學達書庫　>　勒布朗　>　七大謎案　|　上頁　下頁
六

　　「你不願被敲詐、勒索？我只是不想看你為此而命喪黃泉，想救你一命，這算是報酬，一半的金錢可說是太便宜了。如此一來，不但救了你一命，同時還救了你的女朋友——妮莉一命。喂，先生，你願意你們兩個人一塊送命呢？還是願意分出一半的財寶呢？快回答我！」

　　「這就是答案！」男爵騰地站起身來，與此同時拔出槍來。羅平眼疾手快，就在他要扣動扳機的那一刻，一轉身，把男爵扔到床上。羅平從他一拿出槍時，就一直留神他的眼睛，估計他一定會拔槍，因此不等他開槍，一個擒拿便把他摔倒，子彈射入天花板內，塵土從上面稀稀落落地掉下來。男爵一個魚躍站起，一把抓住羅平說道：「嗨，好傢伙！」

　　兩個人在地上展開殊死搏鬥。一會兒羅平把男爵騎在身下，一會兒男爵又把羅平翻倒在地，兩人滾作一團。突然，羅平感到胸部被什麼東西紮了一下。「好，你居然——用別針——」羅平扼住男爵的手腕，把倒拿著的領帶別針奪了下來，然後把男爵摜倒在地上，上去就是一腳，同時緊握拳頭，對準他的心臟就是一個虎拳。男爵當即暈死過去。

　　「哈，一點兒傷也沒有。由於我襯衣裡穿著防彈背心，所以像這種夾領帶的別針無法發生作用了。哦，別針的針頭都已經彎曲了。但是，金錢和珠寶在哪裡呢？喔！很可能就在那個保險箱裡面。」

　　羅平從男爵的衣袋裡搜到一串鑰匙，當他快走近大保險箱時，突然站住了，側耳側聽，「砰！砰！砰！」

　　「喔，有人正在敲門。沒錯，一定是警察發現了槍聲。如果叫他們進來，事情就複雜了，必須馬上把事情辦妥，但是，打開保險箱的密碼是什麼呢？」

　　他把門從裡面鎖住，防止外人從外面進來。然後他便蹲在保險箱前，默默地注視著密碼的鍵盤，苦思冥想起來。「密碼——四個字吧？像這種保險箱，一般都是四個字的，哦，應是××和××呢？知道密碼的可能就只有男爵和他夫人了。但是夫人已經被殺，男爵在那裡人事不知，把這小子弄醒，逼他說出來——不行，沒有時間了，警察已經在外面喊開了，到他們破門而入大概只剩下二三十秒鐘了。快，趕快想呀！」

　　羅平絞盡腦汁拚命思索。突然一個念頭像閃電般掠過他的腦海。「喔，對了，萊貝奈的反光暗語中一定藏著密碼。對，沒錯，萊貝奈一定知道保險箱的密碼。」

　　他把手指伸向鍵盤，按動刻著ABC到XYZ的字母表，字母排列成圓形，如果按動這些字母，將它拼成一種密碼，把鑰匙插進去，保險箱便可以打開了。

　　「嘰！嘰！嘰！嘰！」他連續按了四個字，然後把鑰匙插入，使勁一轉，兩手握住保險箱的把手，把厚重的門往外一拉，保險箱的門被打開了。但是，當他朝裡面一瞧後，禁不住倒退了兩步。

　　在保險箱裡有一具屍體，是個半裸的女人，已變成兩截。淩亂的頭髮遮住了她的面目。羅平立刻把屍體拉出來。「啊！原來是男爵夫人！」他驚叫了一聲。

　　與此同時，嘈雜的腳步聲從樓梯處傳來。「啊，他們已經上來了。」時間非常緊迫，已來不及去拿那些金錢和珠寶了。

　　羅平急忙奔向隔壁的房間，從窗口跳出來沿著水管滑下去，飛快跑過院子，之後穿過樹林，越過石牆，從大路溜走了。

　　翌日清早，羅平來到勒布朗的公寓。

　　「戰績如何，羅平？」

　　「唉，失敗，太失敗了！真是得不償失。」羅平苦笑道，但是臉上卻是一絲滿不在乎的微笑。

　　「所謂的失敗，是否沒有找到男爵夫人？」

　　「不，男爵夫人已經被害，是被他丈夫殺死的。」

　　「什麼？」

　　「我打一開始，就懷疑是他殺死了他的夫人和秘書。結果藏在保險箱裡的夫人屍體被我找到了。」

　　「那麼，錢呢？」

　　「我親眼看到那個包也在保險箱裡。」

　　「你沒有拿那些東西？」

　　「對了，我之所以說大失敗了就是指此，這應是我一生最大的失策了。」

　　「如何不把它拿出來？以你慣例不是如此呀！」

　　「不，那確是太糟了，一具屍體被鎖在保險箱裡達兩個禮拜之久，那種氣味你是可想而知了。

　　「當我一聞到那氣味時，差點暈過去，哪還顧得了那些金錢與珠寶呢？況且，警察馬上就到，我這是勉強逃出來的。」

　　「喔，原來如此，那簡直太可笑了。」

　　「有何好笑的？真是糟透了。」

　　勒布朗看著羅平的表情，忍不住捧腹大笑。可是，忽然又像回憶起什麼似地說：「喔，對了，你是如何知道那個保險箱的密碼的？」

　　立刻，羅平馬上洋洋得意地說：「啊，這就是本人明察秋毫和高明的推理之處。」羅平說這話時，那張得意的面孔猶如天真爛漫的孩子一樣。勒布朗就愛看他這一表情，彷佛有意恭維似地道：「那快告訴我你是如何利用聰明的智慧和偉大的推理，發現密碼的吧！」

　　於是，羅平又得意地說道：「啊，其實只要用心仔細想一想，喂！勒布朗你對前些時那個陽光暗號還有印象嗎？」

　　「喔，當然有印象。當時譯解暗號時用的紙還在這裡呢！」勒布朗拿出那張紙。

　　「現在，再一次把它寫在上面看一看：「不管在什麼地方，一定要避免危險，避免被攻擊，小心謹慎地靠近敵人——、』

　　「你瞧，這四句話的拼字均有誤，況且是極簡單的錯誤。假如，不是一點知識沒有的人，是絕對不會出現如此低級的錯誤。可是，萊貝奈是一名秘書，是大學畢業，受過正規教育，像如此拼字的錯誤，一定是有意為之。我發現他有一個英國籍的朋友，叫哈哥路卜。在黃昏時分，他們倆經常去附近的咖啡館，邊喝著咖啡，一邊玩報上的填字、猜謎及各種暗號遊戲，以此消遣、取樂。同時，他們喜歡用簡單的暗號通信。這也是遊戲吧。因此，當萊貝奈被監禁起來後，為了把此事通知給他的朋友，便利用陽光反射的原理，用鏡子的閃光和朋友聯絡。那天，萊貝奈把夫人的屍體藏在保險箱這一秘密也告知了他的朋友，希望他去報案。於是，在這些暗語中，又加入一個暗語。」

　　「另加的暗語同保險箱的四個字有關聯嗎？」

　　「沒錯，你瞧！這四個單詞的錯誤是——」

　　「嗯——確實有點不對勁。」勒布朗道。

　　把拼錯字母的單字列表如下：危險：DANGER（正確拼寫），DANGEER（錯誤拼寫）多了一個字母E；攻擊：ATTAQUE（正確拼音），ATAQUE（錯誤拼寫）少了一個字母T；如此「敵人」少了一個字母N，「小心」把E拼成A。

　　「你瞧，把拼錯的字母按順序讀出來，就是ETNA（埃托拿）。『埃托拿』是男爵所養的寶馬的名字，曾多次為男爵取得優勝獎。他用自己鍾愛的名駒的名字，作為開啟保險箱的密碼。」

　　羅平洋洋得意地說著，同時，仰頭把一股雪茄煙霧吐向天花板。在他眼裡，這彷佛比拿到那批珠寶和金錢還感到欣慰。儘管羅平是能使人聽而卻步的大盜紳士，更有甚者說他是魔鬼，可是他還是擁有那天真的稚氣。

　　「後來，男爵的結局如何呢？」

　　「當警方發現保險箱裡的死屍時，一定不會再讓他有任何的詭辯。他是個魔鬼，被推上斷頭臺是個報應。」羅平靜靜地道。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁