學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　天涯過客　|　上頁　下頁
七

　　穆勒上校說：「我知道納宇爵士是有些高深莫測，他也許有些故作姿態。」

　　何士漢說：「不要有偏見，目前我們並沒有什麼不利於他的證據。」

　　「我並不是這個意思，」查特威說，「我只是覺得他太吊兒郎當了。」

　　何士漢蓄有兩撇小鬍子，它們能適時地替他掩護忍不住但不應該露出的微笑。

　　「他不是一個笨人，」穆勒說，「他有腦筋的，你們要知道。到目前為止，有沒有什麼可疑的現象？」

　　「他個人的表現，好像是沒有。不過，護照已經被使用了。」何士漢說。

　　「使用了？在哪一方面？」

　　「在法蘭克福的機場。」

　　「你是說有人冒充了史德福·納宇爵士？」

　　「不，不，」何士漢說，「這樣說還言之過早。在當時，納宇爵士還昏睡著，所以機場也沒有警覺。」。

　　「那個偷護照的人，就可以用他的護照和機票飛到英國來？」查特威說。

　　「是的」，穆勒說，「這只是假設。我們可以把事情分兩邊說：這可能是一個小扒手，偷了皮夾順手把護照帶走了。也可能有個人本來就以護照為目標，史德福剛好符合理想。」

　　「可是，他們總該對一對護照，而發現照片不一樣呀！」查特威說。

　　「也許兩人有某些類似的地方。」何士漢說，「主要是他們不知道他丟了護照，所以不曾注意。一大群人同時擁向誤點的飛機，何況人與照片稍微不同是合理的。機場的官員了不起是掃一眼，就還給旅客。在我們這兒，海關的人只要他符合護照上的黑髮、深藍眼睛、中等身材，就會放行的。」

　　「這些我都知道。只是你剛剛說的，假如有人只是摸個皮夾，撈些外快，應該不可能會拿護照的。這太容易使自己暴露出來，也太冒險了，不是嗎？」

　　「是呀！」何士漢說，「這就是這件案子有趣的地方，我們也正在調查。」

　　「有結論了嗎？」

　　「目前還不敢說。」何士漢說，「這要花點時間的，你知道，千萬急不得。」

　　「他們都是這個樣子，」何士漢走後，穆勒上校說，「這些幹安全工作的，永遠不會給你一個肯定的答案。即使明明在調查了，也不肯承認。」

　　「這個嘛，也是很自然的，」查特威說，「他也怕弄錯了不好收拾。」

　　倒是頗得外交部政客的真傳

　　「何士漢幹得不錯，」穆勒說，「他很得安全部門的重用，應該是不會弄錯的。」

　　三、洗衣店的工人

　　史德福·納宇爵士回到住所，一位人高馬大的女士鑽出小巧的廚房來歡迎他的歸來。

　　「很高興看到您安全歸來，先生。那些亂糟糟的飛機，真是難以預料。」

　　「的確這樣，華太太，」納宇爵士說，「整整晚了兩個小時。」

　　「就像公共汽車一樣，你永遠無法預料會發生什麼怪事。」他的管家繼續說，「我買了一些雜貨，希望能合你用，雞蛋、奶—油、咖啡、茶——」她就像埃及的小嚮導上氣不接下氣地在用外國話介紹金字塔，她停下來喘一口氣。「大概就是這些了，還買了一些法國芥菜，那是你最喜歡的，不是嗎？」

　　「是的，華太太，如果沒有你的話，我真不知道該怎麼辦！」

　　華太太很高興地又退回廚房去了，納宇爵士正想進臥室去換衣服。

　　「您是要我把旅行的衣服交給您叫來的工人，是不是？可是您為什麼沒有留下字條呢？」

　　「什麼衣服？」他停下來說。

　　「那兩套西裝，那個工人說的。他說他是『快洗公司』的人，我們不是一向都給『白天鵝』洗的嗎？」

　　「兩套西裝？哪兩套？」

　　「有一套就是您昨天穿回來的，還有一套是上次沾了一個藍墨水印的。您走時沒說要洗，我也不敢送去，還有袖口也需要補燙，所以我就交給他了。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁