學達書庫 > 勒布朗 > 亞森·羅平的巨大財富 | 上頁 下頁 | |
一七 | |
|
|
奧拉斯和帕特裡希婭離開花園,穿過了寬敞無人的大廳。當帕特裡希婭去存衣處取大衣時,奧拉斯才去向昂格爾曼伯爵夫人告辭。 「您新征服的人太美了。」伯爵夫人以氣惱多於玩笑的語氣咕噥著。 「確實很漂亮。」奧拉斯認真地說,「但這不是一位被征服者,這是一位大西洋外來的朋友,她不熟悉巴黎,讓我把她送回她的家。」 「僅此而已!可憐的朋友,您真不走運!」 「只要耐心等待,一切都會來的。」奧拉斯說教式地答道。 她兩眼緊盯著他的眼睛。 「那您永遠等我啦?」她囁嚅地問道。 「直到永遠。」奧拉斯回答道。 伯爵夫人轉過臉去了。帕特裡希婭趕上了他們。 奧拉斯重又挽起年輕的美國女人的手臂,然後兩個人一同走出了昂格爾曼的豪華官邸。 他們在人行道上走了幾步,奧拉斯對他的同伴說:「我再向您重複一遍,別在您的家裡過夜,帕特裡希婭。」 「那麼到您家啦?」 「到我家。這些傢伙很殘忍,您會害怕的。他們是從來不後退的。」 「您相信您的用人們嗎?」年輕女人問。 「我只有一個老保姆,我的老奶媽,她對我心誠到死。」 「忠貞的維克圖瓦爾?」 「是的。我可以為她而自豪,就像為我自己自豪一樣。來吧!」 他帶著她一直來到他的汽車旁,他們上了汽車。一刻鐘過後,奧拉斯把車子停在了奧特耶,西貢大街二十三號,他住在前有院子後有花園的一棟樓房裡。 他打開朝街的柵欄門,按鈴通知維克圖瓦爾。當他們進來時,老奶媽可是並沒有在門前臺階上露面。 奧拉斯皺起了眉頭。 「這真怪。」他警覺地說,「維克圖瓦爾怎麼可能不亮前門廳的燈呢? 怎麼不露面呢?我不在家時,她是從來不睡的。」 他打開燈,然後馬上俯身查看樓梯上的地毯。 「有人來過,這是他們的腳印!我們上樓去好嗎?」 帕特裡希婭跟在他後面,匆匆地跑到了三樓,然後打開了一扇房門。在這間臥房裡,維克圖瓦爾平躺在沙發床上。她被捆綁著,口裡還塞了東西,眼睛上蒙著布條。 他朝她撲過去,在帕特裡希婭的幫助下給她松了綁。維克圖瓦爾已經昏過去了,但是她很快就蘇醒過來。 「沒什麼吧?沒受傷吧?」韋爾蒙問道。 勇敢的女人遲疑著。 「沒有,沒有一點兒……」 「發生什麼事啦?他們襲擊了你。你看清楚他們了嗎?他們是從哪兒來的?」 「我猜,是從餐廳那兒來的。我當時在這兒,昏昏欲睡。門被打開了,他們往我頭上扔了什麼東西……」 奧拉斯已經匆匆跑到樓下去了。在一個大房間的另一頭,有一個配膳室。 在這間配膳室的壁櫥裡藏有一條樓梯,它通往地下的一扇門,它控制著院子下面的一條通道。這扇門現在已經打開了。 「強盜!」奧拉斯大吼著,「他們在監視我!他們發現了一切!嘿!嘿!這是些旗鼓相當的對手!跟他們打交道可就別想輕鬆。」 他回來,坐到餐廳裡的一張對著窗戶的桌子前,帕特裡希婭跟著他,把還有點頭昏的維克圖瓦爾留在了樓上。年輕的美國女人坐到了桌子的另一面。 他們呆了很長時間,沒說一句話。兩個人都在認真地思索。最後,帕特裡希婭說道:「這個黑手黨的人怎麼想要搶劫亞森·羅平呢?偌大的一份家產不可能像提手袋一樣地被拿走的!」 「羅平在到處賣他擁有的證券票據、股份、首飾及其它東西時耍了花招。所有這些都變成了現金,一大筆很顯眼的錢,而且他自以為已經隱藏好了,但也許它們已經被人家發現了。那麼,這之間的爭奪就是他們與他之間的事情了!啊!我保證他們已經掌握了王牌和可以獲勝的辦法。可是不管怎麼說,羅平畢竟是羅平呀!……」 「羅平心裡踏實嗎?……」 「並非總是如此。他們人多勢眾,行動神速,而且是膽大包天,是不達目的絕不罷休的。他們直到今天的所做所為都證明了這一點。此外,他們擁有所必需的資金。從一開始,馬克·阿萊米和弗雷德裡克·弗爾德就每人提供了十萬法郎。此後,那些人早就使這筆數目翻了幾番了。由於進行了一系列小的令人懷疑的行動,這就成了對他們有利的勝券,羅平對總是處於常備不懈的狀態厭倦了。他渴望休息,過寧靜的生活,做一個謙謙君子。他要充分享受生活,享受自己辛勤努力得來的果實。他現在的處境有點像戰爭勝利結束之後,拿破崙的星形勳章開始褪色時的法國元帥們的處境。他厭倦了……」 奧拉斯·韋爾蒙突然停了下來。他幾乎要為自己的疏忽而後悔了。 「這個羅平,他真的這麼富有?」帕特裡希婭心不在焉地問道。 「嘿!很難估算……幾十個億吧……七十……八十……九十個億,大概吧。」 「那還是比較棒的。」 「不錯。而這些讓他付出了如此巨大的代價,他完全有權擁有它們。就算一千萬是生意上賺的,大概如此吧,還有七八百個百萬是其它各類的生意所得,而所有這些都是通過複雜的手法、有力的遠征、冒著風險、受傷流血、恐怖的戰鬥和令人沮喪的失敗來體現的。此外還有糟糕的投資、可怕的投機、危機、還不算隨著年齡的增長而增大的需求、支付的膳宿費用。而羅平是從來不吝嗇的!在此情況下,他怎麼能不看重自己所擁有的一切呢!羅平對他人的財產並不眼紅,但是,別人也休想碰他的!這是神聖不可侵犯的。只要有人覬覦他的財產,就會令他不能自控。他也就會自然地變得兇狠無比。」 「真怪,」帕特裡希婭低聲說,「我原以為他不是這樣的。」 「他是一個人,所有做人應該具備的品性對他來說都不是陌生的。」奧拉斯十分冷靜地回答說。 「可是我總覺得人不應該把偷盜來的東西全部據為己有呀。」美國女人強調道。 他聳了聳肩。 「為什麼呢?取比掙還要難得多。而且人所承受的風險也更大!擁有這唯一事實能造就一個冷酷無情的人。而且隨著年齡的增大,這種情緒也就越加嚴重。羅平已經有了差不多一百億……是的,這是他承認的數目。那麼,我不建議任何人去覬覦他那隱藏的財富。」 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |