學達書庫 > 艾勒里·奎恩 > 王者已逝 | 上頁 下頁
六〇


  1936年6月5日,萊昂·勃魯姆,法國社會黨領袖,組成人民陣線政府。6周內,一個涉及面極廣的社會改革計劃提出,包括(7月17日)將軍火工業國有化。本迪戈在1936年7月底至1937年間頻繁進出法國,直到勃魯姆內閣被迫辭職。緊接著,為了一些很重要的會面,本迪戈又訪問了幾次法國——11月,蒙面黨徒正因他們反共和的陰謀敗露而發窘;1938年3月,消當政府垮臺;同年3月至4月間,勃魯姆第二次組閣失敗,讓位給達拉第內閣——表明本迪戈從一開始就在瓦解人民陣線政府並破壞它的國有化計劃……

  1937年,日本在中國重新發動戰爭,希特勒不再承認德國有戰爭罪行,意大利退出國聯,西班牙內戰愈演愈烈。博迪根軍火公司應該嘗到好年景的甜頭……

  1938年3月11日,希特勒的軍隊跨過奧地利邊界。

  1938年9月29日至30日——在慕尼黑。

  根本不知疲倦為何物的凱恩·本迪戈被「強迫」放下「其餘的」事情,度了一個月的假,即1938年9月。地點:普法芬霍芬的一家小旅館,距慕尼黑大約10公里……

  1939年3月,西班牙戰爭結束。在馬德裡舉行的一個不公開的儀式上,軍事獨裁者以未便公佈的名義向凱恩·本迪戈授勳……

  捷克波希米亞的摩拉維亞……梅梅爾……拉脫維亞……阿爾巴尼亞……

  1939年8月,本迪戈在納粹與蘇維埃的互不侵犯條約仍然還不明朗化之際參與了震驚世界的一系列外交事件。

  貝洛吉亞日記中的某些段落清楚地表明瞭這一點。由於本迪戈預見到蘇維埃政權會暫時保持中立,希特勒才敢冒英法宣戰的風險放膽入侵波蘭,凱恩·本迪戈參加了8月初希特勒與裡賓特洛甫的幾次會議,有理由相信,有莫洛托夫出席的會議他也在場……

  1939年9月1日,波蘭。9月3日,張伯倫在議會宣佈大英帝國與德國之間處於戰爭狀態:「只能以武力去阻止希特勒。」

  也許在此之前本迪戈大王可以對張伯倫說……

  情況就是這樣,原來如此,現在也如此。這已清楚地表明,這是一個參與創造歷史的人。有必要在此再次強調:本迪戈不是事件的引發者;他巧妙地使自己介入其間,讓事件朝有利於他的方向發展。

  是希特勒上臺還是斯大林當權,這一點對他並不重要;他兩邊都做生意。他與蘇聯方面的周旋更隱蔽一些,這只是因為有關他們的資料可利用的少一些。但他們之間既深且廣的接觸則是不容懷疑的。

  本迪戈完全超脫忠誠的責任、主義或學說。愛國主義對他來說不是一種理想或觀念而僅僅是一個手段。他的政治觀是變動不居的,走到哪兒說哪兒……

  對筆記材要的補充摘錄

  1940年對雷恩市的轟炸造成4500人死亡。慈善家班克羅夫特·韋爾斯領導著一個由著名人士組成的委員會,他正式邀請凱恩·本迪戈先生出任一個專門致力於修復歷史遺跡的國際性委員會的名譽主席。凱恩·本迪戈先生慨然應允併發表演說斥責那些「反文明的野蠻行為……」

  1941年5月10日,倫敦遭受開戰以來最猛烈的空襲——1436人喪生。本迪戈大王于5月9日乘他的私人飛機離開倫敦。人們不禁要問:他會不會事先得到通知?……

  1941年12月7日,貝洛吉亞機長記下了珍貴的一筆。

  這是他長時間與本迪戈大王相處唯一的一次看到這位大人物喝得酩酊大醉,也只有貝洛吉亞有這種機會。「他像電影裡的泰山那樣不停地捶胸頓足——那真讓人難堪。也和他的身份不符,那是羅斯福總統宣告日本偷襲珍珠港之後,我還非常想弄明白——因為這一點意義重大——他究竟是在何時以及何種情況下遇見、愛上並娶了卡拉的。他們在巴黎談的那四天戀愛提供了一個線索。卡拉說那是在戰爭剛剛結束的時候……我查出來。他們是在1946年7月25日相識于巴黎,於7月29日結婚。1946年的7月29日第二次世界大戰後的第一次和平會議在巴黎開幕。

  也就是說,是在繁忙的會議期間。

  §第十四章

  警官不怕難為情的擁抱了他的兒子。

  「我還以為你不再回來了,兒子。」

  「爸——」

  「等咱們上車再說,往回走的路上還有時間說說悄悄話。」他們上了那輛跑短途的小車後,他說,「怎麼樣?」

  「首先,」埃勒裡問,「大王的情況如何?」

  「就那樣啊,在我看來又是好人一個。斯托姆給他規定了一天工作幾個小時,所以他只做些柔軟體操,大部分時間與卡拉在一起。你搞到了什麼?」

  「整個故事。」

  他父親皺眉道:「還不是那些小孩子的玩藝兒。」

  「你好像不怎麼高興!」

  「我為什麼要高興?就因為你把他們兒時發生在賴茨維爾的一切故事都收集來了嗎?它們究竟在多大程度上有助於咱們擺脫這困境?」

  「這是個關於蓄意謀殺的完整故事,」埃勒裡說,「關於這次謀殺的前因……我想,也包括他的後果。」

  埃勒裡開始發動車。

  「等一等!」他父親叫道。

  「你知道大王本人此刻在什麼地方嗎?」

  「我出來時,他和卡拉,還有那個馬克斯,正躺在戶外的游泳池邊上。可是,埃勒裡……」

  「那咱們最好趕快。」

  「你打算幹什麼?」

  「先找出點兒什麼東西來,」埃勒裡說,「這東西,我想恐怕找不到。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁