學達書庫 > 阿加莎·克里斯蒂 > 漲潮時節 | 上頁 下頁 | |
二一 | |
|
|
羅力想,大概是從國外某個地方來的,他的口音是不是帶點殖民地的鼻音呢?奇怪的是,這張勝似乎並不十分陌生。 他在什麼地方看過這張臉?或者看過類似的臉? 正當羅力在努力找尋這個問題的答案時,陌生人又意外地問:「能不能告訴我,這附近是不是有棟叫『富拉班』的屋子?」 羅力緩緩地答道:「對,不錯,就在那個山丘上。你剛才一定經過那附近——我是說,如果你從火車站沿著步道一直走來的話。」 「對,我就是,」他轉身望著山丘,「就是那棟又大又新的白房子吧。」 「對,就是那一棟。」 「地方很大,」那人說,「一定要花不少管理費。」 羅力想:要花大錢了,而且是我們的錢。 一股怒氣使他暫時忘了自己身在何處。 忽然之間,他又驚醒過來,發現陌生人正用好奇思索的眼光望著山上。 「誰住在那兒?」他問,「是……柯羅德太大嗎?」 「對,」羅力說,「戈登·柯羅德太太。」 陌生人揚揚眉,似乎覺得很有意思。 「喔,」他說,「戈登·柯羅德太大,她真好命!」然後輕輕一點頭。 「謝了,朋友。」他說,同時把背包換了一邊,大步走向溫斯禮村。 羅力轉身緩緩地走回農場,心中對一件事仍感到不解。 他到底在什麼地方看過那傢伙? 當晚九點三十分左右,羅力推開廚房桌上那一大堆表格站起來,心不在焉地看著壁爐上的續思照片,然後走出屋子。十分鐘後,他推開「史泰格沙龍」的門。吧台後的酒店女老闆碧翠絲·李平考特微笑著對他表示歡迎。她覺得羅力是個好人。羅力喝了些苦酒,隨便談了些批評政府的話、天氣、各種農作物的收成等等。 不久,羅力向碧翠絲靠近些,悄悄問道: 「是不是來了生人?高個子,戴軟帽子的。」 「對,羅力先生,大概六點左右來的,是嗎?」 羅力點點頭。 「他下午經過我那兒,跟我問了路。」 「對,看起來好像是生人。」 「不知道他是誰。」羅力笑著看看碧翠絲。 碧翠絲也對他笑笑,答道: 「羅力先生,如果你想知道,很簡單啊。」 她從吧台下鑽出去,一會兒,拿著一本皮面的旅客登記簿回來。 她打開登記新到旅客的那一頁,最後那一欄上寫著:恩納可·亞登,來自開普頓,英國人。 9 是個晴朗的早晨,樹上的鳥兒愉快地唱著歌,羅莎琳穿著昂貴的鄉村服飾,快樂地下樓吃早餐。 近來老是積壓在她心頭的那些疑慮和畏懼,訪佛都已經消逝了。大衛今天脾氣很好,笑著戲弄她,他前—天到倫敦辦事,結果很滿意。早餐煮得很好,女傭服待得也很周到,他們剛吃完早餐,郵件就送到了。 一共有七八封羅莎琳的信——賬單、慈善機關的請求、地方人士的邀請——沒什麼特別的事。 大衛把兩份小帳單放在一邊,打開第三個信封,信的正文跟信封上的字體—樣,都是批的字。 親愛的漢特先生: 我覺得直接跟你談要比跟令妹「柯羅德夫人」談要恰當得多,免得她多少會受驚。簡而言之.我有羅勃·安得海上校的消息,也許她會樂於知道。 我住在史泰格旅館。如果你今晚能夠大駕光臨,我非常樂於和你詳談。 恩納可·亞登敬筆 大衛喉嚨裡忍不住發出—個聲音,羅莎琳微笑著抬起頭,但卻迅速變成警覺的表情。 「大衛……大衛……怎麼了?」 他默默地把信遞給她,她看完之後說: 「可是……大衛……我不懂……這是什麼意思?」 「你自己會看,不是嗎?」 她膽怯地看看他。 「大衛……這是不是說……我們該怎麼辦?」 他皺著眉……迅速在腦子裡擬好了計劃。 「沒關係,羅莎琳!不用擔心,我會處理……」 「可是……」 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |