學達書庫　>　艾勒里·奎恩　>　X的悲劇　|　上頁　下頁
五

　　巧麗應聲叫起來。

　　剎那間全車一片死寂，隨即，車上所有的乘客一陣騷動，皆伸長脖子向這邊看，隆斯崔同行的一干人開始奮力擠過來。「怎麼搞的？」「是隆斯崔！他倒啦！」「醉了是嗎？」「嘿，留神——他昏倒了！」

　　柯林斯及時抱住跟著頹然倒下的巧麗。

　　濃妝豔抹的年輕女郎和她粗壯的護花使者，這下可真嚇住了，兩人臉色發白，話都說不出來，女郎更是一下跳到旁邊，緊抓著男的臂膀，花容失色地看著地上的隆斯崔，「老天爺，」她突然慘叫出聲，「誰趕快想想辦法啊？你，你看他眼睛！他……他……」她噗嗦噗嗦抖個不停，把臉埋到男伴的身上。

　　德威特呆立一旁，兩手緊緊絞著，亞罕和羅德合力把隆斯崔的沉重身軀抬到年輕女郎原先的座位上，鄰座的意大利裔男子也立刻起身，幫著兩人讓斜靠椅上的隆斯崔平躺下來，此刻，隆斯崔的眼睛死魚般睜著，嘴巴半張，虛弱的喘著氣，口中並開始冒出白沫。

　　這波騷動此時已傳遍全車，一聲有力的斥喝聲之後，滿車的乘客合作地靠向兩旁，讓路給一位袖子上標示著警官肩章的壯警察，這名警官碰巧搭這班電車，站在前門駕駛座旁邊，司機也煞住車了，和售票員兩人跟著擠過來一探究竟。

　　警官粗暴地推開圍成一團的隆斯崔同行眾人，俯身檢視著躺下的隆斯崔，隆斯崔身體再度抽搐了一下，就再也沒動靜了。警官直起腰來，陰鬱地說：「死了，看樣子！」說著他的目光忽然瞥見隆斯崔的左手，只見手指頭一帶像被什麼刺傷一般，有十幾處傷口，血球已凝結成一小團一小團，而且有發腫的現象，「像是謀殺，喂！你們這一幫人，別靠過來。」

　　警官用看嫌疑犯的眼神注視著這群和隆斯崔同行的人，他們也本能地立刻緊攏成一堆，像是彼此護衛抵禦外敵一般。

　　警官大喊著：「任何人都不准下車——聽到沒有？留在原地！喂，你！」他又專橫地對司機說：「車子也不准開動，你回你的駕駛座，門窗也保持緊閉——曉得了嗎？」司機奉命走開了，「還有你，售票員，你趕快跑去第十大道轉角那兒，找正在執勤的交通警察，要他馬上聯絡管區警察，還有要他一定馬上聯絡到總局的薩姆巡官，都記下了嗎？等等——我來開車門，我可不允許誰趁著開門偷偷溜走。」

　　警官親自帶著售票員到後門，親手拉下拉杆開了門，且一等售票員奔入雨中便立刻把門關上，售票員快步沖向第十大道，警官又下令給一位身材高大而其貌不揚的男子，「你來負責看著，誰都不准碰車門，知道嗎？」該名男子很榮幸似地連連點頭，警官這才又一路擠回隆斯崔的屍體所在處。

　　電車後面是一整排動彈不得的車子，不耐煩的喇叭聲咒駡聲連綿不絕，嚇得半死的車上乘客，只能眼睜睜瞧著外面一堆人。有個人臉貼在滾著雨水的車窗往裡窺探，這時，負責看門的高個子醜男子大喊，「嘿，警官，這兒有個警察想上車！」

　　「等等！」警官不放心，還是自己去開了後門，放進來一位交警，交警行了個禮，說：「警官，我是第九大道執勤警員，聽說這裡出事了？有沒有需要我幫忙的地方？」

　　「似乎有人在車上被殺了，」警官關好門，對看門的男子又使個臉色，後者默契十足地表示同意，「當然要你幫忙，我已派人通知管區和總局的薩姆巡官，你到前門那裡，確保誰也不准上車，誰也不准下車，留心著前門。」

　　兩人一起往前走，警官只到隆斯崔屍體處，交通警察則一路向前，努力擠到駕駛座那兒。

　　警官手叉腰，注視著隆斯崔，「誰第一個發現的？」警官大聲問，「這兩個座位原來是誰坐的？」年輕女郎和中年意大利男子同時開口。「一個個來，你先來，叫什麼名字？」

　　年輕女郎還在抖，「埃米莉·傑威特，我……我是個速記員，下班要回家，這個人他……他剛剛倒在我腿上，我趕快起來，讓位子給他。」

　　「你呢？先生。」

　　「我叫安東尼奧·方塔納，我什麼也不知道，這個……男的他倒了，我就起來，把位子讓給他。」意大利人回答。

　　德威特走上前來，他這時顯得很鎮靜，「警官，我比較清楚事情的經過，這個人叫哈利·隆斯崔，是我的合夥人，我們正要一起參加晚宴……」「晚宴？哦？」警官不懷好意地掃了眾人一眼，「晚宴，大家一起吃吃喝喝，很和氣很愉快的那種晚宴是吧。這位先生，我看你先留著氣力，待會兒直接講給薩姆巡官聽好了，我看到售票員和我們一個警察同事來了。」

　　說著，警官馬上擠到後門處，售票員正拍著門，雨水從他的帽舌奔流而下宛如瀑布，旁邊站著一位警員。警官還是親手開門，同樣，兩人一上車，他就立刻關上車門。

　　警員行了個舉手禮，「第十大道執行警員墨洛報告。」

　　「很好，我是十八區的達菲警官，」警官板著臉說，「通知總局了嗎？」

　　「是的，省區這邊也聯絡了，薩姆巡官和管區的警員應該隨時會到。巡官有交代，要車子立刻開到四十二街和第十二大道交口的綠線車庫去，他會直接趕到那裡，巡官還交代任何人不准碰觸屍體，此外，我也聯絡了救護車。」

　　「他用不上救護車這玩意兒啦，墨洛，你就留在後門邊這兒，任何人不准離開車子。」

　　達菲警官轉頭問客串了半天看門狗的高個醜男子，「兄弟，有沒有誰想溜呢？車門有沒有開過？」

　　「沒有。」好幾名乘客合唱般同聲回答。

　　達菲這才走到駕駛座，「喂，司機！馬上把車開到終點站，停到綠線車庫裡去，馬上！」

　　紅臉的愛爾蘭裔年輕司機低聲說：「警官，可是那不是我們車的車庫，我們是第三大道線，我們不……」「少囉嗦！叫你開就開。」達菲呵斥了一聲，又轉頭對第九大道的執勤警員下令，「你鳴警笛，要車子讓路，你……叫什麼名字？」

　　「希坦菲德，八六三八號。」

　　「嗯！希坦菲德，你也同時看守前門，剛剛有人想下車嗎？」

　　「報告警官，沒有。」

　　「司機，我問你，希坦菲德來之前，有人想下車嗎？」

　　「沒有。」

　　「很好，出發吧！」

　　電車緩緩開動，達菲回到屍體這兒來。巧麗正啜泣著，普拉克輕拍她的手安慰她，德威特則皺著一張臉，彷佛保護屍體的衛兵似的，直挺挺立在隆斯崔前。

　　電車駛進空曠的紐約綠線車庫，回聲隆隆作響。一大群便衣警員靜靜站立，看著車子開進來，車庫外頭大雨依然傾盆。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁