學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　漲潮時節　|　上頁　下頁
一二

　　他們走進簡陋的舊餐廳。傑若米、佛蘭西絲、林尼爾、凱西、亞黛拉、綾恩，還有羅力，這一大群柯羅德家人，再加上兩個外人——羅莎琳和大衛。羅莎琳雖然冠上了柯羅德家的姓，卻還沒有像佛蘭西絲和凱西那樣融人這個家庭。

　　她仍然是個陌生人，不安而緊張。而大衛——他是不屬￿這個圈子的。是需要造成的，也是他自己選擇的。續恩一邊就座，一邊想著這個問題。

　　空氣中似乎有陣陣感覺，一種強烈的電流……是什麼？恨意？真是恨嗎？

　　無論如何，總是一種消極性、破壞性的東西。

　　綾恩猛然想道：對了，我一回家就發現了，到處都一樣，是戰爭造成的後果——憎恨、厭惡感，什麼地方都一樣，什麼人都一樣：火車上、公共汽車上、商店裡，工人與工人之間，職員與職員之間，甚至農人與農人之間。憎恨是這樣，這兒比任何其他地方都強烈，是存心這樣的！

　　她又驚愕地想道：我們真的那麼憎恨他們嗎？這兩個陌生人，拿走了一切我們認為屬￿我們的東西。

　　那麼……不，不對，我們也許……還是不對，應該是他們憎恨我們。

　　這個重大的發現，使她一時陷入沉思中，忘了和坐在身邊的大衛·漢特交談。

　　他馬上說：「想出什麼頭緒了嗎？」

　　他的聲音根愉快，覺得有點好笑似的，但是綾恩卻很不安，也許他會以為她故意表現出惡劣的態度。

　　她立刻說：「對不起，我正在想世界局勢。」

　　大衛冷冷地說：「真是太不新奇了！」

　　「對，是有點。現在大家都那麼熱心，可是看起來好像沒什麼用。」

　　「一般說來，要傷害人反而容易。過去幾年裡，我們已經想出一、兩種這類的實用裝置了——包括原子彈在內。」

　　「我就是在這個……喔，我不是指原子彈，是說怨恨，肯定而實際的怨恨。」

　　大衛鎮定地說：「怨恨是沒錯，不過我寧可採取這個名詞的實際意義。中世紀那時候最明顯了。」

　　「你指的是什麼？」

　　「大致上是指巫術。惡意的祈禱，做蠟人，月夜裡施符咒，殺害鄰居的貓，甚至殺死鄰居本人。」

　　「你不會真的相信巫術吧？」綾恩不相信地問。

　　「也許吧，可是無論如何，偏倔有人做得像真的一樣。現在，嗯……」他聳聳肩，「就算你和你們一家人都恨透了羅莎琳和我，也沒什麼用吧，對不對？」

　　綾恩猛然一揚頭，她忽然覺得很有意思。

　　她禮貌地說：「現在恨你們已經太晚了。」

　　大衛·漢特笑了，他似乎也覺得很有趣。

　　「你是說我們已經贏了？不錯，我們現在的確可以安心地享福了。」

　　「你覺得很有意思？」

　　「因為有那些錢？可以那麼說。」

　　「不只是錢，我是說你從我們身上也得到很大的樂趣？」

　　「因為我打敗了你們？嗯，也許吧。你們本來一直對那老頭的錢很有把握，就像已經裝進你們口袋一樣。」

　　綾恩說：「別忘了，這麼多年來，他一直給我們這種想法。他告訴我們用不著存錢，用不著為將來擔心——叫我們放心照自己的計劃去做。」

　　她想：羅力，就像羅力和他的農場。

　　「可是有一件事你們還不懂。」大衛愉快地說。

　　「什麼事？」

　　「天下沒有絕對安全的事。」

　　「綾恩，」凱西嬸嬸從桌子頂端靠向她這邊，喊道：「萊斯特先生屬下的精靈有一個四代牧師，告訴過我們好多有趣的事。你跟我一定要好好談談。我想埃及對你心理上一定有影響。」

　　柯羅德醫生嚴肅地說：「綾恩還有別的事要做，沒時間搞這些迷信。」

　　「你的偏見太深了，林尼爾。」他太太說。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁