學達書庫 > 阿加莎·克里斯蒂 > 殺人不難 | 上頁 下頁 | |
一二 | |
|
|
他們坐在一棵傾倒的樹幹上。布麗姬又說: 「不錯,賀頓少校的軍人味道很重,你一定不相信,一年以前,他還是世界上最怕太太的人!」 「什麼?你說他?」 「是啊,他娶了一個世界上最不理想的太太,她很有錢,在別人面前也從來不隱瞞這一點。」 「可憐的傢伙——我是說賀頓少校。」 「他對她表現得很好——永遠是個軍人和紳士。其實我心裡倒懷疑他有沒有跟她吵過架。」 「我想她一定不受歡迎。」 「大家都不喜歡她。她責駡高登,但是卻支持我,不過一般說來,她到任何地方都不討人喜歡。」 「我想一定是慈悲為懷的上天除掉她了?」 「對,差不多有一年了。急性胃炎,把她丈夫、湯瑪斯醫生和兩名護士折磨透了,不過最後總算死了。牛頭犬馬上高興得不得了。」 「畜牲也通人性。」 兩人沉默著,布麗姬心不在焉地撥著長草,路克也視而不見地朝著河對岸皺眉,此行似夢似真的目的又困擾著他。到底有多少是事實?多少是想像呢?把每一個生人都當成可能的殺人犯,是不是冒失了點?這種觀點實在不太高明。 路克想:「去他的!我當了太久警察了!」 布麗姬冰冷清晰的聲音嚇了他一跳,把他拉回現實中。 她說:「菲仕威廉先生,你到這裡來究竟有什麼目的?」 六、帽漆 路克本來正要點燃一支煙,她這突然而來的一句話,倒使他愣住了。他呆了一、兩秒鐘,火柴燒到他的手指。 「真該死!」路克丟開火柴,用力甩甩手指說:「對不起,你嚇了我一跳。」 「是嗎?」 「是的!」他歎口氣,說,「我想任何聰明人一定一眼就能看透我,你大概從來就沒相信我那個想寫一本書的故事?」 「第一眼看到你,我就知道不是真的。」 「你是說我不像有寫作頭腦的人?不用騙我,我寧可知道真相。」 「不,你也許會寫作——可是寫的不會是那種書——古老的迷信、研究古跡等等——絕對不會!對你這種人,過去的事情根本算不了什麼,甚至連將來也不放在你眼裡,只有現在才是最重要的!」 「噢,我懂了。」他做了個鬼臉,又說,「去他的!我到這裡之後,你就一直讓我覺得好緊張!你看起來好聰明,叫人手足無措。」 「真抱歉!」布麗姬淡淡地說,「不然你希望我是什麼模樣呢?」 「我也不知道,我從來沒想過。」 她平靜地接著說: 「一個迷迷糊糊的小女孩,只知道抓住嫁老闆的機會?」 路克發出一個狼狽的聲音,她用冷靜、有趣的眼光看看他,說: 「我很瞭解,沒關係,我不會生氣。」 路克厚著臉皮說: 「好吧,也許差不多,不過我沒有多想。」 她緩緩地說: 「那當然要等火燒眉毛了才會著急。」 停了一、兩分鐘,她又說:「你為什麼來這裡?菲仕威廉先生。」 話題又回到原先的問題上了,路克早就想到一定會這樣。剛才,他終於下定了決心。他抬起頭,迎向她睿智探詢而且正在冷靜安定地看著他的眼神。她眼裡有一種出乎意料的莊重神色。 於是他緩緩地道:「我想,我最好別再向你說任何謊了。」 「不錯。」 「可是問題是事實有點可笑。告訴我,你是不是已經有什麼想法?我是說你有沒有猜想過我來這裡的目的?」 她若有所思地緩緩點點頭。 路克又說:「怎麼樣?能不能告訴我?也許會對我有點幫助。」 布麗姬平靜地說: 「我覺得你來這裡一定和愛美·季伯斯的死有關。」 「那就算是吧!我覺得每次提到她名字,就有一種奇怪的氣氛,所以我知道這件事背後一定有什麼秘密。你覺得我是為這件事來的?」 「難道不是嗎?」 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |