已被找到了。」

　　「哦，在哪裡？」

　　「既然你想知道其中緣由，我便一一道來——總之，科茲卜的父親所寫的那張二十萬法郎收據已被找到了，因此，科茲蔔不得不歸還土地和城堡。那張收據我已放在那個信封中，所以伊莉薩白一看自然會明白。

　　「這兩個封信你拿去，請你把它們交給伊莉薩白小姐；一會兒，我在村裡的小飯店等你。」

　　「好的，我立刻就去。」二人在橋頭分手。

　　一刻鐘之後，孛修回到村中的小飯店，布奈早已等在那裡。孛修拿過一張椅子，在布奈對面坐下來。

　　「如何？伊莉薩白小姐都說了些什麼？」

　　「當她拆開那個信封時，看到那張二十萬法郎的收據時，不禁喜極而泣，說：『啊，父親到底是還了那二十萬法郎的借款。』

　　「當她看到科茲蔔寫的那張退還古堡和土地的證明時，說這是應該的，然後把它裝入口袋中。她打算把這些證據今日送到法院去，讓法院證明古堡等都是她家的財產，如此一來，便可告慰她弟弟的在天之靈。說這些話時，她眼淚止不住地往下掉。」

　　「另一個裝著支票的信封，你也交給她了嗎？」

　　「當然。不過，當我告訴她是科茲蔔送給令弟辦葬禮時，她十分氣憤地說：『就是他殺死了我弟弟，還假惺惺裝什麼？！他把我當作什麼人了？他以為金錢可彌補一切嗎？哼，他一直裝作與此事無關，可我早就懷疑他就是殺人兇手了。』說到這裡，她連信封也沒拆，便撕碎，揉了揉，然後扔進火爐裡。一眨眼功夫，二十萬法郎變成灰了。」

　　「哦，原來這樣，辛苦你了。」布奈冷笑了一聲之後，從口袋裡掏出一張二十萬法郎的支票鋪放在孛修眼前。

　　「喲！這——這到底是怎麼回事？」

　　「當我把支票往信封塞時，用一張廢舊的舊支票來了個李代桃僵。」

　　「這麼說，這一張才是科茲蔔簽的支票了？」

　　「不錯。現在，我就要去銀行兌換成現金。」布奈瞇起一隻眼睛，同時向孛修作了一個鬼臉。

　　「反正伊莉薩白不會接受這筆錢。再說了，這錢是科茲蔔這小子的，鄙人就拿來用一用吧，不用白不用嘛。」

　　「哦，閣下的手法很像亞森·羅平的風格，手腳真利落呀！」

　　「唔，唔，你說鄙人像羅平嗎——不過，也許吧！」

　　布奈的另一隻眼睛瞇成了一條線，臉上現出一絲古怪而神秘的笑容。

　　§ 六、兩顆金牙之謎

　　布奈這小子確實是一個不能小覷的角色。在上一樁案子裡，他突然出現在案發現場，使孛修刑警接手的棘手案子撥雲見日，另外，也順便帶走了二十萬法郎。

　　那件案子，刑警又被他搞得雲煙霧罩。每一想起那件事，孛修心裡便不痛快。可是，回過頭來說，他又十分佩服布奈的敏銳的洞察力和準確而周密的推理。

　　「那小子雖然叫人十分的惱火，但卻非常的了不起，只要是他插手的案子，不管案情是多麼的離奇、曲折，很快便能水落時出。那小子辦事雖有點邪，卻不失為一個名偵探。」孛修心裡清楚，自己無法和他相提並論，實是相差甚遠。因此，這一回一定要好好地利用他。所以專程來此拜訪布奈。因為孛修遇到了一樁不知如何下手的頭疼案子。

　　「那小子雖說可惡之極，可是拿他卻毫無辦法，只好和他商量商量。如果進行順利的話，不妨再利用他一回，只要能把犯人擒拿歸案，我這不就是大功一件嗎？」孛修一邊想著，一邊按動私立布奈偵探社的門鈴。

　　「哦，原來是孛修兄！不知光臨寒舍，又有何案子見教？既蒙光臨，當然歡迎之至。上次那樁案子，讓我獲取二十萬法郎，聽說孛修兄十分惱怒，今日先生竟忍住那股怒氣屈臨敝舍，一定是又有什麼棘手的案子，想要借重我的聰明才智。是不是？」

　　布奈洋洋得意地說著，可沒等孛修接話，便又接著道：「究竟是什麼案子？你我都是老朋友了，你儘管開口，你的事情我還能不幫嗎？只要你說出來，我一定赴湯蹈火在所不惜，你能獲取功勞，我是十分欣慰的呀！

　　「喂，是兇殺案？抑或盜竊案？還是——究竟是什麼案子呢？」

　　「在巴黎的郊區，有一個天主教神父——」

　　「哦，被害了嗎？」

　　「別胡說了！是樁盜竊案。那位神父報案說，教會裡的寶物被竊。」

　　「好吧，那麼，我們去見一見那位神父，詳細地和他談一談。帶路吧！你老兄的事嘛，又不是外人。可是，巴黎郊區那麼大，到底在什麼地方？」

　　「是個叫柏那的小村莊，教堂雖是陳舊，可是建築十分宏偉。那個奇怪的盜竊案就發生在那座教堂裡。」

　　布奈和孛修兩個人乘汽車到達柏那村。小村十分幽靜，四面環山，山上鬱鬱蔥蔥，山下是個盆地，而那寧靜的村莊便坐落在盆地內。

　　在村子的中央矗立著一座教堂，那是一座古羅馬式的宏偉建築，看起來歷史悠久。神父的家就在教堂的附近，孛修帶著布奈直奔那裡。神父名叫德索盧，年約五十歲上下，長的胖胖的，是個慈祥和藹的人，身著黑色教服，臉上帶著一絲焦慮和不安。

　　「孛修刑警已經和我說了，您這裡發生了盜竊案，在我們能力範圍內，我會盡最大努力查出犯人，追回贓物。不過，為了查案，請您描述一下當時的情形，好作為破案的參考。」布奈說道。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁