學達書庫 > 勒布朗 > 碧眼姑娘 | 上頁 下頁
四六


  「在。還有遺囑……對奧蕾莉有利。」

  「拿來。」

  「明天,你給支票我給材料。」若多明確地說。「好,明天,來換支票。

  握手吧。這就等於在合作條約上簽字。分手吧。」

  他們握了一下手。

  「再見。」拉烏爾說。

  會談結束了。不過真正的戰鬥還在後面幾句話裡。到現在為止,他說的那些話,許的那些諾,都只是哄騙若多的空話。關鍵的問題,是弄清閥門的位置。若多會說嗎?若多覺察得出真正的局勢嗎?覺察得出拉烏爾此舉暗中的原因嗎?

  拉烏爾從來沒有如此焦慮過。他故意漫不經心地說:「走之前我想看看『貨』。你不能當我面把排水閥門打開嗎?」若多提出異議:「根據侯爵本子上的說明,要七八個小時才能把湖水排光!」

  「那就趕快打開吧!明天早晨,你在這邊,我和奧蕾莉在對面,都能看見『貨』,也就是那筆財富了。閥門就在近處吧?就在下面,閘門旁邊?」

  「對。」

  「有一條小路直通那兒?」

  「對。」

  「你知道怎麼開?」

  「很容易。本子上有說明。」

  「那我們下去吧。」拉烏爾提議道,「我可以幫你一把。」若多站起身,拿起手電。他沒有識破圈套。吉約默跟在他後面。拉烏爾剛才把他們的步槍拉到自己身邊,後來又推得稍遠一點。他們經過時,他看見若多背起一支,吉約默也背了一支。拉烏爾拿起燈籠,跟著兩個強盜走。

  「這一回,」他輕鬆地想,臉上顯出愉快的表情。「這一回成功了。也許還有點波折,但是大勢已定。」

  他們下到湖邊。若多走向峭壁腳下一條沙石堤壩。堤壩繞過一塊岩石,來到一片凹地。那兒拴著一隻小船。若多跪下去,搬開幾塊大石頭,露出一排四個鐵把手;把手牽著四條從瓷管穿過來的鐵鍊。

  「就在這兒,緊挨著閘門手柄。」他說道,「這些鐵鍊可以帶動底下的生鐵板。」

  他提起一個把手。拉烏爾也提起另一個,立即感到鐵鍊另一頭動了,鐵板開始向前移動。另外兩個把手也同樣提起來了。離他們不遠的湖水翻騰起來。

  拉烏爾的表指示出九點二十五分。奧蕾莉得救了。「把槍借給我。」拉烏爾說,「不,不如你來開吧……開兩槍。」

  「為什麼?」

  「發信號。」

  「信號?」

  「對。我把奧蕾莉留在岩洞裡。岩洞快淹到頂了。你想她會多麼驚慌。

  我離開她的時候,答應她,一旦危險解除,我就用某種辦法通知她。」

  若多呆若木雞。拉烏爾的膽量,他坦率說出奧蕾莉的處境仍然岌岌可危這句話都使他困惑,同時,也使他對這位從前的對手更為敬服。因此,他一秒鐘也沒有想到要去利用這種局勢,便開了兩槍。槍聲在懸崖峭壁間回蕩,若多馬上補充了一句:「嗨,您是頭兒,您。我們只聽您的,決不討價還價。

  這就是侯爵的本子和遺囑。」

  「很好。」拉烏爾大聲說,把材料裝到口袋裡。「我會讓你成個角色的,當然你做不了正人君子,永遠都做不了,但是我可以讓你做一個人們能夠接受的無賴。你不用這只船吧。」

  「不用。」

  「我用它去接奧蕾莉倒很方便。哦!有一句忠告!你們不要在這兒露面了。我要是你們,就連夜去克萊蒙-費朗。明天見,夥計們。」他上了船,又叮囑幾句。然後,若多解下纜繩,拉烏爾就劃走了。

  「多麼坦蕩的人啊!」他一邊用力劃槳,一邊想,「一旦激起他們的良心和善良的本性,他們就在正道上走下去了。當然,夥伴們,你們會拿到支票的。雖然我不能保證利梅齊的戶頭上還有錢,但支票會給你們的,而且會像我發誓的那樣,堂堂正正簽上我的名字。」拉烏爾取得了這麼滿意的結果,手上的槳又十分好使,因此,二百五十米的水路算不了什麼,只用幾分鐘就劃到洞口。他擺直船頭,高懸燈籠,沖了進去。

  「勝利了!」他大聲喊道,「您聽見我發的信號了嗎,奧蕾莉?勝利了!」

  這個小洞,剛才,他們差點鬆懈了鬥志,在裡面等死,現在被歡樂的光亮照得亮堂堂的。吊床扯在兩面洞壁之間。奧蕾莉安詳地睡在上面。她完全相信朋友的諾言,相信他無所不能,便不再懼怕危險,不再感受她如此渴望的死亡的折磨,但終究抗不過疲倦。也許,她聽到兩聲槍響。但不管怎麼說,什麼聲音也無法吵醒她……第二天早晨,她睜開眼睛,在交織著陽光和燈籠光的岩洞裡,看到了令人吃驚的事。水退了……一隻小船靠著岩壁,拉烏爾穿著一件牧羊人的寬袖長外套和粗布長褲正在酣睡,睡得跟她剛才一樣香。

  那身衣褲大概是從擱板上老侯爵那堆舊衣服裡翻出來的。她久久凝視著他,溫柔的目光中充滿了好奇。這個用意志對抗命運的判決,這個一舉一動總有神奇色彩的不尋常的人到底是誰呢?她聽到馬萊斯卡爾對他的指控,他稱這人叫亞森·羅平。她聽到那個名字時毫不驚慌。再說這與她有什麼關係呢?

  她是不是應該相信拉烏爾正是亞森·羅平呢?

  「我愛你勝過愛自己的生命,可你到底是誰?」奧蕾莉心裡想道,「你到底是誰?你這個不斷救我,似乎救我是你唯一使命的人?你到底是誰?」

  「青鳥。」

  拉烏爾醒來了。奧蕾莉無聲的詢問是如此明顯,所以他毫不猶豫地回答道。

  「我是青鳥,我負責給那些聽話的信任人的小女孩帶去幸福,保護她們不受吃人妖魔和壞仙女的襲擊,並把她們領回她們的國度。」

  「那我也有自己的國度,親愛的拉烏爾?」

  「是的。您六歲的時候,曾在這個國度散步。今天,根據一位老侯爵的意願,它屬￿您了。」

  「啊!快點,拉烏爾,快點,讓我看看它……或者說重新看看它。」

  「得吃點東西再說。」他說,「我都要餓死了。何況,參觀用不了多久,也不須多久。這些東西在地下埋藏了好多世紀,直到您成為這個國度的主人,才重見天日。」

  按他的習慣,她沒問他昨天晚上是怎樣行動的,若多和吉約默怎麼樣了,德·塔朗賽侯爵有沒有消息。她願意一無所知,聽他支配。

  過了一會兒,他們一起走出岩洞。奧蕾莉驚喜異常,把頭偎在拉烏爾肩上,喃喃地說:「啊!拉烏爾,正是這樣……上次我睡了一夜醒來……跟我媽媽一起,看到的正是這情景……」

  § 十四、儒旺斯泉水

  好一幅奇特的景象!在他們腳下,在排幹水後露出來的一個深池裡,在岩石環抱的一塊長長的空地上,排列著一片宏偉的建築和廟宇的廢墟。這些建築物依然屹立著,但是圓柱折斷,臺階開裂,小柱散落四處,沒有屋頂,沒有三角楣,也沒有上楣,就像一片遭受雷擊的森林,樹木雖然死了,卻依然保留著生機盎然時的高貴與壯美。從那裡伸展出一條古羅馬人的大道,那是條凱旋大道;道路兩邊是破碎的塑像和對稱的廟宇。大道穿過已經倒塌的凱旋門的立柱,攀上湖岸,一直通向岩洞。那是舉行祭禮的地方。湖底的一切都是濕漉漉的,閃著光。這裡那裡沾著淤泥,或覆蓋著石化物或鐘乳石。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁