| 學達書庫 > 勒布朗 > 亞森·羅平的裁決 | 上頁 下頁 | |
| 四二 | |
|
|
|
|
兩個人以同樣的動作，又都回到了他們各自的崗位上。他們簡直無法相信自己的眼睛。什麼？這個負債累累的蒙代伊，這個強迫自己的妻子頂替伊莎貝爾的蒙代伊，這個幹掉多夏安兄弟三人，就因為他們是他要取得老蒙科爾內的產生的礙事的見證人的蒙代伊，這個殘忍的蒙代伊，居然會燒掉財富！ 「財富！」羅平在想，「比財富還要多！這是寶庫！是名符其實的財源！每捆有一百張鈔票……」他在估算被煙火吞蝕掉的鈔票的數目。數字在他的腦海中跳動著。而且這還沒完，因為蒙代伊又第二次地裝滿了手推車，並把它推到了火邊，撕掉捆紙包的紙帶，然後把它們散撒在烈火之中，以使它們燃燒得更好一點。而這一批，已經不再是五十法郎的鈔票，從它們的尺寸來看，應該是五百法郎和一千法郎的鈔票。 「應該阻止他。」 「冷靜一點。」 火焰的紅光淒慘地映照在地窖的牆壁上。溫度馬上升到了令人窒息的程度。地上，幾乎到處都是碳化了的殘留物，黑灰，它們像老鼠一樣地四處轉悠著。蒙代伊在不慌不忙地用鐵鍁頭翻動著火焰中心的沒燒盡的一疊疊鈔票。那樣子就像花匠在秋天燒雜草似的。當手推車空了之後，他又去運第三次了。 羅平按著貝爾納丹的手臂說：「我想我開始明白了……」 一陣猛烈的爆炸聲打斷了他的話。裹著灰塵、火星的煙雲湧進了長廊，接著是一間間地窖傳出來的某種東西的倒塌聲。羅平和貝爾納丹眼睛都睜不開了，他們跳向後面，想去呼吸一點乾淨的空氣。 「是牆壁。」羅平說，「他中了埋伏……熱度引爆了地雷……也許是蒙代伊自己踩響的。」 他們在黑暗中咳嗽著。羅平又打開手電。他照了照走廊。地窖口已經塞滿了因爆炸而撕毀的鈔票。 「我們過去吧？」貝爾納丹問道。「他應該被炸死了。」 「別動。也許還有未爆的地雷。」 他們緊緊貼著牆壁，又等了很長一段時間，一切都恢復了寧靜。而後，一個響聲又猛地把他們嚇了一跳，這聲音如此異乎尋常，如此出乎意料，使他們恐懼得戰慄起來。有人在打噴嚏。不。這絕不可能。蒙代伊在打噴嚏。 他還活著！ 兩個人又一步步地走回長廊的拐角處，從那裡他們可以看到地窖的裡面。一絲弱光在黑暗中搖曳著。這光在逐漸變大，向四周投去一束晃動的光。 蒙代伊坐在地上，又點燃了他那抗住了這次爆炸的馬燈，他滿臉是血。他的身後，牆體已經坍塌了一大半，讓人看到一大堆箱子，其中一些已經散開，大批的鈔票流了出來。這裡應該有幾十億，可能會有上百億的錢。 蒙代伊表情依然遲鈍，貪婪地看著這金錢堆成的神奇之牆。他踉踉蹌蹌地站起來，用手抹了一下臉，然後看著雙手，也許還沒有弄明白，它們怎麼會是紅色的。他差一點失去平衡，但勉勉強強地挺住了，他發現自己的鎬在手推車裡的碎渣殘片中插著，便又把它握到了手中。而隨後發生的事情可把羅平弄糊塗了。這位滿臉流血的人，這個幾乎不省人事的搖搖晃晃地像機器人一樣固執地朝那堆箱子走過去的人，當他舉起鎬，向最近的一口箱子砸下去時，他站不住了。在衝力的作用下，他單膝跪了下來，然後又搖搖晃晃地站起來，再去砸，發狂地想要毀掉他為之殘酷拚搏得來的神奇的財富。他站開了一點，努力舞起他的工具，但是馬上又倒了下去。羅平他們聽到他嘶啞的喘息聲。 「老闆，他要死啦。」 「也許還不會。」 蒙代伊四腳著地地爬向箱子。他伸出一隻瘋狂抖動的手臂，這是一個行將淹死的人的手，抓住拆開的木板，結果一捆捆，一包包的東西像雪崩一樣地落到了他的頭上。慢慢地，他鬆開了手，不再動一動，徹底地躺倒在富貴之地了。羅平下定了決心，鑽進地窖，後面跟著貝爾納丹。當傷者看到羅平時，極力想掙扎著靠牆坐起來。 「不。」他以一種嘶啞的聲音說道，「不……不應該是您。」 為了保護他的財富，他雙手做摟抱姿勢。 「這是我的……你們快滾蛋！」 「好啦，蒙代伊。」羅平說，「您已經無法再堅持了。我們會給您治療的。我們無意傷害您。貝爾納丹，把箱子和外衣拿過來。」 他們用錢做了一個枕頭，幫著蒙代伊躺了下來。羅平用浴巾擦著可悲的傷者的，被炸開的石子劃破的臉。他看到有血從傷者的右耳中流出，便向貝爾納丹做了個手勢，意思是：「沒用啦。」他坐在已經放棄爭鬥和變得順從的傷者身邊。 「我們把您救出去。」他說。 蒙代伊抓住他的手腕。 「我們一塊兒分。」他喃喃道。 「好的。我們一塊兒分。」 「發誓。」 「我發誓。只是我想先知道這些鈔票的價值。它們是真的嗎？」 「不是。」 「那麼它們是假的啦？」 「不是。」 「您看他已經發譫妄了，老闆。」 「設法幫我找一瓶沒動過的酒。他口渴。」 就在貝爾納丹去廢墟中找酒時，羅平朝蒙代伊俯下身去。 「它們是真的，」他說，「只不過不是法蘭西銀行發行的，對吧？」 「正是的。」蒙代伊說，「是德國最高參謀部製造的。好像是克隆波林茲的主意。」 「他們的專家弄到了完全相同的紙啦？」 「是的。」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |