學達書庫　>　勒布朗　>　走鋼絲的姑娘　|　上頁　下頁
二八

　　接著，他又重複一遍：「那你說吧。我不清楚你在打什麼主意，但是我總覺得有點靠不住。所以，我提防著呢。美人兒，你可不要忘了。」

　　他們之間的鬥爭達到了白熱化程度，而且具有一個特別之處，就是鬥爭的雙方都非常明白對方的意圖。多羅泰堅信，拉烏爾在意外受阻以後，正在趕來山莊的路上，德·埃斯特雷謝對此絕不懷疑，他知道多羅泰的行動完全依仗即將到達的增援。但是，一件小小的事使勝利的天平基本上持平。德·埃斯特雷謝相信自己的處境絕對安全，因為他的兩名同夥寸步不離大門口的監視窗，注意著大路上的動靜，等待著汽車的到達。然而，姑娘巧妙地預防在先，囑咐拉烏爾放棄汽車，選擇隱蔽的道路。多羅泰的全部希望就在於這一點上。

　　於是，她十分平靜地解釋了一番，心裡只有一個念頭，儘量拖延他們之間的談話。

　　「我一直相信，」她說，「我肯定您和我的想法是一樣的，男爵可以說沒有離開過獎章。」

　　「我到處都搜過了。」德·埃斯特雷謝提出異議。

　　「我也是。但是，我不是說他把獎章帶在身上，我的意思是，他一直保存著獎章，現在還保存著，保存在他唾手可得的地方。」

　　「怎麼？」

　　「是的，他一直是這麼做的，只要伸伸手就可以拿到獎章。」

　　「不可能。如果真是這樣，我們早就見到了。」

　　「不，比如剛才，您就什麼都沒看見。」

　　「剛才？」

　　「是的，他剛才在本能的支使下離開莊園，這是他在變成傻子之前定下的日子。」

　　「他走了，但是沒有帶走獎章。」

　　「帶走了。」

　　「他們搜了他的箱子。」

　　「他走的時候，不僅僅帶著箱子。」

　　「那，還帶著什麼，見鬼！你離他一百多米遠。你看見什麼了？」

　　「我看見他還帶著別的東西。」

　　「什麼東西？」

　　「戈利亞。」

　　這個簡單的名字及其全部的含義，令德·埃斯特雷謝頓時啞口無言。

　　「戈利亞，」多羅泰繼續說道，「與他寸步不離的戈利亞，他伸手可及的戈利亞，他走的時候牽著，現在還牽著的的戈利亞。您注意看。他的五隻手指緊緊地拽著項圈。您聽見了，拽著項圈！」

　　德·埃斯特雷謝再次感到心服口服。他立即發現姑娘所說的與呈現在眼前的事實完全相符。多羅泰再次帶來了光明。在此之外則仍然是一片黑暗和充滿矛盾。

　　德·埃斯特雷謝鎮靜下來。他決定立即行動，他同時清楚地看到為排除任何不測而必須採取的一切安全措施。

　　他從口袋裡取出一條細繩綁住多羅泰，用一塊頭巾封住她的嘴巴。

　　「如果你搞錯了，親愛的，該你倒黴。你要為你的錯誤付出代價。」

　　接著，他以挖苦的語氣補充說：「如果你沒有搞錯，同樣該你倒黴。我可是抓住獵物不放的人。」

　　他對兩個同夥大喊道：「你們兩個小心！路上有人嗎？」

　　「沒有。」

　　「多留意一點！再過三分鐘，我們就可以走了。聽到我的口哨聲，在地道入口處會合。我帶小姑娘一起走。」

　　雖然受到嚴厲的恫嚇，姑娘卻依然故我。她只看到在德·埃斯特雷謝和男爵之間的一場好戲正在前面，在她的眼皮底下展開。

　　德·埃斯特雷謝跑下山崗，越過小河，朝著老頭兒沖去，男爵坐在空地上的一個凳子上，戈利亞的腦袋依靠在他的膝蓋上。

　　多羅泰感到心跳得厲害。原因不是她害怕對方發現獎章。金獎章藏在戈利亞的項圈裡，她是知道的。關鍵是這爭取時間的最後努力不要白費才行。

　　「如果一分鐘之內牆頭上還不見有槍，我就逃不出德·埃斯特雷謝的魔爪了。」

　　她是個寧死不屈的姑娘，所以，這一分鐘，實際上是決定她生與死的一分鐘。

　　實際的時間超過了一分鐘。德·埃斯特雷謝朝著狗撲過去，意想不到會遇到男爵的抵抗。老頭兒憤怒地推開他。戈利亞在一旁狂吠，使勁地掙脫強盜的雙手。

　　戰鬥在繼續。多羅泰注視著整個過程，一會兒擔心，一會兒滿懷希望，從內心裡鼓勵著拉烏爾的祖父，詛咒強盜的蠻橫和頑固。最後，老男爵體力不支，對可能發生的事情，好像在突然之間撒手不管了。

　　戈利亞同樣顯示出無心戀戰的疲憊狀態。它趴在主人腳下，已經不在乎別人怎麼碰它。德·埃斯特雷謝的手指興奮得發抖，抓住在濃密的頸毛下的項圈，順著佈滿釘頭的皮帶往下摸。項圈上的卡子被打開了。

　　但是，他所做的事情到此為止。戲劇性的一幕終於出現了。一個細瘦的黑影從牆頭上冒出來，大喝一聲：「舉起手來！」

　　多羅泰重新面露笑容，感到一種難言的喜悅和解脫的心情。她的計劃受到阻延，最後還是成功了。第一個出現的人是聖康坦，在他旁邊露出了第二個黑影，長長的槍管對準前方。

　　德·埃斯特雷謝放下手中的活計，驚慌地看著眼前發生的事情。

　　與此同時，傳來另外兩聲命令「舉起手來！……舉起手來！」

　　在姑娘指定的地方，又有兩支槍瞄準過來，三位槍手直接瞄準著同一個目標：德·埃斯特雷謝。

　　然而，他還在猶豫不決。一顆子彈掠過他的耳朵。他舉起雙手。因為沒有人理會兩個同夥，結果讓他們逃跑了，他們過橋以後，徑直朝叫做「迷宮」的孤山飛奔而去了。

　　山莊的門突然大開。拉烏爾沖進來，後面跟著兩個多羅泰不認識的人，據估計應該是依她的檢舉派來的警察。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁