學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　啤酒謀殺案　|　上頁　下頁
五〇

　　「可是我的職責並不是接受其他人的判決，我必須親自查查那些證據，我必須肯定這個案子的心理因素和證據相符。所以我先仔細查閱過警方檔案，也得到當時有關的五名證人的首肯，答應替我各寫一份有關慘案的報告。這些報告非常有價值，因為其中有些事是警方檔案上查不到的，也就是說，包含一些警方認為無關緊要的談話和事件；其次，還有這些人對凱若琳想法和感覺的意見；第三，還有一些警方有意保留的事實。」現在，我可以自己判斷這個案子了。無論如何，凱若琳·柯雷爾似乎有很充分的犯罪動機，她愛她丈夫。他公開承認要離開她，投入另外一個女人的懷抱，她也親口承認過，她是個忌妒心很重的女人。

　　「有了動機，現在該來談談手段了。別人從她房間抽屜找出一個裝過毒芹鹼的空香水瓶，上面只有她一個人的指紋。警方問起的時候，她承認是從這個房間拿走的。毒芹鹼瓶子上也有她的指紋。我問過麥瑞迪·布萊克先生那天那五個人離開這個房間的順序——因為我覺得房間裡有五個人的時候，任何人都不可能拿走毒芹鹼。那五個人離開房間的次序是這樣的：愛莎·葛理、麥瑞迪·布萊克、安姬拉·華倫、菲力浦·布萊克、安雅·柯雷爾，最後是凱若琳·柯雷爾。此外，麥瑞迪·布菜克先生等柯雷爾太大走出來的時候，是背對著房間，當然不可能看到她的舉動。也就是說，她確實有機會偷拿毒藥。還有一個間接的證據，我記得麥瑞迪·布萊克先生上次曾經告訴我：『我記得站在這裡，從打開的窗口聞到茉莉花香。』可是當時是九月，茉莉花的開花期已經結束了。

　　通常茉莉花都在六、七月開花。可是從她房裡找出的香水瓶原來是裝茉莉香水的。所以我可以肯定柯雷爾太大決心偷拿毒芹鹼，因為她把皮包裡香水瓶中的香水倒掉，好用來裝毒芹鹼。

　　「後來我又做了一次試驗，有一天我要求布萊克先生閉上眼睛，試著回想客人離開房間的次序，一般茉莉香味立刻勾起他的回憶，每個人都在不知不覺中受到味覺很大的影響。」現在要談到最重要的那個早上了，到目前為止，事實沒有什麼可爭辯的地方。葛理小姐忽然透露她和柯雷爾先生打算結婚。安雅·柯雷爾加以肯定，凱若琳·柯雷爾非常難過，這些事都不只有一名證人可以證明。

　　「第二夭早上，柯雷爾夫婦之間在書房發生了一場爭執，證人最先聽到凱若琳·柯雷爾用刻薄的聲音說：『你和你那些女人啊！，最後她又說：『總有一天我會殺了你。』這是菲力浦·布萊克在外面大廳和葛理小姐在外面陽臺上同時聽到的。

　　「葛理小姐後來又聽到柯雷爾先生要他太太理智點，柯雷爾大太說：『我一定會在你到那個女孩身邊之前殺了你。』「不久，安雅·柯雷爾就從房裡走出來，唐突地叫愛莎·葛理下去擺姿勢給他作畫。她拿了件上衣就陪他去了。」從心理學上來說，到此為止都沒有什麼不對勁的事，每個人所表現的都和平常的言行沒有兩樣，可是接下來卻有一件不協調的事。

　　「麥瑞迪·布萊克發現丟了東西，打電話給他弟弟，他們在停船的碼頭見面，一起走過貝特利園時，凱若琳·柯雷爾正和她丈夫討論安姬拉上學的事。我覺得這一點非常奇怪。他們夫妻才剛剛大吵過一頓，凱若琳還明明白白地警告過她丈夫，可是才過了二十分鐘左右，她又下來談一件家裡的小事。」

　　波洛看著麥瑞迪·布萊克，說：「你在報告上說，你聽到柯雷爾說：『一切都解決了，我會注意給她收拾行李。』對嗎？「麥瑞迪·布菜克說：「差不多——沒錯。」

　　波洛又看著菲力浦·布萊克，問道：「你記得是不是這樣呢？」後者皺皺眉，說：「本來不記得，你說了之後我才想起來。的確說到關於收拾行李的事！」

　　「是柯雷爾先生說的？不是柯雷爾太太？」

　　「是安雅說的。我只聽到凱若琳說那樣對那個女孩太殘酷了什麼的。可是那又有什麼關係呢？我們都知道安姬拉過一兩天就要到學校去了。」

　　波洛說：「你還沒弄懂我的用意。安雅·柯雷爾為什麼要替安姬拉收拾行李呢？太荒唐了，不是嗎？家裡有柯雷爾大太，有威廉小姐，還有一名女傭。收拾行李是女人的事——不是男人的事。」

　　菲力浦·布萊克不耐煩他說：「那又有什麼差別？和這個案子一點關係都沒有。」

　　「你覺得沒關係？我覺得這正是第一條線索；而且緊接著又有另外一條線索。柯雷爾太太在不久之前還絕望傷心地威脅過她丈夫，而且顯然正在考慮自殺或者殺人，卻又馬上和藹地答應替她丈夫拿些冰啤酒來。」

　　麥瑞迪·布萊克緩緩地說：「要是她打算殺人的話，那就一點都不奇怪了，她正好借此掩飾啊！」

　　「你這麼想嗎？她決定毒死她丈夫，毒藥也已經弄到手了。貝特利園裡準備有啤酒，要是她有一點點頭腦的話，一定會趁沒人的時候把毒藥放在那些啤酒中的一瓶。」

　　麥瑞迪·布萊克反對道。

　　「不能那樣，也許會被別人喝下去。」

　　「不錯，愛莎·葛理也許會誤喝。可是她既然已經決心殺死她丈夫了。難道還會在乎殺死那個女孩嗎？」不過我們現在不談這個，先來看看事實。凱若琳·柯雷爾要替她丈夫送冰啤酒下來，於是上去到屋子旁邊放啤酒的暖房拿了一瓶啤酒給他，她替他倒了一杯，然後拿給他。

　　安雅·柯雷爾喝完之後說：『今天每樣東西吃起來都有股臭味。』「柯雷爾太大隨後又回到屋裡，像平常一樣吃完午餐和水果。據說她看起來有點擔心和心不在焉的樣子，這一點對我們並沒有幫助，因為殺人犯的行為並沒有一定的標準，有些殺人犯很冷靜，也有些很激動。」午餐過後，她又到貝特利園去，發現她丈夫已經死了，而且——做了顯然是意料中的事。她表現得很悲傷，要家庭教師去打電話找醫生。現在我們要提到一件以前大家都不知道的事實。「他看看威廉小姐，說：「你不反對吧？」

　　威謙小姐臉色有點蒼白他說：「我並沒有要求你守密。」

　　於是波洛用安靜但是卻帶有戲劇性的口氣，把威廉小姐目擊的事重述了一遍。

　　愛莎·狄提善動了動身子，她看著坐在大椅子上的那個瘦小乏味的女人，不敢置信地問：「你真的看到她那麼做？」

　　菲力浦·布萊克跳起來，說：「那不就結了！這麼一來，一點疑問都沒有了。」

　　赫爾克里。波洛溫和地看看他，說：「未必。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁